Die Verbandsgemeindewerke Kandel informieren:

Zum TRINKWASSER im Bereich

der Ortsgemeinde Steinweiler, der Ortsgemeinde Minfeld,

im nordöstlichen Bereich der Ortsgemeinde Winden (Gartenstraße, Im Rosengarten, Am Sportplatz, Nachtweide, Gänsbuckel und Steinweilerer Straße)

und in Teilen von Kandel (Saarstraße Nr.124-188 & Nr. 157-223, Brehmstraße Nr 1-26 bzw. 29, Ortsteil Höfen, Höfener Ring, Erlenbachweg, sowie Horstring)

Das seit Mittwoch, den 16.10.2024 bestehende Abkochgebot des Trinkwassers wird aufgehoben. Das Trinkwasser kann wieder für alle Zwecke genutzt werden.

Die Verkeimungen konnten erfolgreich aus dem Trinkwassernetz entfernt werden. Die Ursache dafür war u.a. eine Verunreinigung eines Brunnens im Einzugsbereich des Wasserwerks Steinweiler. Nach Trennung des betroffenen Strukturen vom Trinkwassernetz und nachfolgender Spülung der Leitungen waren die ausgeführten Wasseranalysen im Trinkwassernetz in Bezug auf die untersuchten gesundheitsgefährdenden Keime wiederholt ohne Beanstandungen. In Absprache mit dem Gesundheitsamt wird hiermit das Abkochgebot mit sofortiger Wirkung aufgehoben!

Wir bitten Nachbarn und Bekannte im betroffenen Bereich zu informieren, die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und danken für das entgegengebrachte Verständnis.

Für Rückfragen erreichen Sie uns weiterhin unter folgender Telefonnummer: 0172 / 2018337.

Kandel am Montag, den 28. Oktober 2024

Gezeichnet:

Inge Grein; Werkleiterin