Titel Logo
Amtsblatt VG Kandel
Ausgabe 48/2024
Verbandsgemeinde
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

ISE e.V.:

Energieeinsparung: Broschüre nun auch in ukrainisch und russisch verfügbar

Um die Ziele des Pariser Klimaabkommens einzuhalten, sind große Einsparungen bei der Energiewende notwendig! Das sind Effizienzsteigerungen in den Bereichen Energieerzeugung und Energieverbrauch, aber auch große Anstrengungen im Verhalten der Gesellschaft à Suffizienz. Dabei geht es nicht um Verzicht, sondern um die Vermeidung von unnötigem Energiekonsum nach der Devise: „Gut leben, ohne viel zu haben“.

Die ISE e.V.-Vorstandsmitglieder Claudia Klingner-Kaufmann, Michael Müller, Frieder Wambsganß und Manfred Wessels haben eine Vielzahl von Tipps in der Broschüre „Energiesparen und Klimaschutz im Privathaushalt“ zusammengestellt und illustriert, damit Bürgerinnen und Bürger ihren Beitrag zum Energiesparen erbringen können.

Nach der deutschen Fassung und den Sprachen französisch (F), niederländisch (NL) und türkisch (TR), ist die Broschüre nun auch in ukrainisch (UA) und russisch (RUS) verfügbar.

„Hiermit wollen wir Bürgerinnen und Bürgern aus diesen Ländern, die bei uns leben, auch die Möglichkeit geben, bei der Energiewende mitzuwirken. Ein herzlicher Dank an die Autoren und Organisatoren sowie an die Übersetzerinnen unter der Leitung vom Dr. Irina Pohlan, Uni Mainz/Germersheim. Die Sprachversionen der Broschüre können von der Internetseite www.i-suedpfalz-energie.de/Energiesparen internat. als PDF-Datei heruntergeladen werden. Wer darüber hinaus Interesse an der Energiewende hat, kann sich auf der genannten Internetseite unter ‚Meta-Studie‘ schlau machen“, so Wolfgang Thiel, Vorsitzender der ISE e.V.