Gemeinsam kreativ: Kinder der Waldkita „Fledermäuse“ erschaffen internationales Bilderbuch
Auf dem Sommerfest der Waldkita führten die Kinder die Geschichte ihres eigenen Buches als Theaterstück auf. (Foto: Stadt Braunfels)
Gerhard Schlatter aus Wettenberg ermöglichte den Kindern den Druck ihrer Geschichte und lud sie zu sich in die Druckerei ein. (Foto: Stadt Braunfels)
Buch in sieben Sprachen gedruckt / Besuch in Druckwerkstatt
In der Kita „Fledermäuse“ in Braunfels ist ein außergewöhnliches Projekt erfolgreich umgesetzt worden: Die Kinder haben ihr eigenes Bilderbuch entwickelt, illustriert und in sieben verschiedenen Sprachen herausgebracht. Der Ursprung der Idee lag in einer ukrainisch-deutschen Lesung während der internationalen Woche im vergangenen Jahr in Kooperation mit der Braunfelser Stadtbücherei.
Unter dem Titel „Die bezaubernde Reise zum Meer“ haben die Kinder mit viel Fantasie die Geschichte von Einhorn „Mala“ und seinen Freunden erfunden. Gemeinsam erleben die Figuren spannende Abenteuer auf ihrem Weg ans Meer – ein Projekt, das von den Kindern selbst illustriert, von engagierten Eltern in mehrere Sprachen übersetzt und schließlich als kleines Buch gedruckt wurde.
Möglich gemacht wurde die Veröffentlichung durch die tatkräftige Unterstützung von Gerhard Schlatter aus Wettenberg, der die Kinder nicht nur beim Druck begleitete, sondern sie auch zum Besuch in seine Druckwerkstatt einlud. „Die Kinder konnten dort unter Anleitung Papier schöpfen und erleben, wie aus einer Idee am Ende ein echtes Buch entsteht. Sie waren total beeindruckt“, berichtet Kitaleiterin Sabine Zöller.
Buchprojekt von den Kindern als Theaterstück aufgeführt
Das Buch wurde beim Sommerfest der Waldkita erstmals vorgestellt. Die Kinder führten die Geschichte als Theaterstück auf und wurden von eigens umgedichteten Liedern musikalisch unterstützt. Auch ein eigener produzierter Kurzfilm, der die Geschichte erzählt und die Kitakinder als Hauptdarstellerinnen und Hauptdarsteller zeigt, sorgte für Begeisterung – natürlich stilecht präsentiert im „Bauwagenkino“ mit Popcorn zur Verabschiedung der Vorschulkinder. Einige Exemplare des Bilderbuchs sind weiterhin in der Waldkita käuflich zu erwerben.
Bürgermeister Christian Breithecker zeigt sich begeistert von dem Engagement: „Dieses Projekt ist ein beeindruckendes Beispiel dafür, wie Kinder durch Kreativität, Zusammenarbeit und interkulturellen Austausch voneinander lernen und über sich hinauswachsen. Mein Dank gilt insbesondere den Kindern und Eltern, aber auch unseren Ehrenamtlichen aus der Stadtbücherei sowie Herrn Schlatter aus Wettenberg, die alle gemeinsam dazu beitrugen, diese tolle internationale Buchidee Wirklichkeit werden zu lassen.“
„Mit dem bunten Buchprojekt lebt die Waldkita Fledermäuse vor, wie gelebte Vielfalt und frühkindliche Bildung Hand in Hand gehen“, ergänzt Kitaleiterin Sabine Zöller.