| TOP 1. | Eröffnung und Begrüßung |
Der Vorsitzende, Herr Andree Reiers, eröffnet um 19:30 Uhr die Sitzung und begrüßt alle Anwesenden.
| TOP 2 TOP 2.1. | Feststellungen Feststellung der Beschlussfähigkeit |
Der Vorsitzende stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Zu diesem Zeitpunkt sind 22 Gemeindevertreter/innen anwesend.
| TOP 2.2. | Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung |
Der Vorsitzende stellt die Ordnungsmäßigkeit der Einladung fest.
Der Erste Beigeordnete, Herr Thomas Reuter, stellt als Vertreter der Bürgermeisterin den Antrag zur Geschäftsordnung, die Tagesordnung mit folgenden Beschlussvorlagen - diese wurden den Gremienmitgliedern vorab übersandt - zu erweitern:
| 1. | Vergabe als Direktauftrag nach den aktuell geltenden hessischen Wertgrenzen Lieferung und Montage von zwei neue Entleerungspumpen Regenentlastungsanlage B65 vor der Kläranlage |
| 2. | Kenntnisnahme + Beratung der Niederschrift zur Prüfung der Gemeindekasse am 16. + 28.07.2026 |
| 3. | Rechtliche und wirtschaftliche Prüfung der Folgen der Freistellung der Fachbe-reichsleitung Finanzen |
Im Anschluss lässt der Vorsitzende, Herr Reiers, über die Aufnahme dieser Beschlussvorlagen auf die Tagesordnung abstimmen. Dazu werden jeweils mindestens 16 Ja-Stimmen (2/3-Mehrheit) benötigt.
Abstimmungsergebnis zu 1.:
dafür: 22
Somit einstimmig beschlossen.
Der Antrag wird unter Top 8.8 behandelt.
Abstimmungsergebnis zu 2.:
dafür: 22
Somit einstimmig beschlossen.
Der Antrag wird unter Top 8.9 behandelt.
Abstimmungsergebnis zu 3.:
dafür: 18, dagegen: 4, Stimmenthaltungen: 0
Somit mehrheitlich beschlossen.
Der Antrag wird unter Top 8.10 behandelt.
Frau Sabine Aßmann, Vorsitzende der FBL-Fraktion, stellt den Antrag, aufgrund der umfänglichen Tagesordnung den TOP 7 „Anfragen“ als letzten Tagesordnungspunkt zu behandeln.
Abstimmungsergebnis zum Antrag von Frau Aßmann:
dafür: 5, dagegen: 9, Stimmenthaltungen: 8
Somit mehrheitlich abgelehnt.
Die SPD-Fraktionsvorsitzende, Frau Tamara Reiers, beantragt, den TOP 9.1 „Antrag der SPD-Fraktion und A-BE-Fraktion betreffend Verlängerung für den Ortsbeirat Hartenrod zur Lösungsfindung betreffend Volkshalle“ heute nicht zu behandeln.
Abstimmungsergebnis zum Antrag von Frau Reiers:
dafür: 14, dagegen: 0, Stimmenthaltungen: 8
Somit wird dieser Tagesordnungspunkt auf die nächste Sitzung vertagt.
Die Vorsitzende der SPD-Fraktion macht den Vorschlag -aufgrund der umfänglichen Tagesordnung- nur die Überschriften der Anfragen vorzulesen.
Abstimmungsergebnis zum Vorschlag von Frau Reiers:
dafür: 17, dagegen: 1, Stimmenthaltungen: 4
Somit wird der Vorsitzende der Gemeindevertretung nur die Überschriften der Anfragen vorlesen.
| TOP 3. | Organisatorische Mitteilungen |
Zur letzten Niederschrift der Gemeindevertretung vom 17.08.2026 werden keine Einwände vorgebracht. Somit gilt die Niederschrift als genehmigt.
Der Vorsitzende informiert die Gremienmitglieder, dass seitens der Bürgermeisterin Widerspruch gegen den am 17.08.2026 gefassten Beschluss zum „Dringlichkeitsantrag der CDU-Fraktion bez. der Herstellung eines vollständigen und gleichberechtigten digitalen Zugriffs aller aktuell amtierenden Gemeindevertreter auf die Beratungs- und Beschlussunterlagen der Gemeindevertretung aus vergangenen Wahlperioden“ fristgerecht eingelegt wurde. Daher steht dieser Antrag heute erneut auf der Tagesordnung.
Weiterhin teilt er mit, dass Frau Marie-Sophie Künkel (CDU) durch Ihren Wegzug aus der Großgemeinde Bad Endbach ihr Mandat für die Gemeindevertretung der Gemeinde Bad Endbach mit Wirkung zum 18.08.2026 verloren hat und Herr Maximilian Reuter mit Wirkung zum 19.08.2026 für sie nachgerückt ist
Der Vorsitzende gratuliert nachträglich allen Mandatsträgern, die seit der letzten Sitzung Geburtstag hatten und wünscht Ihnen noch alles Gute.
| TOP 4 TOP 4.1. | Berichte Bericht über die Ausführung von Beschlüssen |
Der Erste Beigeordnete, Herr Thomas Reuter, berichtet über den Stand der Ausführung von Beschlüssen.
| TOP 4.2. | Kurzbericht der Bürgermeisterin |
Die Erste Beigeordneter gibt seinen Kurzbericht ab.
| TOP 4.3. | Berichte aus Verbänden |
Herr Kenny Lewis Premer berichtet von der konstituierenden Sitzung der Verbandsversammlung des Müllabfuhrzweckverbandes.
| TOP 5. | Vorstellung des geplanten Repowering-Vorhabens auf dem Hülshof durch den Projektierer, Herrn Heuser |
Herr Heuser von der Land und Forst GmbH stellt in Kurzform das geplante Repowering-Vorhaben auf dem Hülshof vor.
| TOP 6. | Zwischenbericht des Wirtschaftsprüfungsunternehmen zur Prüfung der Jahresabschlüsse 2018-2025 durch Herrn Trenker, GBZ |
Herr Trenker vom Wirtschaftsprüfungsunternehmen GBZ gibt den gewünschten Zwischenbericht zur Prüfung der Jahrtesabschlüsse ab.
| TOP 7. | Anfragen |
Fragen aus aktuellem Anlass werden keine gestellt.
| TOP 7.1. | Anfrage der SPD-Fraktion betreffend Grundsatzbeschluss zum Bauturbo |
| 1. | Welcher Antrag zum Thema „Bauturbo“ wurde in der Sitzung des Gemeindevorstandes aufgerufen, behandelt und abgelehnt? |
| 2. | Was sind die Gründe für die Ablehnung? |
| 3. | Wann wurde der in der Maisitzung beschlossene Antrag der Gemeindevertretung im Gemeindevorstand behandelt? |
| 4. | Bis wann wird der Gemeindevorstand der Gemeindevertretung entsprechende Kriterien vorlegen können? |
| 5. | Ab wann erfolgt die Umsetzung des „Bauturbo“ für die Menschen in unserer Kommune? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
Der Erste Beigeordneter gibt zu Bedenken, dass aufgrund der Anzahl der Anfragen eine komplette Beantwortung aller Anfragen u.U. bis zum 17.10.2026 nicht zugesichert werden kann.
| TOP 7.2. | Anfrage der SPD-Fraktion betreffend Erweiterung Steinbruch Dernbach |
| 1. | Entspricht es der Wahrheit, dass die Betreiber des Steinbruchs eine Erweiterung planen? |
| 2. | Ist dazu der Ortsbeirat Dernbach angehört worden? |
| 3. | Welche Bemühungen gibt es seitens des Gemeindevorstandes dem nachzukommen? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
| TOP 7.3. | Anfrage der CDU-Fraktion bezüglich der neuen Grabanlage auf dem Friedhof im Ortsteil Hartenrod |
| 1. | Wer hat die Errichtung der Urnengrabanlage beschlossen? |
| 2. | Wann wurde dieser Beschluss gefasst? |
| 3. | Welches Gemeindeorgan hat ihn gefasst? |
| 4. | Gibt es hierzu einen Beschluss der Gemeindevertretung? |
| 4.1 | Falls nein: Auf welche Vorschrift der geltenden Friedhofssatzung stützt sich die Errichtung? |
| 5. | Unter welcher in der Friedhofssatzung bezeichneten Grabart werden diese Urnenröhren geführt? |
| 6. | Wo ist die konkrete Ausgestaltung mit festen Röhren und Verschlüssen in der Friedhofssatzung geregelt? |
| 7. | Welche Gebühren werden für diese Grabstätten erhoben? |
| 8. | Auf welche Vorschrift der Friedhofsgebührensatzung stützt sich die Erhebung? |
| Wurde bereits eine entsprechende Grabstätte vergeben bzw. ein Nutzungsrecht verliehen? |
| 9. | Wer hat die Vergabe des Auftrags zum Bau dieser Grabanlage beschlossen, was hat der Bau gekostet und wie ist diese (freiwillige) Ausgabe mit der vorläufigen Haushaltsführung vereinbar? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
| TOP 7.4. | Anfrage der CDU-Fraktion zum Betrieb und zum baulichen Zustand der Tennishalle im Kultur-, Sport- und Freizeitzentrum (Sport park) Bad Endbach |
Fragen:
| 1. | Beendigung des Pachtverhältnisses und Übergang in Eigenregie | |
| a. | Wann und aus welchen Gründen wurde der Pachtvertrag über die Tennishalle gekündigt, wer hat die Kündigung entschieden (Beschluss des Gemeindevorstands mit Datum oder Entscheidung der Bürgermeisterin), und zu welchem Termin endete das Pachtverhältnis? |
| b. | Welche Pachteinnahmen hat die Gemeinde aus der Tennishalle in den letzten drei Pachtjahren erzielt, und welche Kosten (Energie, Unterhaltung, Personal) trug in dieser Zeit der Pächter? |
| c. | Wurde vor der Entscheidung für den Eigenbetrieb eine Wirtschaftlichkeitsberechnung erstellt oder eine Neuverpachtung ausgeschrieben? Gab es Bewerber, und wie wurde mit ihnen umgegangen? |
| d. | Gab es bei Übergabe der Halle ein Übergabeprotokoll mit Zustandsfeststellung, und welche Mängel wurden darin dokumentiert? |
| 2. | Betrieb in Eigenregie | |
| a. | Wie viele Buchungsstunden wurden seit Übernahme des Betriebs je Monat erzielt, welche Erlöse stehen dem gegenüber, und wie hoch waren im gleichen Zeitraum die laufenden Kosten (Energie, Reinigung, Personal, Wartung)? Wie stellt sich das Ergebnis im Vergleich zur früheren Verpachtung dar? |
| b. | Wer ist in der Verwaltung für Betrieb, Schlüsselverwaltung, Reinigung, Störungsannahme und Verkehrssicherung der Halle verantwortlich, und mit welchem Stellenanteil? |
| c. | Welche Gebühren werden erhoben, auf welcher satzungsrechtlichen Grundlage, und wurde die Gebührenordnung für das Kultur-, Sportund Freizeitzentrum an den Eigenbetrieb angepasst? |
| d. | Bestehen Nutzungsvereinbarungen mit Vereinen oder Schulen, und wurden diese über die Betriebsänderung informiert? |
| 3. | Baulicher Zustand und Gefahrenabwehr | |
| a. | Ist dem Gemeindevorstand bekannt, dass Wasser in die Tennishalle eindringt? Seit wann liegen der Verwaltung entsprechende Meldungen vor, und wer hat sie wann aufgenommen? |
| b. | Welche Untersuchungen des Daches, der Dachentwässerung, der Fassade und des Hallenbodens wurden seit Übernahme der Halle durchgeführt, mit welchem Ergebnis, und liegt ein Sachverständigengutachten vor? |
| c. | Welche Sofortmaßnahmen (Abdichtung, Sperrung betroffener Bereiche, Trocknung) wurden ergriffen, wann, und mit welchen Kosten? Falls keine: warum nicht? |
| d. | Welche Instandsetzungsmaßnahmen sind mit welchen Kosten erforderlich, sind sie im Haushaltsentwurf 2026/2027 veranschlagt, und wurde die Interessenbekundung im Bundesprogramm „Sanierung kommunaler Sportstätten“, über die die Bürgermeisterin im Februar 2026 berichtet hat, für den Sportpark weiterverfolgt? |
| e. | Ist die Halle in ihrem derzeitigen Zustand nach Einschätzung des Gemeindevorstands verkehrssicher, und wurde dies fachlich geprüft? Ist die Nutzung als Katastrophenschutzfläche für die Therme, auf die die Bürgermeisterin am 23.02.2026 hingewiesen hat, dadurch beeinträchtigt? |
| 4. | Weiteres Vorgehen | |
| a. | Wann legt der Gemeindevorstand der Gemeindevertretung eine Zustandsbewertung des gesamten Sportparks mit Sanierungsbedarf, Kostenschätzung und Prioritäten vor, wie sie für das vom Bau- und Planungsausschuss beratene Liegenschaftskataster ohnehin erforderlich ist? |
| b. | Wird der Gemeindevorstand die Sportparkkommission bzw. die neue Wirtschafts- und Tourismuskommission mit der Zukunft der Tennishalle befassen, und bis wann? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
| TOP 7.5. | Anfrage der CDU-Fraktion zur Renaturierung der Salzböde und zur Sicherung der Fördermittel |
| 1. | Zuwendungsbescheid und Bewilligungszeitraum | |
| a. | Wann wurde der Zuwendungsbescheid erlassen (Datum, Aktenzeichen, Förderprogramm), und welcher Bewilligungszeitraum, welcher Zuwendungsbetrag, welcher Fördersatz und welcher Eigenanteil der Gemeinde sind darin festgelegt? |
| b. | Welche der beiden Aussagen trifft zu: Verfall der Mittel zum 31.12.2026 (Gemeindevertretung, 17.08.2026) oder Abrufbarkeit bis Ende 2027 (Ortsbeirat Schlierbach, 04.09.2026)? Worauf stützte sich jeweils die Aussage? |
| c. | Falls der Bewilligungszeitraum bis 2027 reicht: Liegt hierzu ein schriftlicher Änderungsbescheid oder eine schriftliche Bestätigung des Regierungspräsidiums vor? Wann wurde die Verlängerung beantragt und wann bewilligt? |
| d. | Wird die unzutreffende Angabe in der Niederschrift der jeweiligen Sitzung berichtigt? |
| 2. | Verlängerung des Bewilligungszeitraums | |
| a. | Hat der Gemeindevorstand nach der Sitzung vom 17.08.2026 beim Regierungspräsidium Gießen einen Antrag auf Verlängerung des Bewilligungszeitraums bzw. auf Übertragung der Mittel in das Jahr 2027 gestellt? Wenn ja: wann, mit welcher Begründung und mit welcher Antwort? Wenn nein: warum nicht, und bis zu welchem Datum muss ein solcher Antrag spätestens gestellt werden? |
| 3. | Bereits abgerufene Mittel (90.000 €) | |
| a. | Wann wurden die 90.000 € abgerufen, und wofür wurden sie verwendet (Planung, Gutachten, Grunderwerb, Bauleistungen)? Wir bitten um Aufschlüsselung. |
| b. | Wurden die abgerufenen Mittel innerhalb der zuwendungsrechtlichen Verwendungsfrist verausgabt? Falls nein: In welcher Höhe drohen Rückforderung und Zinsen nach § 49a HVwVfG? |
| c. | Wurde ein Zwischen- oder Verwendungsnachweis eingereicht? Wenn ja, wann? |
| 4. | Grunderwerb und Flächentausch | |
| a. | Für wie viele der 15 anzukaufenden und 4 zu tauschenden Grundstücke liegt eine Einigung mit den Eigentümern vor, wie viele Verträge sind notariell beurkundet, und wie viele Eigentumsumschreibungen sind vollzogen (Stand 15.09.2026)? |
| b. | Seit wann führt die Gemeinde die Verhandlungen, wer führt sie, und welche Hinderungsgründe bestehen bei den noch offenen Grundstücken? |
| c. | Sind die Mittel für den Ankauf (rund 16.000 €) in der vorläufigen Haushaltsführung nach § 99 HGO verfügbar und freigegeben? Wenn nein, warum nicht? |
| d. | Welche Alternativen zum freihändigen Erwerb hat der Gemeindevorstand geprüft, falls einzelne Eigentümer nicht verkaufen (Anpassung der Trasse, Gestattungsverträge, Bodenordnung)? |
| 5. | Planungs-, Genehmigungs- und Vergabestand | |
| a. | Liegt die wasserrechtliche Zulassung (Plangenehmigung bzw. Planfeststellung nach § 68 WHG) vor? Wenn ja, seit wann; wenn nein, wann wurde sie beantragt und wann wird sie erwartet? |
| b. | Ist die Ausführungsplanung abgeschlossen, und wurden die Bauleistungen ausgeschrieben oder vergeben? Wir bitten um Angabe der Daten für Veröffentlichung, Submission und Auftragserteilung. |
| c. | Mit welchem Baubeginn und welcher Bauzeit rechnet der Gemeindevorstand nach heutigem Stand, und hält er einen Beginn im Jahr 2026 weiterhin für realistisch? |
| d. | Welches Planungsbüro begleitet die Maßnahme, und wer in der Verwaltung ist projektverantwortlich? |
| 6. | Folgen eines Fristversäumnisses | |
| a. | Welche Beträge müsste die Gemeinde bei Verfall der Förderung zurückzahlen, und welche bereits aufgewandten Eigenmittel (Planung, Gutachten, Verwaltungsaufwand) wären verloren? |
| b. | In welchem Förderprogramm und mit welchem frühesten Bewilligungstermin könnte eine neue Förderung beantragt werden, und mit welcher zeitlichen Verzögerung wäre für die Renaturierung zu rechnen? |
| c. | Ist der Gemeindevorstand bereit, der Gemeindevertretung bis zum Abschluss der Maßnahme in jeder Sitzung über den Stand von Grunderwerb, Mittelabruf und Bauausführung zu berichten? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
| TOP 7.6. | Anfrage der CDU-Fraktion zum Sachstand der Förderung "Premiumwanderwege“ und zur Umsetzung der Empfehlung des Akteneinsichtsausschusses vom 21.10.2024 |
| 1. | Umsetzung der Empfehlung des Akteneinsichtsausschusses | |
| a. | Hat der Gemeindevorstand die Fördermittelgeberin (Regionalmanagement bzw. LEADER-Region Lahn-Dill-Bergland) wie am 21.10.2024 empfohlen und am 13.12.2024 zugesichert um Amtshilfe und Sachstandsdarstellung ersucht? Wenn ja: wann, mit welchem Schreiben, und mit welcher Antwort? Wenn nein: warum nicht? |
| b. | Wurden die im Ausschuss fehlenden Unterlagen (Förderantrag, Förderbescheid, Änderungsbescheid über 123.865 €) inzwischen beschafft? Wenn ja, wann und warum wurden sie der Gemeindevertretung nicht vorgelegt? Wenn nein, wie erklärt der Gemeindevorstand, dass Antrag und Bescheid einer Förderung von über 120.000 € in der Verwaltung nicht auffindbar sind? |
| c. | Wann und in welcher Form ist die Gemeindevertretung über den Sachstand informiert worden, wie es der Erste Beigeordnete am 13.12.2024 für die Folgesitzung zugesichert hatte? |
| 2. | Entscheidung über den Verzicht auf die Förderung | |
| a. | Wer hat wann entschieden, die bewilligten Fördermittel nicht in Anspruch zu nehmen? Liegt hierzu ein Beschluss des Gemeindevorstands vor (Datum, Wortlaut)? Wurde die Gemeindevertretung als Haushaltsgesetzgeber beteiligt? |
| b. | Wurde die Fördermittelgeberin über den Verzicht informiert, und wurde der Bewilligungszeitraum vorher ausgeschöpft oder eine Verlängerung beantragt? |
| c. | Auf welcher Berechnung beruht die Aussage, zehn Premiumwanderwege seien „zu kosten- und arbeitsintensiv“? Welche Gesamtkosten, welcher Eigenanteil und welche laufenden Unterhaltungskosten wurden dabei zugrunde gelegt, und wurde eine reduzierte Variante (zwei bis vier Wege) geprüft? |
| 3. | Bereits entstandene Kosten und Verpflichtungen | |
| a. | Welche Fachbüros wurden seit 2013 mit Konzeption, Planung oder Zertifizierung von Premiumwanderwegen beauftragt (Büro, Auftragsdatum, Auftragswert, gezahlter Betrag), und welche Leistungen liegen der Gemeinde dafür vor? |
| b. | Wurde die Beschilderung der Premiumwanderwege beauftragt oder geliefert? Welche Rechnungen sind hierfür gestellt, fällig oder bezahlt worden, und in welcher Höhe stehen Zahlungen noch aus? Welche Zuarbeit der Gemeinde war Voraussetzung, und ist sie erfolgt? |
| c. | In welcher Höhe hat die Gemeinde für dieses Projekt Eigenmittel aufgewandt, denen wegen des Verzichts auf die Förderung kein fertiggestellter Weg gegenübersteht? |
| d. | Bestehen aus den Vorleistungen Rückforderungsrisiken gegenüber der Fördermittelgeberin oder Ansprüche beauftragter Dritter gegen die Gemeinde? |
| 4. | Weiteres Vorgehen | |
| a. | Wofür wurden die im Projekt „Umsetzung Wanderwegekonzept“ veranschlagten 133.410,45 € seit 2024 verwendet, und welcher Betrag steht heute noch zur Verfügung? |
| b. | Welche fünf bis sechs Rundwanderwege will die Verwaltung nach ihrer Aussage vom 17.08.2026 instand setzen, mit welchen Kosten, in welchem Zeitraum und aus welchen Mitteln? Wann wird der Gemeindevertretung hierzu eine Vorlage zugeleitet? |
| c. | Wann wird das seit einem Jahr in Ausarbeitung befindliche Tourismuskonzept den Gremien vorgestellt, und ist der Bereich Wandern darin mit einem konkreten Maßnahmen- und Finanzierungsplan hinterlegt? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
| TOP 7.7. | Anfrage der CDU-Fraktion zur Vermietung der Gastronomiefläche im Kultur-, Sport- und Freizeitzentrum (Sportpark) Bad Endbach |
| 1. | Wer hat den Vertragsabschluss über die Gastronomiefläche im Sportpark entschieden: der Gemeindevorstand durch Beschluss (bitte mit Datum) oder die Bürgermeisterin im Rahmen der laufenden Verwaltung? Auf welche Wertgrenze der Hauptsatzung stützt sich die Zuständigkeit, und warum wurden die Sportparkkommission und die von ihr 2024 angehörten Bewerber nicht einbezogen? |
| 2. | Wurde die Fläche vor der Vergabe ausgeschrieben oder anderen Interessenten angeboten? Wenn nein: Aus welchen Gründen wurde darauf verzichtet, und wie wurde die Auswahl dokumentiert? |
| 3. | Wurde der Vertrag als vorübergehende Überbrückung für die Dauer der Sperrung der Ortsdurchfahrt Wommelshausen geschlossen (Befristung, Sonderkündigungsrecht) oder von Beginn an unbefristet? Falls befristet: Wann und durch wen wurde die Fortsetzung über das Ende der Sperrung hinaus entschieden? |
| 4. | Wie hoch ist das vereinbarte monatliche Nutzungsentgelt, und wie werden die Nebenkosten (Strom, Heizung, Wasser, Abwasser, Abfall) abgerechnet? Sind die Verbräuche der Gastronomie vom übrigen Sportpark messtechnisch getrennt, oder trägt die Gemeinde diese Kosten derzeit mit? |
| 5. | Auf welcher Grundlage wurde die Angemessenheit des Entgelts im Sinne des § 109 HGO ermittelt (Vergleichsmieten, Gutachten, frühere Pachtverträge im Sportpark, Konditionen der Pächter in Therme und Kurpark)? Wir bitten um Angabe der Entgelte, die die früheren Betreiber der Sportpark-Gastronomie zuletzt gezahlt haben. |
| 6. | Wurden Sonderkonditionen gewährt (entgeltfreie Zeiten, Nachlässe, Staffelung, Verzicht auf Kaution)? Wenn ja: mit welcher Begründung, für welchen Zeitraum, und durch wen wurde dies entschieden? |
| 7. | Sind alle seit Vertragsbeginn fälligen Zahlungen vollständig und fristgerecht bei der Gemeindekasse eingegangen? Wenn nein: Wie hoch ist der Rückstand zum 31. August 2026, seit wann besteht er, welche Mahnungen wurden mit welchem Datum ausgesprochen, und wurde eine Stundung, Ratenzahlung oder ein Erlass gewährt, durch wen und auf welcher Beschlussgrundlage? |
| 8. | Wer bewirtschaftet die Kegelbahn, nimmt Reservierungen an und vereinnahmt die Nutzungsentgelte nach der Gebührenordnung für das Kultur-, Sport- und Freizeitzentrum? Welche Kegelbahn-Einnahmen hat die Gemeinde in den Jahren 2023, 2024, 2025 und im ersten Halbjahr 2026 verbucht, und wie wird die Abführung durch den Mieter kontrolliert? |
| 9. | Erbringt der Mieter Leistungen für die Gemeinde (Reinigung, Schließdienst, Hausmeister- oder Platzwartaufgaben, Bewirtung bei gemeindlichen Veranstaltungen), und welche Beträge hat die Gemeinde hierfür seit Vertragsbeginn gezahlt? Wurden diese Zahlungen mit den Entgeltforderungen verrechnet, und wie hoch ist der Saldo aus Forderungen und Verbindlichkeiten der Gemeinde gegenüber dem Mieter zum 31. August 2026? |
| 10. | Welche Perspektive verfolgt der Gemeindevorstand für die Gastronomie im Sportpark, nachdem der Anlass der Überlassung entfallen ist: Anpassung des Entgelts an das Marktniveau, Neuausschreibung oder Fortführung zu den bestehenden Konditionen? Wann wird der Gemeindevertretung hierzu eine Vorlage zugeleitet? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
| TOP 7.8. | Anfrage der CDU-Fraktion zum geplanten Mobilfunkstandort (Funkturm) im Ortsteil Schlierbach |
| 1. | Chronologie des Verfahrens | |
| a. | Wann ist die Anfrage des Vorhabenträgers bei der Gemeinde eingegangen, welchen Inhalt hatte sie (Suchkreis, Standortvorschlag, Unterlagen), und welche Frist für eine Rückmeldung bzw. für Alternativvorschläge hat der Vorhabenträger darin gesetzt? |
| b. | Wann und mit welchem Inhalt hat die Gemeinde auf die Anfrage geantwortet? Wer hat die Antwort gezeichnet? |
| c. | In welchen Sitzungen hat sich der Gemeindevorstand mit dem Vorhaben befasst, und wann wurde die Ablehnung des Standorts mit welchem Wortlaut beschlossen? Wurde dieser Beschluss dem Vorhabenträger mitgeteilt, und wann? |
| d. | Wann wurde der Ortsbeirat Schlierbach erstmals über die Anfrage informiert? Aus welchen Gründen ist dies nicht zeitnah nach Eingang der E-Mail vom 06.10.2025 geschehen? |
| 2. | Beteiligung des Ortsbeirates | |
| a. | Sieht der Gemeindevorstand die Anhörungspflicht nach § 82 Abs. 3 HGO gegenüber dem Ortsbeirat Schlierbach als erfüllt an? Wenn ja, durch welche Anhörung zu welchem Zeitpunkt? |
| b. | Wurde die Stellungnahme des Ortsbeirates Schlierbach an den Vorhabenträger weitergeleitet? Wenn ja: wann, und mit welcher Antwort? Wenn nein: warum nicht? |
| c. | Welche Unterlagen des Vorhabenträgers (Standortkarte, Suchkreis, Versorgungsanalyse, technische Angaben zum Mast) liegen der Gemeinde vor, und welche davon wurden dem Ortsbeirat übergeben? |
| 3. | Rechtliche Wirkung der Ablehnung | |
| a. | Auf welche Rechtsgrundlage stützt der Gemeindevorstand die Erwartung, den vorgeschlagenen Standort durch seine Ablehnung verhindern zu können (gemeindliches Einvernehmen nach § 36 BauGB, Bauleitplanung, Eigentum an der Fläche)? |
| b. | Hat die Gemeinde zu den rechtlichen Handlungsmöglichkeiten rechtlichen Rat eingeholt oder den Hessischen Städte- und Gemeindebund befragt? Wenn ja, mit welchem Ergebnis? |
| c. | Welche Folge hat es nach Einschätzung des Gemeindevorstands, wenn bis zum 31.10.2026 kein geeigneter Alternativstandort benannt wird? |
| 4. | Alternativstandorte | |
| a. | Welche Alternativstandorte hat die Gemeinde seit Oktober 2025 geprüft? Welche davon liegen auf gemeindeeigenen Grundstücken, und mit welchem Ergebnis wurden sie bewertet? |
| b. | Wurden dem Vorhabenträger bereits Alternativstandorte vorgeschlagen? Wenn ja: welche, wann, und wie hat der Vorhabenträger sie bewertet? Wenn nein: warum nicht, obwohl die Anfrage seit fast einem Jahr vorliegt? |
| c. | Wurden der Ortsbeirat, betroffene Grundstückseigentümer und Anwohner in die Standortsuche einbezogen? |
| d. | Beruht die Frist 31.10.2026 auf einer schriftlichen Zusage des Vorhabenträgers? Wurde um Verlängerung gebeten, und mit welchem Ergebnis? |
| 5. Versorgung und Interessen der Gemeinde | ||
| a. | Welche Versorgungslücke soll der Standort nach Angaben des Vorhabenträgers schließen, und liegen der Gemeinde hierzu Daten vor? |
| b. | Welche Einnahmen aus Standortmiete würde die Gemeinde bei einem Standort auf gemeindeeigenem Grund erzielen, und wurde dies bei der Standortsuche berücksichtigt? |
| c. | Ist eine Informationsveranstaltung für die Bürgerinnen und Bürger von Schlierbach vorgesehen? Wenn ja, wann? |
| 6. | Zwischenbericht | |
| a. | Wurde der für den 21.09.2026 angekündigte Zwischenbericht dem Ortsbeirat Schlierbach erteilt? Wenn ja: mit welchem Inhalt? Wenn nein: warum nicht, und wann wird er nachgeholt? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
| TOP 7.9. | Anfrage der CDU-Fraktion zu den Rechtsberatungs- und Anwaltskosten der Gemeinde und zu den Feststellungen des Akteneinsichtsausschusses „Anwaltskosten“ |
| 1. | Beauftragung und Zuständigkeit | |
| a. | Welche Anwaltskanzleien hat die Gemeinde seit dem 01.01.2024 beauftragt (Kanzlei, Datum der Beauftragung, Gegenstand in allgemeiner Umschreibung, vereinbarte Vergütung: Stundensatz, Pauschale oder gesetzliche Gebühren)? |
| b. | Wer hat die jeweilige Beauftragung entschieden: der Gemeindevorstand durch Beschluss (Datum) oder die Bürgermeisterin allein? Auf welche Wertgrenze der Hauptsatzung für Geschäfte der laufenden Verwaltung stützt sich die Zuständigkeit jeweils, und wurde diese Grenze bei einzelnen Mandaten durch die tatsächlich angefallenen Kosten überschritten? |
| c. | Wurden vor der Beauftragung Vergleichsangebote eingeholt oder die kostenfreie Rechtsberatung und Prozessvertretung durch den Hessischen Städte- und Gemeindebund genutzt? Aus welchen Gründen und durch wen wurde dem Städte- und Gemeindebund das Mandat entzogen? |
| 2. | Kosten und Haushalt | |
| a. | Welche Zahlungen an Rechtsanwälte und Kanzleien hat die Gemeinde 2024, 2025 und bis zum 31.08.2026 geleistet (je Kanzlei und Jahr), und welche Rechnungen sind noch offen oder angekündigt? |
| b. | Auf welchen Haushaltsstellen wurden diese Aufwendungen gebucht, wie hoch war der jeweilige Ansatz, und in welchen Fällen wurde er überschritten? Wurden die Überschreitungen dem Gemeindevorstand bzw. der Gemeindevertretung nach § 100 HGO zur Genehmigung vorgelegt? |
| c. | Wie hoch sind die Gesamtkosten der Freistellung des Fachbereichsleiters Finanzen von September 2024 bis zur Wiederaufnahme der Arbeit (fortgezahlte Bezüge ohne Arbeitsleistung, Vertretungszulagen, Rechtsberatung, sonstige Kosten), aggregiert und ohne Personenbezug? |
| d. | Sind der Gemeinde in Zusammenhang mit der Dienstaufsichtsbeschwerde gegen die Bürgermeisterin, mit dem Brandbrief der Verwaltungsmitarbeiter oder mit weiteren Auseinandersetzungen, die die Amtsführung der Bürgermeisterin betreffen, Anwalts- oder Beratungskosten entstanden? Wenn ja: in welcher Höhe, und aus welchem Grund wurden sie aus Gemeindemitteln getragen? |
| 3. | Ergebnis und Konsequenzen | |
| a. | Wie wurde das Verfahren um die Freistellung beendet (gerichtliche Entscheidung, Vergleich, einvernehmliche Regelung), und welche finanziellen Verpflichtungen der Gemeinde sind daraus entstanden (ohne Personenbezug, in Summe)? |
| b. | Welche Feststellungen und Empfehlungen enthält die am 27.10.2025 beschlossene Niederschrift des Akteneinsichtsausschusses, und welche davon hat der Gemeindevorstand seither umgesetzt? |
| c. | Hat der Gemeindevorstand geprüft, ob aus der Beauftragung externer Kanzleien ohne Beschluss oder oberhalb der Wertgrenzen ein Regress in Betracht kommt, und mit welchem Ergebnis? |
| d. | Welche Regelung stellt künftig sicher, dass externe Rechtsberatung nur nach Beschluss des Gemeindevorstands, nach Prüfung des Angebots des Städte- und Gemeindebundes und im Rahmen des Haushaltsansatzes beauftragt wird? |
Die Anfrage wird schriftlich bis zum 17.10.2026 beantwortet.
| TOP 8 TOP 8.1. | Vorlagen des Gemeindevorstandes / der Bürgermeisterin Kenntnisnahme des Beschlussmanagementes / Antragsüberwachung |
Bezugnehmend auf den Beschluss der Gemeindevertretung vom 13.12.2024 „Antrag der CDU-FWG-Koalition bez. Installation eines Beschlussmanagementsystems“ nimmt die Gemeindevertretung die vorgelegte Anlage zur Kenntnis.
| TOP 8.2. | Einrichtung einer Kommission zur wirtschaftlichen und touristischen Entwicklung der Gemeinde (Wirtschafts- und Tourismuskommission) |
Die Gemeindevertretung wählt 4 Gemeindevertreter*innen für die Tourismuskommission.
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/112
dafür: 21, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 1
Somit einstimmig beschlossen.
Die Vorsitzende der FBL-Fraktion, Frau Sabine Aßmann, schlägt vor, dass jede Fraktion einen Vertreter vorschlägt.
Abstimmungsergebnis zum Vorschlag von Frau Aßmann:
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit einstimmig beschlossen.
| Vorschlag SPD: | Tamara Reiers |
| Vorschlag A-BE: | Kenny Lewis Premer |
| Vorschlag FBL: | Andreas Arnold |
| Vorschlag CDU: | Laurino Schepp |
Der Vorsitzende lässt en bloc über die vorgeschlagenen Personen abstimmen.
Abstimmungsergebnis zu den vorgeschlagenen Personen:
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit sind Frau Reiers, Herr Premer, Herr Arnold und Herr Schepp in die Wirtschafts- und Tourismuskommission gewählt.
Alle Gewählten nehmen die Wahl an.
| TOP 8.3. | Forstwirtschaftsplan der Gemeinde Bad Endbach für das Jahr 2026 |
Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme des Forstwirtschaftsplanes für das Jahr 2026 in der vorgelegten Fassung.
Die FBL-Fraktionsvorsitzende, Frau Sabine Aßmann, stellt den Antrag auf Überweisung in den Haupt- und Finanzausschuss.
Abstimmungsergebnis zum Überweisungsantrag von Frau Aßmann:
dafür: 11, dagegen: 5, Stimmenthaltungen: 6
Somit ist dieser Tagesordnungspunkt an den Haupt- und Finanzausschuss überwiesen.
| TOP 8.4. | Forstwirtschaftsplan der Gemeinde Bad Endbach für das Jahr 2027 |
Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme des Forstwirtschaftsplanes für das Jahr 2027 in der vorgelegten Fassung.
Die FBL-Fraktionsvorsitzende, Frau Sabine Aßmann, stellt den Antrag auf Überweisung in den Haupt- und Finanzausschuss.
Abstimmungsergebnis zum Überweisungsantrag von Frau Aßmann:
dafür: 11, dagegen: 5, Stimmenthaltungen: 6
Somit ist dieser Tagesordnungspunkt an den Haupt- und Finanzausschuss überwiesen.
Es wird drum gebeten, dass Vertreter der Forstverwaltung in der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses zu diesen beiden TOPs anwesend sind.
| TOP 8.5. | Rücktritt von der Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges LF10 im Rahmen der Landesbeschaffung Hessen und erneute Ausschreibung |
Der Gemeindevorstand empfiehlt der Gemeindevertretung vom Vertrag zur Anschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges LF10 für den Standort Wommelshausen im Rahmen der Landesbeschaffung Hessen zurück zu treten und die notwendigen Mittel hierfür zu etatisieren.
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/115
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit einstimmig beschlossen.
| TOP 8.6. | Messtechnik Kläranlage Wommelshausen für Ablaufmessungen |
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Bad Endbach beschließt die Messtechnik für die Ablaufmessungen auf der Kläranlage Wommelshausen an die Fa. Hach Lange GmbH zum Preis von
| netto | 49.518,45 € |
| 19 % MwSt. | 9.408,51 € |
| brutto | 58.926,96 € |
zu vergeben.
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/116
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit einstimmig beschlossen.
| TOP 8.7. | Filtersanierung von 2 Stück Sandfiltern zur Enteisenung und Entmanganung in der Wasseraufbereitungsanlage Hartenrod |
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Bad Endbach beschließt die Filtersanierung an die Firma AquaM Technologie & Service GmbH zum Preis von
| netto | 34.979,00 € |
| 19% MwSt. | 6.646,01 € |
| brutto | 41.625,01 € |
zu vergeben.
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/117
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit einstimmig beschlossen.
| TOP 8.8. | Vergabe als Direktauftrag nach den aktuell geltenden hessischen Wertgrenzen- Lieferung und Montage von zwei neue Entleerungs-pumpen Regenentlastungsanlage B65 vor der Kläranlage |
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Bad Endbach beschließt, die Lieferung und Montage von zwei neuen Entleerungspumpen für das RÜB B65 vor der Kläranlage an die Firma TWT Theis Wassertechnik GmbH, Burggasse 5, 35756 Mittenaar, zum Preis von
| netto | 20.904,00 € |
| 19 % MwSt. | 3.971,76 € |
| brutto | 24.875,76 € |
zu vergeben.
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/118
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit einstimmig beschlossen.
| TOP 8.9. | Kenntnisnahme + Beratung der Niederschrift zur Prüfung der Gemeindekasse am 16. + 28.07.2026 |
Die Gemeindevertretung nimmt die Prüfungsniederschrift vom 24.08.2026 zur Prüfung der Gemeindekasse zur Kenntnis und berät darüber.
| TOP 8.10. | Rechtliche und wirtschaftliche Prüfung der Folgen der Freistellung der Fachbereichsleitung Finanzen |
Die Gemeindevertretung nimmt folgende Sachverhalte zur Kenntnis und beschließt darüber.
| 1. | Die Gemeindevertretung nimmt zur Kenntnis, dass der Leiter der Finanzabteilung am 14. August 2024 freigestellt wurde und die Freistellung zum 31. Juli 2026 beendet wurde. Seit dem 1. August 2026 befindet sich der Beschäftigte wieder im Dienst. |
| Die Gemeindevertretung nimmt ferner zur Kenntnis, dass die Bürgermeisterin in ihrem Antwortschreiben auf Fragen des Haupt- und Finanzausschusses die bis zum 31. Juli 2026 entstandenen Gesamtkosten im Zusammenhang mit der Freistellung mit rund 348.000 Euro angegeben hat. Nach dieser Angabe entfallen die Kosten insbesondere auf fortgezahlte Personalkosten, Zulagen für die Wahrnehmung der Fachbereichsleitung, externe Unterstützungsleistungen sowie Rechtsanwaltskosten. |
| 2 | Die Gemeindevertretung beauftragt den Gemeindevorstand, den Hessischen Städte- und Gemeindebund (HSGB) mit einer unabhängigen rechtlichen Prüfung des Vorgangs zu beauftragen. |
| Der HSGB soll insbesondere die von der Bürgermeisterin mit rund 348.000 Euro angegebenen finanziellen Auswirkungen überprüfen, die einzelnen Kostenpositionen auf ihre tatsächliche Entstehung und Kausalität untersuchen und feststellen, in welchem Umfang ein ersatzfähiger Vermögensschaden der Gemeinde vorliegt. |
| Es soll geprüft werden, ob und in welchem Umfang Schadensersatz- bzw. Regressansprüche der Gemeinde gegen die Bürgermeisterin bestehen. Hierbei sind insbesondere die Zuständigkeit für die ursprüngliche Entscheidung, die Dauer der Freistellung, die Fortzahlung der Vergütung, zusätzliche Personalkosten, externe Unterstützungsleistungen und weitere Folgekosten zu berücksichtigen. |
| Der HSGB soll darüber hinaus prüfen, ob der Sachverhalt Anlass für eine Strafanzeige oder, soweit gesetzlich erforderlich, für einen Strafantrag gibt. Die Prüfung soll insbesondere einen möglichen Anfangsverdacht einer zum Nachteil des Gemeindevermögens begangenen Pflichtverletzung bzw. einer Untreue nach § 266 StGB umfassen. |
| Sämtliche für die Prüfung erforderlichen Unterlagen sind vollständig zusammenzustellen und zu sichern. Dies umfasst insbesondere das Freistellungsschreiben vom 14. August 2024 die hierzu ergangene Korrespondenz, Protokolle und Unterlagen des Gemeindevorstands und der Gemeindevertretung, die Berechnung der Kosten sowie die Belege über zusätzliche Personalkosten, externe Leistungen und Rechtsanwaltskosten. |
| 3. | Ergibt die Prüfung, dass der Gemeinde Schadensersatz- oder sonstige Regressansprüche gegen die Bürgermeisterin zustehen, wird die Angelegenheit der Gemeindevertretung zur Entscheidung über die Geltendmachung dieser Ansprüche nach § 77 HGO vorgelegt. |
| 4. | Aufgrund der möglichen persönlichen Betroffenheit der Bürgermeisterin ist sicherzustellen, dass sie an Beratungen, Entscheidungen oder vorbereitenden Maßnahmen, die unmittelbar die Prüfung oder Geltendmachung möglicher eigener Ansprüche betreffen, nicht mitwirkt, soweit dem gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. Die Umsetzung des Beschlusses sowie die Kommunikation mit dem HSGB erfolgen durch den Ersten Beigeordneten, soweit die Bürgermeisterin wegen persönlicher Betroffenheit von der Mitwirkung ausgeschlossen ist. |
| 5. | Der Gemeindevorstand legt der Gemeindevertretung nach Abschluss der Prüfung einen schriftlichen Bericht vor. Dieser soll insbesondere die wirtschaftlichen Folgen und die Frage möglicher Ansprüche gegen die Bürgermeisterin darstellen. |
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/120
dafür: 17, dagegen: 2, Stimmenthaltung: 3
Somit mehrheitlich beschlossen.
| TOP 9 TOP 9.1. | Anträge Antrag der SPD-Fraktion und A-BE-Fraktion betr. Verlängerung für den Ortsbeirat Hartenrod zur Lösungsfindung betreffend Volkshalle (siehe Antrag aus der GV-Sitzung am 22.06.2026, TOP 8.2 und GV-Sitzung am 17.08.2026, TOP 7.1.) |
Die Gemeindevertretung Bad Endbach beschließt:
| 1. | dem Ortsbeirat Hartenrod wird bis 6 Monate nach Inbetriebnahme der Schulsporthalle in Hartenrod Zeit eingeräumt, die Vereine abzufragen, ob Interesse an einer Vereinsträgerschaft mit Eigentumsübernahme für die Liegenschaft Volkshalle besteht. |
| 2. | Bis mindestens dahin wird die Gemeindevertretung nicht über einen Verkauf der Volkshalle befinden. |
| 3. | Es wird die Vorlage eines Lösungsvorschlags des Ortsbeirats Hartenrod abgewartet, bis es zu weiteren Entscheidungen über einen möglichen Verkauf der Volkshalle, durch die Gemeindevertretung kommt. |
Vertagt auf die nächste Sitzung!
| TOP 9.2. | Dringlichkeitsantrag der CDU-Fraktion bez. der Herstellung eines vollständigen und gleichberechtigten digitalen Zugriffs aller aktuell amtierenden Gemeindevertreter auf die Beratungs- und Beschluss-unterlagen der Gemeindevertretung aus vergangenen Wahlperioden (Antrag aus der GV-Sitzung am 17.08.2026, TOP 7.7.) |
Da die Bürgermeisterin fristgerecht Widerspruch einlegte, steht dieser Antragh wieder zur Abstimmung auf der Tagesordnung.
Die Gemeindevertretung Bad Endbach beschließt:
Die Herstellung der vollen digitalen Zugriffsrechte aller Gemeindevertreter auf die Beratungs- und Beschlussunterlagen der Gemeindevertretung. Insbesondere ist der volle digitale Zugriff aller Gemeindevertreter auf die Beratungs- und Beschlussunterlagen der vergangenen Wahlperioden zu gewähren.
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/122
dafür: 20, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 2
Somit mehrheitlich beschlossen.
| TOP 9.3. | Antrag der Fraktionen SPD, CDU, FBL, A-BE betreffend Beteiligung der Leitung der Feuerwehr bei allen Feuerwehrrelevanten Fragen |
Die Gemeindevertretung Bad Endbach beschließt:
| 1. | den Gemeindevorstand zu beauftragen, in allen Feuerwehrrelevanten Angelegenheiten die Leitung der Feuerwehr der Gemeinde Bad Endbach zu beteiligen. |
| 2. | Entweder in der Form einer schriftlichen Stellungnahme, die den Ausschussmitgliedern des Haupt- und Finanzausschusses, Bau- und Planungsausschusses bzw. der Gemeindevertretung zur Beratung rechtzeitig vorzulegen ist. |
| 3. | Oder in Form des Hinzuziehens in die entsprechenden Sitzungen der Gremien mit mündlicher Berichterstattung. |
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/123
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit einstimmig beschlossen.
| TOP 9.4. | Antrag der Fraktionen von CDU, SPD, A-BE auf Einrichtung eines Akteneinsichtsausschusses für die Klärung der Freistellung des Fachbereichsleiters Finanzen |
| 1. | Die Gemeindevertretung Bad Endbach beschließt die Einrichtung eines Akteneinsichtsausschusses gem. §50 Abs. 2. Satz 1 Hessische Gemeindeordnung (HGO). | |
| 2. | Folgendes soll der Akteneinsichtsausschuss klären: | |
| - | Im August 2024 wurde der Fachbereichsleiter Finanzen freigestellt und es wurde ein Hausverbot gegen ihn für die Räume der Verwaltung ausgesprochen. Als Begründung wurde die Nichtbeantwortung eines Fragenkatalogs des Gemeindevorstands genannt. Da der Fachbereichsleiter mittlerweile wieder im Dienst ist, scheinen die Fragen wohl beantwortet. Wann sind die Antworten des Fachbereichsleiters / seines Rechtsbeistands in der Verwaltung eingegangen? |
| - | Wie waren Personalrat und Gemeindevorstand in diese Fragestellung eingebunden? Welche schriftlichen Stellungnahmen liegen hierzu vor? |
| - | Zur Rechtsvertretung der Gemeinde Bad Endbach wurde eine große Kanzlei mit Sitz in Frankfurt beauftragt. Die Gemeinde Bad Endbach wird üblicherweise vom HSGB juristisch beraten und auch vertreten. Warum wurde der HSGB nicht mit der Vertretung beauftragt? Und falls dieser dies abgelehnt haben sollte, liegt diese Absage schriftlich vor? Falls dies von Seiten der Gemeinde Bad Endbach entschieden wurde, wer hatte die Entscheidung getroffen? Und liegt dies schriftlich vor? |
| - | In der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 11.08.2026 war zu vernehmen, dass die Rechtsvertretung durch die Frankfurter Kanzlei deutlich mehr als 30.000 Euro gekostet habe. Unbeschadet der Sachlage, dass über die Rechnungsstellung wohl noch gestritten wird, war im Haushalt des Jahres 2025 keine solche Summe für Rechtsvertretung vorgesehen. Bereits im Akteneinsichtsausschuss zu den Rechnungen dieser Kanzlei wurde festgestellt, dass das Mandat für diese Kanzlei mit den Unterschriften der Bürgermeisterin und des Ersten Beigeordneten (aus der Wahlperiode bis März 2026) erteilt wurde. Bei der Summe, die durch diese Mandatierung angefallen ist, handelt es sich um eine überplanmäßige Ausgabe, die eines Beschlusses der Gemeindevertretung bedurft hätte. Warum ist dieser Beschluss und zwar gemäß HGO vor der Vergabe nicht eingeholt worden? |
| - | Aus den Protokollen des Gemeindevorstandes ist zu entnehmen, dass dieser beschlossen hatte, der Bürgermeisterin das Verfahren zu entziehen und in die Hände des Gemeindevorstands zu geben. Dem wurde von der Bürgermeisterin mit Verweis auf die Kommunalaufsicht und den HSGB widersprochen. Liegen die Auskünfte der Kommunalaufsicht/ des HSGB dazu schriftlich vor? |
| - | Im Zusammenhang mit der Freistellung des Fachbereichsleiters kamen große Unklarheiten über die Rücklagen der Gemeinde auf. Die Gemeindevertretung hat daher im Dezember 2025 beschlossen, ein privates Wirtschaftsprüfungsunternehmen mit der Prüfung der gemeindlichen Jahresabschlüsse 2018 – 2025 zu beauftragen. Wie lautet der Auftrag, der dann an das beauftragte Unternehmen im Wortlaut erteilt wurde? Liegt dieser schriftlich vor? |
| - | Durch die Freistellung des Fachbereichsleiters wurde dieser in der Gemeinde in Misskredit gebracht. Es entstanden wilde Gerüchte über Unterschlagungen und ähnlichem, die den Fachbereichsleiter in seinem Ansehen sehr geschadet haben. Was wurde nach Klärung der Vorwürfe unternommen, um das öffentliche Ansehen der Person und seiner Familie wieder uneingeschränkt herzustellen? |
| 3. | Die Fraktionsvorsitzenden und jeweils nach Verhältnismäßigkeit zu benennende Mitglieder aus den Fraktionen sollen den Akteneinsichtsausschuss bilden. | |
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/124
dafür: 20, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 2
Somit einstimmig beschlossen.
Die zu benennenden Mitglieder werden zeitnah der Verwaltung mitgeteilt.
| TOP 9.5. | Antrag der Fraktionen von SPD, CDU betreffend Informationen zur Ausführung der Kurparkbrücke |
Die Gemeindevertretung Bad Endbach beschließt:
| 1. | den Gemeindevorstand zu beauftragen, die vollständige Aufstellung der Baukosten, für die gesamte Maßnahme, vorzulegen. |
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/125
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit einstimmig beschlossen.
| TOP 9.6. | Antrag der Fraktionen von CDU, SPD betreffend Renaturierung der Salzböde |
Die Gemeindevertretung Bad Endbach beschließt:
| 1. | Bürgermeisterin Weber leitet das von ihr angesprochene Schreiben der Fördermittelgeberin betreffend der Renaturierung der Salzböde an die Gemeindevertretung weiter, indem Bezug darauf genommen wird, dass die Förderung in 2027 abgerufen werden kann, wenn die Maßnahme in 2027 begonnen und abgeschlossen wird. |
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/126
dafür: 21, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 1
Somit einstimmig beschlossen.
| TOP 9.7. | Antrag der CDU-Fraktion zur Sitzung der Gemeindevertretung am 28.09.2026: Vorlage der Stellungnahme zur Prüfungsniederschrift der Revision des Landkreises Marburg-Biedenkopf über die unvermutete Prüfung der Gemeindekasse am 04. und 05.12.2025 |
Die Gemeindevertretung beschließt:
| 1. | Der Gemeindevorstand wird beauftragt, der Gemeindevertretung spätestens zur nächsten Sitzung die von der Revision des Landkreises Marburg-Biedenkopf mit Schreiben vom 21.04.2026 bis zum 30.06.2026 erbetene Stellungnahme zu Ziffer 7 (Haushaltsüberwachung) der Prüfungsniederschrift vom 27.04.2026 im Wortlaut vorzulegen, einschließlich des Datums der Übersendung an die Revision und einer etwaigen Antwort der Revision. |
| 2. | Sofern die Stellungnahme bislang nicht abgegeben wurde, teilt der Gemeindevorstand dies der Gemeindevertretung unverzüglich mit, holt die Stellungnahme innerhalb von vier Wochen nach Beschlussfassung nach und leitet sie der Gemeindevertretung zeitgleich mit der Übersendung an die Revision zu. |
| 3. | Der Gemeindevorstand legt der Gemeindevertretung zugleich schriftlich dar, welche Konsequenzen aus den Feststellungen der Revision gezogen wurden, insbesondere zu Ziffer 7 (zehn genehmigungspflichtige über- und außerplanmäßige Aufwendungen ohne Beschluss, Nichtbeachtung des § 100 HGO), zu Ziffer 9 (Aufstellung des Jahresabschlusses 2024 außerhalb der Frist des § 112 Abs. 5 HGO, fehlender Bilanzzusammenhang) sowie zur Bewirtschaftung der liquiden Mittel (Zinserträge 2025 von 18.449 € bei einem Ansatz von 120.000 €, Inanspruchnahme von Überziehungen zu 5 % Zinsen). |
| 4. | Der Gemeindevorstand legt dar, durch welche Kontrollmechanismen künftig sichergestellt wird, dass über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen vor Eingehen der Verpflichtung dem zuständigen Organ zur Beschlussfassung vorgelegt werden und dass der Jahresabschluss innerhalb der gesetzlichen Frist aufgestellt wird. |
Abstimmungsergebnis zur Beschluss-Nr.: GV 2026-2031/127
dafür: 22, dagegen: 0, Stimmenthaltung: 0
Somit einstimmig beschlossen.
Bad Endbach, 08.10.2026
| gez. | gez. |
| Simone Fuchs | Andree Reiers |
| Schriftführerin | Vorsitzender |