vom Montag, den 06.11.2023 um 20:00 Uhr
Anwesenheiten
| SPD | CDU |
| Simone Geist | Uwe Hergenröther |
| Sebastian Möller | Marius Mühl |
| Gerold Reuhl | Gerhard Pioßek |
| Thorsten Roos | Verena Reuter |
| Holger Scharf | Fabian Schubert |
| Gabriele Spengler | Sebastian Tinz |
Hans Hermann Stete
Natalie Stoll
Oliver Stoll
Christa Degkwitz
Anja Schönsteiner
Julia Riemenschneider
Maya Seippel
Gepa Siegel
Wilfried Mogk, Bürgermeister
Heinz Bernardelli
Dr. Jochen Degkwitz
Karl Heinz Walter
Ralf Winter
Herr Leistner, Fa. KC Becker zu TOP 1
Frau Liebelt, Revierförsterin, zu TOP 2
Herr Krüger, Forstamtsleiter, zu TOP 2
Herr Rechtsanwalt Nickel, zu TOP 3 neu
Frau Kern, Gemeindeverwaltung
Frank Ester, entschuldigt
Lars Friedrich, entschuldigt
Hans Jürgen Hahn, entschuldigt
Jens Hergenröther, entschuldigt
Tatjana Lange, entschuldigt
Marion Mogk, entschuldigt
Uwe Reitz, entschuldigt
Matthias Reuter, entschuldigt
Martina Schild, entschuldigt
Tim Spengler, entschuldigt
Ramona Stolz, entschuldigt
Horst Winter, entschuldigt
Schriftführerin
Verwaltungsfachangestellte Liesa Eß
Verwaltungsbeamtin Kerstin Zorn
| 1 | Vortrag der Firma KC Becker - Ergebnisse der Starkregensimulation |
|
| 2 | Waldwirtschaftsplan hier: Beratung und Beschlussfassung über das Geschäftsjahr 2024 | VL-133/2023 |
| 3 | Bauleitplanung Echzell, OT Gettenau Bebauungsplan "Südlich der Hauptstraße" Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen und Satzungsbeschluss gemäß § 10 (1) Baugesetzbuch (BauGB) | VL-147/2023 |
| 4 | Energetische Stadtsanierung Beschluss zur Beauftragung einer vorbereitenden Untersuchung nach § 141 Baugesetzbuch (BauGB) | VL-145/2023 |
| 5 | Interkommunale Zusammenarbeit im Wetteraukreis, hier: Einrichtung einer interkommunalen Beratungsstelle zur gemeinsamen Beschaffung von feuerwehrtechnischem Bedarf | VL-130/2023 |
| 6 | Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und allen Anlagen für das Haushaltsjahr 2024 Investitionsprogramm für die Jahre 2023 bis 2027 | VL-138/2023 |
| 7 | Haushaltswirtschaft der Gemeinde Echzell hier: Beratung und Beschlussfassung zum Bericht über den Stand des Haushaltsvollzugs zum 1. Oktober 2023 | VL-150/2023 |
| 8 | Mitteilungen des Gemeindevorstandes |
|
| 9 | Mitteilungen des Vorsitzenden der Gemeindevertretung |
|
Sitzungsverlauf
Der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herr Holger Scharf, eröffnet die 17. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung. Er begrüßt die Anwesenden und stellt die form- und fristgerechte Ladung sowie die Beschlussfähigkeit fest.
| 1 | Vortrag der Firma KC Becker - Ergebnisse der Starkregensimulation |
Herr Leistner von der Firma KC Becker stellt die Ergebnisse der Starkregensimulation in einem Vortrag vor und steht anschließend für Fragen aus dem Gremium zur Verfügung.
| Beratungsergebnis: | Zur Kenntnis genommen |
| 2 | Waldwirtschaftsplan hier: Beratung und Beschlussfassung über das Geschäftsjahr 2024 | VL-133/2023 |
Frau Liebelt, Revierförsterin und Herr Krüger, Forstamtsleiter, erläutern den Waldwirtschaftsplan und stehen anschließend für Fragen aus dem Gremium zur Verfügung.
Beschluss:
Die Gemeindevertretung beschließt den Entwurf des vom Forstamt Nidda vorgelegten Waldwirtschaftsplanes 2024 (Fehlbetrag 98.663,00 €).
| Beratungsergebnis: | Einstimmig, 0 Enthaltung(en) |
Der Tagesordnungspunkt 4 „Energetische Stadtsanierung, Beschluss zur Beauftragung einer vorbereitenden Untersuchung nach § 141 Baugesetzbuch (BauGB)“ wird einvernehmlich vorgezogen und neu als TOP 3 behandelt TOP 3 „Bauleitplanung Echzell, OT Gettenau“ wird
TOP 4 neu.
| 3 neu | Energetische Stadtsanierung Beschluss zur Beauftragung einer vorbereitenden Untersuchung nach § 141 Baugesetzbuch (BauGB) | VL-145/2023 |
Herr Rechtsanwalt Nickel erläutert zum Thema Energetische Stadtsanierung und steht anschließend für Fragen aus dem Gremium zur Verfügung.
Beschluss:
Die Gemeindevertretung beschließt die Einleitung Vorbereitender Untersuchungen gemäß § 141 BauGB für das gesamte Gemeindegebiet der Gemeinde Echzell, um Beurteilungsgrundlagen über die Notwendigkeit der Durchführung von Sanierungsmaßnahmen i.S.d. §§ 136 bis 164 b Baugesetzbuch (BauGB) und insbesondere der Anwendbarkeit des Verfahrens nach §142 (4) BauGB (Vereinfachtes Verfahren) zu gewinnen.
Für die nachfolgend aufgeführten Teilbereiche des Gemeindegebietes wurden aufgrund der bereits absehbaren Handlungsbedarfe als erster Schritt Fördermittel aus dem Programm „Energetische Stadtsanierung“ (KfW Programm 432) zur Aufstellung von Quartierskonzepten beantragt, bewilligt und beauftragt:
| - | 61209 Echzell, Ortskern |
| - | 61209 Echzell, Bingenheim-Nord |
| - | 61209 Echzell, Bingenheim-Süd |
| - | 61209 Echzell, Ortsteil Bisses |
| - | 61209 Echzell, Wohngebiet |
| - | 61209 Echzell, Ortsteil Gettenau |
Um die Ergebnisse aus diesen Integrierten Energetischen Quartierskonzepten für die vorbereitenden Untersuchungen verwenden zu können, werden die Gebietsabgrenzungen dieser Quartierskonzepte herangezogen. Aus den vorbereitenden Untersuchungen könnten sich allerdings auch die Notwendigkeit einer Anpassung der Gebietsabgrenzung ergeben.
Die Untersuchungsgebiete sind in den Lageplänen (Anlagen 1 - 8) umgrenzt, die Bestandteile dieses Beschlusses werden.
Die zur Vorbereitung der Durchführung einer städtebaulichen Sanierungsmaßnahme erforderlichen Schritte nach den §§ 137 bis 141 BauGB sind von der Gemeinde durchzuführen, die sich geeigneter technischer und rechtlicher Beratung durch Auftragserweiterung der eingeschalteten Seecon GmbH und/oder dritter beteiligter Berater - soweit zulässig - bedienen soll.
Eigentümer und alle sonstigen zum Besitz oder zur Nutzung eines Grundstücks, Gebäudes oder Gebäudeteils Berechtigte sowie ihre Beauftragten sind gemäß § 138 BauGB verpflichtet, der Gemeinde oder ihren Beauftragten Auskunft über die Tatsachen zu erteilen, deren Kenntnis zur Beurteilung des Vorliegens der Festlegungsvoraussetzungen erforderlich ist.
Der Schutz personenbezogener Daten ist gewährleistet. Verweigert ein Auskunftspflichtiger die Auskunft, kann gemäß § 208 Satz 2 bis 4 BauGB ein Zwangsgeld angedroht und festgesetzt werden.
Die erforderlichen Mittel für die Beauftragung von etwaig notwendigen weiteren externen Gutachtern und Planern sowie für die Bürgerpartizipation und die juristische Begleitung etc. sind im Haushaltsjahr 2023 vorhanden.
| Beratungsergebnis: | Einstimmig, 0 Enthaltung(en) |
| 4 neu | Bauleitplanung Echzell, OT Gettenau Bebauungsplan "Südlich der Hauptstraße" Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen und Satzungsbeschluss gemäß § 10 (1) Baugesetzbuch (BauGB) | VL-147/2023 |
Beschluss:
Nach ausführlicher Erläuterung und Diskussion werden die im Entwurf vorgelegten befindlichen Beschlussempfehlungen zu den im Rahmen der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 (2) BauGB vorgebrachten Stellungnahmen mit Anregungen und Hinweisen zur Kenntnis genommen und als Abwägung (§ 1 (7) BauGB) beschlossen.
Außerdem wird der Bebauungsplan „Südlich Hauptstraße“ gemäß § 10 (1) BauGB i.V.m. § 5 HGO und § 9 (4) BauGB i.V.m. § 91 HBO (integrierte Orts- und Gestaltungssatzung) als Satzung beschlossen und die Begründung hierzu gebilligt.
| Beratungsergebnis: | Einstimmig, 0 Enthaltung(en) |
| 5 | Interkommunale Zusammenarbeit im Wetteraukreis, hier: Einrichtung einer interkommunalen Beratungsstelle zur gemeinsamen Beschaffung von feuerwehrtechnischem Bedarf | VL-130/2023 |
Beschluss:
Die im Entwurf vorgelegte öffentlich-rechtlichen Vereinbarung zur Einrichtung einer interkommu-nalen Beratungsstelle zur gemeinsamen Beschaffung von feuerwehrtechnischem Bedarf wird zu-gestimmt.
| Beratungsergebnis: | Einstimmig, 0 Enthaltung(en) |
| 6 | Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und allen Anlagen für das Haushaltsjahr 2024 Investitionsprogramm für die Jahre 2023 bis 2027 | VL-138/2023 |
Bürgermeister Mogk stellt den Haushaltsentwurf für das Haushaltsjahr 2024 in einer Präsentation vor.
Empfehlung:
Die Gemeindevertretung verweist die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und allen Anlagen für das Haushaltsjahr 2023 und das Investitionsprogramm für die Jahre 2022 bis 2026 zur weiteren
Beratung in den Haupt- und Finanzausschuss.
| Beratungsergebnis: | Einstimmig, 0 Enthaltung(en) |
Die Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses findet am Donnerstag, den 30.11.2023 um 20:00 Uhr statt.
| 7 | Haushaltswirtschaft der Gemeinde Echzell hier: Beratung und Beschlussfassung zum Bericht über den Stand des Haushaltsvollzugs zum 1. Oktober 2023 | VL-150/2023 |
Mitteilung:
Die Gemeindevertretung nimmt den vorgelegten Bericht über den Stand des Haushaltsvollzugs zum 01.10.2023 zur Kenntnis.
| Beratungsergebnis: | Zur Kenntnis genommen |
| 8 | Mitteilungen des Gemeindevorstandes |
Bürgermeister Mogk teilt mit, dass der Gemeindevorstand
| Beratungsergebnis: | Zur Kenntnis genommen |
| 9 | Mitteilungen des Vorsitzenden der Gemeindevertretung |
Keine Mitteilungen
Ende der Sitzung: 22:45 Uhr
| Der Vorsitzende der der Gemeindevertretung: | Die Schriftführerin: |
| Holger Scharf | Liesa Eß |