Dorfweiher sind keine Schwimmbäder
Neulich habe ich das Wort „Postkartenwinkel“ gebraucht für einen Ort mit guter Aussicht - heute muss man manchen erklären, was eine Postkarte ist. Diese beiden Postkarten stammen aus Zeiten, in denen die Arbeiter aus dem Ruhrgebiet auf Firmenkosten in den Dillkreis geschickt wurden. Für diese „Erholungsverschickung“ musste Werbung gemacht werden. Vielleicht gab es deshalb diese Karten mit dem Badeweiher in Simmersbach und dem „Schwimmbad“ in Wissenbach. Badegewässer waren beide schon damals nicht mehr. Für die Sicherheit der Badegäste ist eine Aufsicht Pflicht. Und schon 1971 war das Wasser in Simmersbach nicht zum Baden geeignet: Weil Oberflächenwasser - teils sogar von der Bundesstraße - im Weiher landete, hatte der Landrat in Biedenkopf wegen Hygiene-Probleme angeordnet, „das gemeindeeigene Schwimmbad (Feuerlöschteich) unverzüglich für den Badebetrieb zu sperren.“ Aus Gründen der Sicherheit bleiben die Weiher erhalten, für den Hochwasserschutz oder zusätzliches Löschwasser. Zum Baden gibt es - sogar im Ruhrgebiet - bessere Möglichkeiten.