Gegen Spende fürs Wörterbuch sind noch Platt-Plakate abzugeben
Im Rathaus haben wir noch einige Exemplare von Hermine Schwehns Plakat „Mir schwätze Platt“. Mit viel Liebe zum Detail hat sie Eibelshäuser Mundart-Begriffe zusammengestellt und gestickt. AP Werbung hat daraus ein Plakat gedruckt. Die Restauflage ihres Mundart-Plakates hat sie zur Verfügung gestellt, als nach dem MundART-Fest klar wurde, das „Hessen-Nassauische Wörterbuch“ braucht Hilfe. Für das Grundlagenwerk Hessischer Dialektforschung, das Ferdinand Wrede 1911 begann, fehlt als letzter Band noch das weite Feld der Buchstaben A bis K. Im Landesgeschichtlichen Informationssystem Hessen ist das Hessen-Nassauische Wörterbuch (HNWb) digital zu finden unter der Adresse www.lagis-hessen.de/hnwb - und soll ans Ziel geführt werden.
Gegen eine Spende in die Box hinterm Weihnachtsbaum kann man sich ein Mundart-Plakat mitnehmen. Vielleicht geht damit auch der Weihnachts-Wunsch in Erfüllung, dass dem Wörterbuch endlich weitergeholfen wird. Nur mit den Grundlagen kann man mit den Mundarten in Hessen und Nassau auch in Zukunft arbeiten, worre.