Heimatverein "Speeketze" Marbach e.V.
Teilnehmer des 3. "Mäabicher Bladd"-Stammtisches zusammen mit der ausnehmend schönen Ansicht von Marbach, im Zentrum die Kirche St. Ägidius, gesehen vom Kirchberg aus, auf einem Silberstich als Geschenk an den Marbacher Heimatverein.
3. "Mäabicher Bladd"-Stammtisch
Mir honn onns widder mo gedroffe
bäim Sören diebe Aing Augusd
unn honn gedrongke, nedd gesoffe,
honn Schbaas gehadd unn rechdich Lusd.
Ess wichdichsd unn omm schensde woa,
mir senn, und wesses ganns genau,
bäim Amdsgerechd jedzd iegedroa:
Heimadferei Moabich e.V.
Unn fomm Finandsamd koom zum Glegg
koezz hengerhaa de nächsd Bescheid:
Mir greeche Gaald fomm Schdaad zeregg,
senn fonn de Schdäier au befreid.
Unn schdalder fier, boss dann nooch koom,
ich glai, du konnsders nedd gedaaingk,
fomm Käaichbaaich robb midd onsem Doom
enn Schdich foo Moabich, e Geschaaingk.
Doss konnsde uffem Beld gesäa,
gugg nuur grood ganns genau mo hin:
Sie Foa äss Selber, läid längs quäa,
doch äss nedd droff sie Schbenderin.
Mir wallde joo enn Oosderboenn
unn honn enn Baumeisder gefonge,
dee Eier, Buchsbaum, Himmelsdoenn
wann dann onns Gidder droogebonge.
Unn dann nooch ains, ess äss e Fraid,
im Janua e gresser Fassd:
Mir monn fegass Zoenn, Wuud unn Neid
unn onns fedroa, doss äss ess bassd.
Mir schbiele, daanze, schwazze Bladd
grood soo, bees jeder fonn onns konn.
Dann hommer onnsen Schbass gehadd
unn ieber Moabich lachd dee Sonn.
Zum Schluss koom nooch dee Erigaa
unn hodd ihrn Zärrwannsd rouisgehoold
unn hodd ess Moabich-Lied gegaa,
ess hodd sich draumhafd oogefoold.
Doss honn ich jedzd uff Bladd gesonge
fier dich, domidd du, Frau bee Mann,
bann du kai Zied, kann Waaig gefonge,
die Bladd au konnsd dehai gelann.
Das nennt man dann neudeutsch Homeschooling (oder "school dehai"). Jedenfalls freuen wir uns über jeden Gast und Unterstützer, der unser "Mäabicher Bladd" schon kann, vor allem aber über all jene von Euch, egal ob "Mäabicher" oder "Freeme", die es noch nicht können und sich ein wenig an Klang, Grammatik und Vokabular des "Mäabicher Bladd" herantasten und gewöhnen möchten. Denn genau für Euch stellt der "Mäabicher Bladd"-Stammtisch jeden Monat das Angebot dar, die leider aussterbenden Sprache unserer Vorfahren besser kennenzulernen und sich mit ihr intensiver auseinanderzusetzen.
Unser nächster, dann schon 4. "Mäabicher Bladd"-Stammtisch wird am Dienstag, dem 27. September 2022, wieder um 19 Uhr "bäim Sören diebe" im Konrad-Trageser-Haus stattfinden. Dazu ergeht noch eine gesonderte Einladung. Wir freuen uns heute schon auf Euer Kommen.
Euer Heimatverein "Speeketze" Marbach e.V.,
Norbert Höhl, 1. Vorsitzender