Mundarttext des Monats von Josef Peil

Das Gedicht „In junge Johre“ der aus dem Hunsrück stammende Autors Josef Peil ist Mundarttext des Monats im April 2025, darauf hat sich das Kolloquium der Bosener Gruppe verständigt. Der Text wurde ausgesucht, so Karin Klee, Autorin und Sprecherin der Gruppe, weil er knapp und präzise ein schlüssiges Lebensresümee bietet.

Über den ausgewählten Text schreibt die saarländische Autorin Hildegard Driesch: Seit 1977 finden sich seine Veröffentlichungen in regionalen Zeitungen, in Zeitschriften und Anthologien. 1980 gründete er die Autorengruppe Hunsrück. Josef Peil ist Herausgeber und Mitherausgeber einer ganzen Reihe von Veröffentlichungen mit regionalem Bezug, stellvertretend sei hier die Fotodokumentation „Unser Dorf und ein Jahrhundert“ der Gemeinde Mastershausen aus dem Jahr 1989 genannt. Stellvertretend für seine Buchveröffentlichungen sei sein Buch „Änfach frei laafe geloss“ erwähnt.

„In junge Johre“

honn eich gemänt,

eich könnt,

eich müsst,

eich wollt

ebbes verännere.

Hout mäne eich,

eich honn das geschafft.

Eich honn mich verännert.

Josef Peil