| Sitzungstermin: | Dienstag, 08.09.2026 |
| Sitzungsbeginn: | 20:05 Uhr |
| Sitzungsende: | 20:55 Uhr |
| Raum, Ort: | Saal, Adolf-Reichwein-Halle, Bei den Junkergärten 2, 61191 Rosbach v. d. Höhe |
Vorsitz
Katharina Hantl - CDU
Mitglieder
Jörg Egerter - CDU
Dr. Philipp Gerlach - CDU
Heiko Müller - CDU
Harry Paduch - CDU
Katharina Schäfer - CDU
Henrik Schnabel - CDU
Marco See - CDU
Alexander von Griesheim - CDU | ab 20:19 Uhr |
Christian Habrecht - STIMME
Walter Horz - STIMME
Christoph Käding - STIMME
Andreas Kunkel - STIMME
Virginia Neisel - STIMME
Andrea Overhage - STIMME
Arne Drinkuth - BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Nicole Jeritslev - BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Ivo Lingnau - BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Uta Meißner - BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Dr. Kirsten Salein - BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Beate Karschny - FWG
Christian Lamping - FWG
Gerhard Metzger - FWG
Rainer Schaub - FWG
Claudia Hetjes - SPD
Armin Hofmann - SPD
Tom Jacob - SPD
Peter Kopp - SPD
Magistrat
Guido Martin - CDU
Gerd Bourda - STIMME
Norbert Schön - STIMME
Gerald Harff - FWG
Steffen Maar - parteilos
Johann Baptist Schneiderbauer - CDU
Mitglieder
| Mathilda Willitsch - STIMME | entschuldigt |
| Hans-Otto Jacobi - FDP | entschuldigt |
| Jens Christopher Jacobi - FDP | entschuldigt |
Magistrat
| Dr. Hans-Peter Rathjens - SPD | entschuldigt |
| Betina Quägber-Zehe - BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | entschuldigt |
Öffentlicher Teil
| TOP | Betreff | Vorlage |
|
|
|
| 1 | Eröffnung der Sitzung |
|
| 2 | Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 11.08.2026 |
|
| 3 (Nachtrag) | Mitteilungen 08.09.2026 | MV/2026/238 |
| 4 (Nachtrag) | Kleine Anfragen 08.09.2026 | AF/2026/237 |
| 5 | Ernennung zum Ehrenbeamten der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Rosbach v. d. Höhe |
|
| 6 | Sporthalle Eisenkrain - Freigabe Vorentwurf Halle, Planung Entwässerung, Freiflächen und Parkplatz | GRV/2026/222-1 |
| 6.1 | Sporthalle Eisenkrain - Masterplan | MV/2026/221 |
| 7 | Sanierungsmaßnahmen Bauhof und Umgestaltung Recyclinghof | GRV/2026/172 |
| 8 | Hessisches Ausführungsgesetz zum Länder- und -Kommunalinfrastrukturfinanzierungsgesetz (Hessisches Infrastrukturförderungsgesetz – HIFG) hier: Festlegung von Maßnahmen | GRV/2026/106 |
| 9 | Wärmenetz Hier: Teilnahme am Forschungsprojekt zur Untersuchung der Rechenzentrumsabwärme als Wärmequelle für ein potenzielles Wärmenetz | GRV/2026/206 |
| 10 | Ausbau der Bahnhöfe als kommunale Nahverkehrsknotenpunkte zu Mobilitätsstationen - Anpassung nach Kostenkonkretisierung | GRV/2026/205 |
| 11 | Förderprogramm „Zukunft Innenstadt" 2026 – Abgabe eines Förderantrags | GRV/2026/168 |
| 12 | Jahresabschluss 2019 - Entlastung des Magistrates | GRV/2026/181-1 |
| 13 | Jahresabschluss 2020 - Entlastung des Magistrates | GRV/2026/182-1 |
| 14 | Antrag der Fraktion FWG vom 31.05.2026, Stellenbesetzungssperre Ordnungsamt | AT/2026/107 |
| 15 | Anfrage der Fraktion STIMME vom 25.08.2026, Kosten des Stromnetzanschlusses des firstcolo-Rechenzentrums | AF/2026/227 |
| 16 | Anfrage der Fraktion FWG vom 30.08.2026, Sitzplätze im Außenbereich des Bahnhöfchens in Rodheim | AF/2026/229 |
| 17 | Anfrage der Fraktion SPD vom 31.08.2026, Aktueller Schuldenstand der Stadt Rosbach und Einschätzung zur Zinsbelastung nach Ablauf der aktuellen Zinsbindung des Investitionskredites | AF/2026/231 |
| 18 | Anfrage der Fraktion SPD vom 31.08.2026, Bedarfs- und Entwicklungsplan der Feuerwehr Rosbach | AF/2026/230 |
| 19 | Anfrage der Fraktion SPD vom 31.08.2026, Vertragssituation des Gemeindepflegers | AF/2026/232 |
Zu 1. | Eröffnung der Sitzung |
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl (CDU) eröffnet die heutige Sitzung der Stadtverordnetenversammlung und begrüßt alle Anwesenden. Frau Hantl stellt fest, dass mit Ladung vom 03. September 2026 form- und fristgerecht eingeladen und die Tagesordnung zugestellt wurde. Weiterhin stellt die Stadtverordnetenvorsteherin fest, dass die Stadtverordneten beschlussfähig versammelt sind.
Der Ältestenrat schlägt vor:
TOP 7, 8, 9, 10 und 11 sollen ohne Aussprache erfolgen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig angenommen
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt der so geänderten Tagesordnung zu.
Zu 2. | Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 11.08.2026 |
Die Niederschrift vom 11.08.2026 wird genehmigt.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig Ja
Zu 3. | Mitteilungen 08.09.2026 | MV/2026/238 |
Bauantrag: Homburger Straße 2, Gemarkung Ober-Rosbach, Vorhaben: Nutzungsänderung des Alten Rathauses in vier Wohneinheiten, sowie das Errichten der Balkone im 1.Obergeschoss und das Errichten der Gauben im Dachgeschoss
Der beantragten Nutzungsänderung des Alten Rathauses in vier Wohneinheiten sowie der Errichtung von Balkonen und Gauben in der Homburger Straße 2 wurde zugestimmt, vorbehaltlich der erforderlichen denkmalschutzrechtlichen Zustimmung durch die Untere Denkmalschutzbehörde des Wetteraukreises.
Bauantrag: Taunusstraße 39, Gemarkung Ober-Rosbach, Vorhaben: Abbruch des bestehenden Dachgeschosses, Neuerrichtung des Obergeschosses und Dachgeschosses mit Zugangstreppe von außen, an einem bestehenden 1-Fam. Wohnhaus, sowie Erweiterung von 1 in 2 Wohneinheiten – Bauturbo
Dem beantragten Vorhaben zum Abbruch des bestehenden Dachgeschosses, zur Neuerrichtung des Obergeschosses und Dachgeschosses mit Zugangstreppe von außen sowie zur Erweiterung von einer auf zwei Wohneinheiten in der Taunusstraße 39 wurde zugestimmt.
Der beantragten Abweichung von den Einfügekriterien des § 34 Abs. 1 BauGB wurde unter Anwendung des § 34 Abs. 3a Buchstabe b BauGB für den beantragten Umbau und die Schaffung einer weiteren Wohneinheit aufgrund der besonderen örtlichen Verhältnisse durch das Geländegefälle, die benachbarte städtische Teichanlage und den fehlenden ausreichenden Bezug zu einer umliegenden Bebauung im vorliegenden Einzelfall zugestimmt.
Parkplatz Sportallee - Vergabe Garten- und Landschaftsbau
Der Magistrat hat die Beauftragung mit 619.000,00 € brutto beschlossen.
Ankauf des Gartengrundstücks Gemarkung Rodheim, "Zwischen dem neuen Weg und Hohlweg"
Das Grundstück Gemarkung Rodheim, „Zwischen dem neuen Weg und Hohlweg“ mit einer Größe von 763 m² wird angekauft.
Der Kaufpreis beträgt 7.630 € (10,00 €/m²).
Der Verkäuferin wird eine zeitlich befristete (25 Jahre) Nachzahlungsverpflichtung in Höhe des dann festgelegten Einwurfswertes für den Fall eingeräumt, sollte das Grundstück im Rahmen einer Baulandentwicklung baulich nutzbar werden.
Befürwortung der Einrichtung eines Familienzentrums durch das Evangelische Dekanat Wetterau
Die geplante Einrichtung eines Familienzentrums durch das Evangelische Dekanat Wetterau und die Evangelische Familienbildung Wetterau ab April 2027 wurde befürwortet.
Der Bürgermeister wird ermächtigt, gegenüber dem Evangelischen Dekanat Wetterau eine entsprechende schriftliche Befürwortung für die weitere Planung und die Beantragung von Fördermitteln abzugeben.
Mit der Befürwortung werden keine finanziellen, personellen oder räumlichen Verpflichtungen der Stadt Rosbach v. d. Höhe begründet. Hierüber ist bei Bedarf gesondert zu entscheiden.
Beisetzung im Bestattungswald eines langjährig ehrenamtlich Tätigen
Es wurde beschlossen, dass ein langjährig ehrenamtlich für die Stadt Tätiger im Bestattungswald „Am Ketzerborn“ beigesetzt wird, obwohl der Wohnsitz nicht in Rosbach ist.
Ersatzbeschaffung Spinde Feuerwehr Rosbach
Der Auftrag zur Lieferung und gebrauchsfertigen Montage von Feuerwehrspinden einschließlich Zubehör, Schuhschalen und Fracht wurde auf Grundlage des Angebots Nr. 160886-3 zum Gesamtpreis von 43.000,00 Euro brutto erteilt.
Gemeinsamer Antrag aller Fraktionen, Taktverdichtung auf der RB16
Die Schreiben an den Wetteraukreis, RMV und den Hochtaunuskreis wurden am 12.08.2026 versendet.
Herr Christian Habrecht berichtet, dass der Haupt- und Finanzausschuss am 27.08.2026 getagt hat. Folgende Punkte wurden behandelt:
| - | Sanierungsmaßnahmen Bauhof und Umgestaltung Recyclinghof |
| - | Sporthalle Eisenkrain - Freigabe Vorentwurf Halle, Planung Entwässerung, Freiflächen und Parkplatz |
| - | Hessisches Ausführungsgesetz zum Länder- und -Kommunalinfrastrukturfinanzierungsgesetz (Hessisches Infrastrukturförderungsgesetz – HIFG) |
|
| hier: Festlegung von Maßnahmen |
| - | Förderprogramm „Zukunft Innenstadt" 2026 – Abgabe eines Förderantrags |
| - | Jahresabschluss 2019 - Entlastung des Magistrates |
| - | Jahresabschluss 2020 - Entlastung des Magistrates |
Herr Walter Horz berichtet, dass der Umwelt- und Planungsausschuss am 25.08.2026 und
am 27.08.2026 getagt hat. Folgende Punkte wurden behandelt:
| - | Wärmenetz |
|
| Hier: Teilnahme am Forschungsprojekt zur Untersuchung der Rechenzentrumsabwärme als Wärmequelle für ein potenzielles Wärmenetz |
| - | Ausbau der Bahnhöfe als kommunale Nahverkehrsknotenpunkte zu Mobilitätsstationen - Anpassung nach Kostenkonkretisierung |
| - | Antrag der Fraktion SPD vom 26.04.2026, Barrierefreiheit Trauerhalle Rodheim |
| - | Sanierungsmaßnahmen Bauhof und Umgestaltung Recyclinghof |
| - | Sporthalle Eisenkrain - Freigabe Vorentwurf Halle, Planung Entwässerung, Freiflächen und Parkplatz |
Zu 4. | Kleine Anfragen 08.09.2026 | AF/2026/237 |
Es liegt eine kleine Anfrage der Fraktion FWG zum Rodheimer Glockenturm vor. Diese wird vom Bürgermeister mündlich beantwortet.
Hiermit fragen wir den Magistrat:
| - | Wann ist mit der Wiederherstellung des Wetterhahns am Rodheimer Glockenturm zu rechnen? |
| - | Welche (möglichst kurzfristigen) Realisierungsmöglichkeiten sieht der Magistrat? |
Bürgermeister Maar informiert die Stadtverordnetenversammlung, dass die Wiederherstellung des Wetterhahns aus Kostengründen aus dem Haushaltsentwurf für das Jahr 2026 gestrichen wurde. Man könnte diese Position im Rahmen der Haushaltsplanung 2027 erneut prüfen oder alternativ, falls gewünscht, die Erstellung eines Nachtragshaushaltes in Betracht ziehen.
Es liegt eine kleine Anfrage der Fraktion SPD zur Stellenbesetzungssperre Ordnungsamt vor. Diese wird vom Bürgermeister ebenfalls mündlich beantwortet.
Wieviel Personen sind aktuell im Außendienst des Ordnungsamtes der Stadt Rosbach
beschäftigt?
Die Antwort des Bürgermeisters lautet zwei.
Es liegt eine kleine Anfrage der Fraktion STIMME zum Haushalt 2027 vor.
Ist Angesichts der späten Haushaltseinbringung in den vergangenen Jahren und der negativen Entwicklung der städtischen Einnahmen im 1. Halbjahr 2026 ist eine erneute intensive Beratung um den Haushalt notwendig.
1. Kann der Bürgermeister verbindlich zusagen, den Haushaltsentwurf 2027 so frühzeitig in die Stadtverordnetenversammlung einzubringen, dass den Stadtverordneten ausreichend Zeit für eine intensive politische Beratung, Priorisierung und die Erarbeitung von Einsparungen und Alternativen zur Verfügung steht – und wenn ja, zu welchem konkreten Termin wird die Einbringung erfolgen?
Eine persönlich verbindliche Zusage des Bürgermeisters ist nicht möglich, da der Entwurf der Haushaltssatzung gemäß der Hessischen Gemeindeordnung durch den Magistrat als Kollegialorgan festzustellen und der Stadtverordnetenversammlung zur Beratung und Beschlussfassung vorzulegen ist.
Nach der derzeitigen Zeitplanung soll der Haushaltsentwurf 2027 in den Magistratssitzungen am 28. Oktober 2026 beziehungsweise – sofern eine abschließende Feststellung zu diesem Zeitpunkt noch nicht möglich sein sollte – am 11. November 2026 beraten und festgestellt werden. Die förmliche Einbringung in die Stadtverordnetenversammlung ist für deren Sitzung am 24. November 2026 vorgesehen.
Zu 5. | Ernennung zum Ehrenbeamten der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Rosbach v. d. Höhe |
Bürgermeister Maar teilt mit, dass die Voraussetzungen für die endgültige Ernennung des Stadtbrandinspektors nun erfüllt sind. Herr Steffen Winkler, der in der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 05.05.2026 vereidigt wurde, hat zwischenzeitlich die beiden noch ausstehenden Fortbildungen erfolgreich absolviert.
Herr Bürgermeister Maar überreicht Herrn Winkler die offizielle Ernennungsurkunde und verliest deren Wortlaut.
Herr Winkler bedankt sich und richtet noch ein paar Worte an die Stadtverordneten und an das Publikum.
Zu 6. | Sporthalle Eisenkrain - Freigabe Vorentwurf Halle, Planung Entwässerung, Freiflächen und Parkplatz ungeändert beschlossen | GRV/2026/222-1 |
Der Stadtverordnetenversammlung liegt ein Beschlussvorschlag vor. Auf die Gremienvorlage GRV/2026/222-1 wird verwiesen.
Der Haupt- und Finanzausschuss und der Umwelt- und Planungsausschuss haben in ihrer gemeinsamen Sitzung am 27.08.2026 folgenden Beschluss einstimmig zur Beschlussfassung durch die Stadtverordnetenversammlung empfohlen:
Die Freigabe der vorliegenden Vorplanung für die Sporthalle Eisenkrain (Stand August 2026, Leistungsphase 2) mit geschätzten Gesamtherstellungskosten in Höhe von rund 18,6 Mio. Euro brutto für die Kostengruppen 200–700 nach DIN 276 wird beschlossen.
Die Freigabe der vorliegenden Vorplanung für den Parkplatz, nebst Erschließung der Halle mit Schätzkosten in Höhe von rund 1,1 Mio. Euro brutto für die Kostengruppen 500 nach DIN 276 wird beschlossen.
Die Freigabe der erforderlichen Planung der Entwässerung der Gesamtanlage zur Umsetzung der Sporthalle mit Schätzkosten in Höhe von rund 200.000 Euro brutto für die Kostengruppen 500 wird beschlossen.
Die Freigabe der Planung der Zusatzmaßnahmen in den Freianlagen mit Schätzkosten in Höhe von rund 595.000 Euro brutto für die Kostengruppe 500 nach DIN 276 wird beschlossen.
Aufgrund der schwierigen Haushaltslage wird beschlossen:
| - | in Anlehnung an das Vorgehen von anderen Kommunen ein Konzept zur Eigenbeteiligung von Sportvereinen an den Betriebs-, Pflege- und Unterhaltungskosten der stadteigenen Sportstätten zu erarbeiten, |
| - | in Anlehnung an das Vorgehen anderer Kommunen die Einführung einer moderaten und verursachungsgerechten Sportstättengebühr - Nutzungsentgelt pro Stunden oder pauschaliert - für die Nutzung von Sporthallen und Außenanlagen zu prüfen. |
| - | zu prüfen, ob die geplante Sporthalle Eisenkrain als wirtschaftlicher Betrieb geführt werden kann, um eine Erstattung der Vorsteuer zu erhalten. |
Um die Gesamtkosten weiter zu senken, wird der Magistrat aufgefordert, weiter zu prüfen, wo im Gesamtprojekt Einsparungen möglich sind. Weiterhin soll geprüft werden, welche Teilmaßnahmen aus dem HIFG oder anderen Förderprogrammen refinanziert werden können.
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Ja
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt dem Beschlussvorschlag zu.
Zu 6.1. | Sporthalle Eisenkrain - Masterplan zur Kenntnis genommen | MV/2026/221 |
Der Tagesordnungspunkt wird zusammen mit Tagesordnungspunkt 6 behandelt.
Zu 7. | Sanierungsmaßnahmen Bauhof und Umgestaltung Recyclinghof ungeändert beschlossen | GRV/2026/172 |
Der Stadtverordnetenversammlung liegt ein Beschlussvorschlag vor. Auf die Gremienvorlage GRV/2026/172 wird verwiesen.
Die bauliche Umsetzung folgender Maßnahmen auf dem Gelände des Bauhofs / Recyclinghofs Dieselstraße 11 wird beschlossen:
| 1. | Sanierung und arbeitsstättenkonforme Umgestaltung der Sozial- und Sanitärräume auf Grundlage der Konzeptvariante des Planungsbüros (geschätzt rund 595.000 € brutto) |
| 2. | Neuordnung des Außenbereichs von Bauhof und Recyclinghof mit räumlicher Trennung, Entzerrung der Verkehrsflächen und Neuordnung der Grünschnittannahme und Ersatzbeschaffung der Waage (geschätzt rund 450.000 € brutto) |
| 3. | Neuordnung des Innenbereichs Bauhof/Werkstatt (geschätzt rund 75.000 € brutto) |
| 4. | Errichtung einer Leichtbauhalle zur Materiallagerung der Stadtwerke (geschätzt rund 350.000 € netto, Stadtwerke sind zum Vorsteuerabzug berechtigt) |
Die für die Maßnahmen 1 bis 3 erforderlichen zusätzlichen Mittel werden im Haushalt 2027, alternativ über das Hessische Investitions- und Finanzierungsgesetz (HIFG), bereitgestellt.
Die Mittel für die Maßnahme 4 werden im Wirtschaftsplan der Stadtwerke 2027 bereitgestellt.
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Ja
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt dem Beschlussvorschlag zu.
| Zu 8. | Hessisches Ausführungsgesetz zum Länder- und -Kommunalinfrastrukturfinanzierungsgesetz (Hessisches Infrastrukturförderungsgesetz – HIFG) |
|
|
| hier: Festlegung von Maßnahmen ungeändert beschlossen | GRV/2026/106 |
Der Stadtverordnetenversammlung liegt ein Beschlussvorschlag vor. Auf die Gremienvorlage GRV/2026/106 wird verwiesen.
| 1. | Die Zuweisung von Infrastrukturmitteln in Höhe von 3.426.657 Euro an die Stadt Rosbach v. d. Höhe nach dem Hessischen Infrastrukturförderungsgesetz (HIFG) wird zur Kenntnis genommen. | |
| 2. | Folgende Maßnahmen werden zur Förderung aus dem HIFG-Kontingent der Stadt Rosbach v. d. Höhe bestimmt: | |
|
| a. | Umbau Recyclinghof und Bauhof – 1.125.000 Euro (brutto) |
|
| b. | Parkplatzausbau Sportallee Rodheim – 617.000 Euro (brutto) |
|
| c. | Anschaffung eines mobilen Geschwindigkeitsmessgerätes – 150.000 Euro (brutto) |
|
| d. | Ersatzbeschaffung eines Mannschaftstransportwagens (MTW) für die Freiwillige Feuerwehr Rosbach – 100.000 Euro (brutto) |
|
|
| Gesamtvolumen: 1.992.000 Euro (brutto). |
| 3. | Die Verwaltung wird beauftragt, die unter Ziffer 2 genannten Maßnahmen bei der Wirtschafts- und Infrastrukturbank Hessen (WIBank) anzuzeigen und die für die Umsetzung erforderlichen Schritte einzuleiten. | |
| 4. | Die für die Durchführung erforderlichen Auszahlungsermächtigungen werden gemäß § 8 Abs. 2 HIFG außerplanmäßig bereitgestellt. Ein Nachtragshaushalt ist nicht erforderlich. | |
| 5. | Die Verwaltung wird beauftragt, über die Verwendung der verbleibenden Kontingentmittel in Höhe von 1.434.657 Euro gesondert zu berichten und zu gegebener Zeit weitere konkrete Maßnahmenvorschläge vorzulegen; insbesondere im Bereich des Sportztentrums Eisenkrain. | |
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Ja
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt dem Beschlussvorschlag zu.
Zu 9. | Wärmenetz |
Hier: Teilnahme am Forschungsprojekt zur Untersuchung der Rechenzentrumsabwärme als Wärmequelle für ein potenzielles Wärmenetz ungeändert beschlossen GRV/2026/206
Der Stadtverordnetenversammlung liegt ein Beschlussvorschlag vor. Auf die Gremienvorlage GRV/2026/206 wird verwiesen.
Die Stadt bewirbt sich als Verbundpartner eines noch zu gründenden Konsortiums auf Fördermittel im Rahmen des 8. Forschungsprojekt des Bundes zur Untersuchung der künftigen Rechenzentrumsabwärme als Wärmequelle für ein potenzielles Wärmenetz mit Fokus auf dem im Rahmen der Kommunalen Wärmeplanung als Eignungsgebiet ausgewiesenen Gewerbegebiets.
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Ja
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt dem Beschlussvorschlag zu.
Zu 10. | Ausbau der Bahnhöfe als kommunale Nahverkehrsknotenpunkte zu Mobilitätsstationen - Anpassung nach Kostenkonkretisierung ungeändert beschlossen | GRV/2026/205 |
Der Stadtverordnetenversammlung liegt ein Beschlussvorschlag vor. Auf die Gremienvorlage GRV/2026/205 wird verwiesen.
| 1. | Die Stadt Rosbach vor der Höhe beteiligt sich weiterhin am Projekt „Raum für neue Mobilität“ mit dem Ziel, die beiden Bahnhöfe im Stadtgebiet zu Mobilitätsstationen auszubauen. |
| 2. | Die Module der abschließbaren Fahrradboxen werden aus den Standortkonzepten beider Stationen gestrichen. |
| 3. | Die notwendigen Mittel werden in den Haushaltsplanungen 2027 ff. zur Verfügung gestellt. |
| Durch den Magistrat ergänzt: | |
| 4. | Die Mobilitätskommission wird in Vorbereitung auf die Beratung durch den Umwelt- und Planungsausschuss um Stellungnahme zur Ausgestaltung der Fahrradabstellplätze gebeten. |
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Ja
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt dem Beschlussvorschlag zu.
Zu 11. | Förderprogramm „Zukunft Innenstadt" 2026 – Abgabe eines Förderantrags ungeändert beschlossen | GRV/2026/168 |
Der Stadtverordnetenversammlung liegt ein Beschlussvorschlag vor. Auf die Gremienvorlage GRV/2026/168 wird verwiesen.
| 1. | Die Stadtverordnetenversammlung beschließt die Abgabe eines Förderantrags im Rahmen des Landesprogramms „Zukunft Innenstadt" (Ausschreibung 2026) für das Projekt „Transformation des Marktplatzes zum Wohnzimmer Rodheims". |
| 2. | Unter dem Vorbehalt der Zusage von Fördermitteln wird die Umsetzung des Projekts beschlossen. Die Stärkung des Ortskerns Rodheim soll mit diesem Projekt angestrebt werden. |
| 3. | Die für die Umsetzung erforderlichen Haushaltsmittel werden in den Haushaltsjahren 2027 und 2028 bereitgestellt. |
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Ja
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt dem Beschlussvorschlag zu.
Zu 12. | Jahresabschluss 2019 - Entlastung des Magistrates ungeändert beschlossen | GRV/2026/181-1 |
Der Stadtverordnetenversammlung liegt ein Beschlussvorschlag vor. Auf die Gremienvorlage GRV/2026/181-1 wird verwiesen.
Herr Hofmann weist auf die Kritik der Revision an den Jahresabschlüssen hin und fordert Verbesserungen für die Folgejahre.
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung dem Magistrat die Entlastung gem. § 114 HGO für den Jahresabschluss zum 31.12.2019 zu erteilen.
Die Stadtverordnetenversammlung beschließt dem Magistrat die Entlastung gem. § 114 HGO für den Jahresabschluss zum 31.12.2019 zu erteilen.
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Ja
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt dem Beschlussvorschlag zu.
Zu 13. | Jahresabschluss 2020 - Entlastung des Magistrates ungeändert beschlossen | GRV/2026/182-1 |
Der Stadtverordnetenversammlung liegt ein Beschlussvorschlag vor. Auf die Gremienvorlage GRV/2026/182-1 wird verwiesen.
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung dem Magistrat die Entlastung gem. § 114 HGO für den Jahresabschluss zum 31.12.2020 zu erteilen.
Die Stadtverordnetenversammlung beschließt dem Magistrat die Entlastung gem. § 114 HGO für den Jahresabschluss zum 31.12.2020 zu erteilen.
Frau Stadtverordnetenvorsteherin Hantl lässt über den Beschlussvorschlag abstimmen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Ja
Die Stadtverordnetenversammlung stimmt dem Beschlussvorschlag zu.
Zu 14. | Antrag der Fraktion FWG vom 31.05.2026, Stellenbesetzungssperre Ordnungsamt verwiesen | AT/2026/107 |
Die antragstellende Fraktion überweist den Antrag in den Haupt- und Finanzausschuss.
Zu 15. | Anfrage der Fraktion STIMME vom 25.08.2026, Kosten des Stromnetzanschlusses des firstcolo-Rechenzentrums zur Kenntnis genommen | AF/2026/227 |
| 1. | Ist aufgrund der Beteiligungs- und Vertragsstruktur zwischen OVAG und firstcolo sichergestellt, dass sämtliche durch das Rechenzentrum verursachten Kosten für Netzan-schluss, erforderliche Netzverstärkungen und sonstige notwendige Stromnetzinfrastruktur durch die Projektgesellschaft bzw. die beteiligten Unternehmen getragen werden? |
| 2. | Kann ausgeschlossen werden, dass durch den Anschluss und Betrieb des Rechenzentrums zusätzliche Kosten entstehen, die über die allgemeinen Netzentgelte auf die übrigen Stromkunden im Netzgebiet – und damit auch auf die Bürgerinnen und Bürger Rosbachs – umgelegt werden? |
| 3. | Falls dies nicht vollständig ausgeschlossen werden kann: Welche Kosten können gegebenenfalls auf die übrigen Netznutzer entfallen und in welcher Größenordnung? |
Dem Magistrat liegen keine Informationen zur Beantwortung dieser Fragen vor. Der Ausbau und Betrieb des Stromnetzes obliegt der OVAG bzw. der ovag Netz GmbH. Der Magistrat geht davon aus, dass die OVAG bzw. die ovag Netz GmbH dabei alle geltenden Rechtsnor-men einhält.
Zu 16. | Anfrage der Fraktion FWG vom 30.08.2026, Sitzplätze im Außenbereich des Bahnhöfchens in Rodheim zur Kenntnis genommen | AF/2026/229 |
| 1. | Hat der Magistrat Kenntnis von den Beschwerden betroffener Bürger hinsichtlich des Zugangs zu den Fahrradabstellplätzen am Rodheimer Bahnhof (da das Sitzplatzangebot des `Bahnhöfchens´ im Außenbereich entsprechend erweitert wurde)? |
|
| Beschwerden aus der Bevölkerung hinsichtlich eines möglicherweise eingeschränkten oder durch die Nutzung des Außenbereichs der Vinothek anderweitig beeinflussten Zugang zu den Fahrradabstellplätzen sind nicht bekannt. |
|
| Der im Mietvertrag festgehaltene Bereich der Außenflächen des Bahnhöfchens grenzt an den Standort der Fahrradabstellanlage. Mit den Mietern/Betreibern der Vinothek besteht die Ab-sprache, dass dieser selbstverständlich zu jeder Zeit nutzbar sein muss. |
| 2. | Welche Abhilfemöglichkeiten sieht der Magistrat? |
|
| Die Verwaltung nimmt die Anfrage der FWG zum Anlass, die Mieter/Betreiber der Vinothek darauf hinweisen, dass die Fahrradabstellplätze entsprechend jederzeit zugänglich sein müssen. |
Zu 17. | Anfrage der Fraktion SPD vom 31.08.2026, Aktueller Schuldenstand der Stadt Rosbach und Einschätzung zur Zinsbelastung nach Ablauf der aktuellen Zinsbindung des Investitionskredites zur Kenntnis genommen | AF/2026/231 |
1. Wie hoch ist der aktuelle Schuldenstand der Stadt Rosbach und wann endet die aktuelle Vertragslaufzeit des Investitionskredites?
Der Schuldenstand zum 30.06.2026 der Stadt Rosbach v. d. Höhe beträgt 23.983.632,77 €.
Der Betrag teilt sich wie folgt auf:
| Landesdarlehen (Zinsfrei) | 2.504,405,89 € |
| Kreditmarkt | 21.013.263,33 € |
| Konjunkturprogramm Bund: | 33.426 € |
| Konjunkturprogramm Land: | 432.537,55 € |
Die Vertragslaufzeiten der einzelnen Kredite sind nachfolgend tabellarisch dargestellt:
| Darlehen | Laufzeit/ Zins- bindung |
| LTH, 7500028764 | 15.12.2029 |
| LTH, 7500019730 | 15.12.2026 |
| LTH, 7500025227 | 15.12.2028 |
| LTH, 7500028888 | 15.12.2028 |
| LTH, 7500032996 | 15.12.2029 |
| LTH, 7500032964 | 15.12.2029 |
| WI-Bank, 7500035702 | 15.06.2031 |
| WI-Bank, 7500048513 | 15.12.2032 |
| WI-Bank, 7500056542 | 15.12.2033 |
| WI-Bank, 7500056455 | 15.06.2035 |
| WI-Bank, 7500063885 | 15.12.2035 |
| WI-Bank, 7500075871 | 15.12.2035 |
| WI-Bank 7502496561 | 15.12.2033 |
| WI-Bank, 7502505454 | 15.12.2034 |
| WI-Bank, 7501788534 | 23.06.2050 |
| WI-Bank 7502524408 | 17.12.2035 |
| WI-Bank 7502524407 | 17.12.2035 |
| WI-Bank, Nr. 7502052279 | 24.07.2051 |
| Helaba 800 063 578 | 30.06.2030 |
| Investitionsbank Schleswig-Holstein 7000097039 | 30.12.2030 |
| Deutsche Kreditbank (DKB) 6703610631 | 15.11.2049 |
| Commerzbank AG 724613421 | 15.02.2030 |
| Deutsche Kreditbank (DKB) 6704385290 | 30.09.2050 |
| Deutsche Kreditbank (DKB) 6705378245 | 30.09.2051 |
| Commerzbank AG 724613422 | 30.09.2048 |
| Commerzbank AG 724613423 | 30.03.2049 |
| Commerzbank AG 724613424 | 30.09.2049 |
| Commerzbank AG 724613425 | 30.06.2050 |
| WI-Bank 7502523437 | 30.09.2055 |
| KfW, Nr. 6291824 | 15.11.2032 |
| KfW, Nr. 4760935 | 15.11.2032 |
| WI-Bank 7500064701 (Konjunkturprogramm) | 28.09.2040 |
| WI-Bank 7500071052 (Konjunkturprogramm) | 29.03.2041 |
2. Wie hoch wird die Belastung für die Stadt nach Ablauf der Zinsbindung, wenn die Zinsen durch Prolongation signifikant steigen. Beispielsrechnung für eine Steigerung um 0,5% per Anno und 1% per Anno.
Bei den aktuell bestehenden Verträgen ist die Zinsbindung bis zum Ende der Vertragslaufzeit festgeschrieben.
Zu 18. | Anfrage der Fraktion SPD vom 31.08.2026, Bedarfs- und Entwicklungsplan der Feuerwehr Rosbach zur Kenntnis genommen | AF/2026/230 |
Der Beantwortung vorangestellt weise ich darauf hin, dass der derzeit gültige Bedarfs- und Entwicklungsplan der Feuerwehr eine Laufzeit bis zum Jahr 2028 umfasst (2019–2028).
| 1. | Wie ist der Sachstand hinsichtlich des Bedarfs- und Entwicklungsplans der Feuerwehr? |
|
| Der Bedarfs- und Entwicklungsplans der Feuerwehr (BEP) muss nach Abstimmung mit dem Kreisbrandinspektor nochmals überarbeitet werden. Aktuell sind hinsichtlich der Zusammenarbeit der Freiwilligen Feuerwehren für die Einsätze von Fahrzeugen anderer Kommunen im Einsatzfall (z.B. Bereitstellung eines Fahrzeugs mit Drehleiter) noch interkommunale Verträge zu erstellen und abzuschließen. |
| 2. | Was ist der Grund für diesen Zeitverzug zwischen Eingang und Vorlage? |
|
| Erhebliche personelle Engpässe im Fachbereich 2 haben dort insgesamt zu einer Anhäufung von zu erledigenden Aufgaben geführt, die mittlerweile entsprechend priorisiert abgearbeitet werden. Eine längere Abwesenheit des KBI hat den Prozess zusätzlich verzögert. |
Zu 19. | Anfrage der Fraktion SPD vom 31.08.2026, Vertragssituation des Gemeindepflegers zur Kenntnis genommen | AF/2026/232 |
1. Wie ist die aktuelle Stellenbeschreibung des Gemeindepflegers?
Eine aktuelle und umfassende Stellenbeschreibung liegt nicht vor.
Die Stellenausschreibung zur Besetzung der Stelle aus dem Dezember 2024 wird der Beantwortung der Anfrage beigefügt.
Zu betonen ist, dass die darin enthaltenden Ausführungen zu Aufgaben bei weitem nicht den gesamten Umfang des tatsächlichen Aufgabenportfolios abdecken. Seit Besetzung der Stelle zum 01. April 2025 wurde diese inhaltlich konzeptionell weiterentwickelt. Insbesondere sind folgende Schwerpunkte hinzugekommen:
| • | Begleitung und Unterstützung des Ehrenamts: Unterstützung bei ehrenamtlichen Angeboten, organisatorische Hilfestellung, fachliche Rücksprache und bei Bedarf Organisation von Schulungen. |
| • | Veranstaltungs- und Netzwerkarbeit: Dieser Bereich war zwar bereits in der Stellenausschreibung vorgesehen, hat sich in der Praxis aber deutlich weiterentwickelt und verstetigt. Dazu gehören insbesondere die regelmäßigen Angebote und die Zusammenarbeit mit den verschiedenen Akteuren vor Ort. |
2. Ist eine Verlängerung des Vertrags geplant?
Die Personalstelle des Gemeindepflegers ist ein zentraler Baustein moderner Alters- und Seniorenpolitik. In einer Zeit, in der immer mehr ältere Menschen allein leben und familiäre Unterstützungsstrukturen abnehmen, leistet die Gemeindepflege einen unverzichtbaren Beitrag für gesellschaftlichen Zusammenhalt, Lebensqualität und ein würdevolles Älterwerden. Der Gemeindepfleger ist verlässlicher Ansprechpartner vor Ort, stärkt Selbstständigkeit, fördert soziale Teilhabe und wirkt aktiv Einsamkeit entgegen. Damit schließt er eine entscheidende Lücke zwischen medizinischer Versorgung, Pflege und sozialer Begleitung.
Vor dem Hintergrund der Anschlussförderung durch das Hessische Ministerium für Familie, Senioren, Sport, Gesundheit und Pflege sowie dem komplementären Zuschuss durch den Wetteraukreis verfolgt die Stadt das Ziel, dieses Erfolgsmodell konsequent weiterzuführen und den Vertrag entsprechend zu verlängern. Ziel ist es, das breite bestehende Angebot auf-recht zu erhalten, an der ein oder anderen Stelle zu erweitern, bei Bedarf zu modifizieren und somit auch in Zukunft Menschen den Zugang zu niedrigschwelliger Unterstützung und sozialer Teilhabe zu ermöglichen.
3. Werden ab 01.01.27 weiterhin Fördermittel für Gemeindepfleger/innen durch Land und Kreis zur Verfügung gestellt und, falls ja, in welcher Höhe?
Die aktuelle Förderperiode für die Personalstelle läuft zum 31.12.2026 aus. Die Stadt hat beim Land Hessen (Ministerium für Familie, Senioren, Sport, Gesundheit und Pflege) bereits früh-zeitig im Sommer einen Förderantrag für Anschlussförderung gestellt. Die Antragsfrist lief nun kürzlich zum 31.08.2026 aus). Das Ministerium bearbeitet nach eigener Aussage die eingegangenen Förderanträge bereits, erste Bewilligungen sollen zeitnah erfolgen. Der Wetteraukreis hat zudem mitgeteilt, seine Unterstützung aufrecht zu erhalten, insofern Land die Förderung fortführt. Die vollumfängliche Förderung (80% Land Hessen, 20 % Wetteraukreis) der Personalstelle bleibt entsprechend bestehen. Das Land Hessen will das Projekt vorerst bis 31.12.2027 verlängern und plant nach aktuellem Stand grundsätzlich, die Stellen bis mindestens einschließlich 2032 zu fördern. Ab 2028 soll das Projekt auf Kreisebene neu koordiniert werden.
Katharina Hantl
Julia Ziegeler