Titel Logo
Das Nachrichtenblatt Eppelborn
Ausgabe 19/2023
Aus unserer Gemeinde
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

WG: Bitte um Veröffentlichnumng im NB der Gde, Rubrik: Aus unserer Gemeinde

Sportliche Begegnungen der Radfahrervereine sind ein festes Glied der Partnerschaft Eppelborn-Outreau

Besuch in Outreau 2021. Auf dem Bild u.a. v.l. Peter Kraß, Didier Poquet, Didier Ducloy, Catherine Poquet, Elisabeth Kraß und ganz rechts Sebastien Chochois, maire d´Outreau

Partnerschaftsverein/Deutsch-Französische Vereinigung

Für alle Radbegeisterten wirft die Saar-Pedal am 20. Mai ihre Schatten voraus. Vom saarländischen Merzig bis zum rheinlandpfälzischen Konz freie Fahrt für Radler auf 80 km hin und retour. Mit dabei sind auch 18 radbegeisterte junge Leute aus Eppelborns Partnerstadt Outreau in Nordfrankreich. Die Jugendlichen des "maison de la jeunesse" (Haus der Jugend) mit ihrem Betreuer Marc Bayeu weilen zum wiederholten Mal im Saarand und in Eppelborn um ihrer Leidenschaft zu frönen.

Der Partnerschaftsverein "Freunde Outreau" begleitet seine Gäste auf ihrer sportlichen grenzüberschreitenden Mission. Die jungen Franzosen sind, mangels einer geeigneten Unterkunft in Eppelborn, in der Jugendherberge Weiskirchen untergebracht. Dort wird nach der großen Ausfahrt am Sonntagabend des 20. Mai ein deutsch französicher Abend mit Grillen und Lagerfeuerromantik stattfinden. Die Veranstaltung ist mitgliederoffen. Gäste sind herzlich willkommen. In der französischen Delegation ist auch Catherine Poquet, Stadträtin und Vorsitende des comité de jumelage der Stadt Outreau. Wir wollen die Begegnung dazu nutzen, die Freundschaft zu vertiefen und nach der Corona-Zwangspause neue Projekte entwickeln. In Outreau ist eine neue Begeisterung für Austausch und Begegnungen festzustellen. Da wollen wir anknüpfen. (Bericht folgt)

Abnmeldung und Info: Elisabeth Kraß/Hans Peter König: hans-peter.konig@kabelmail.de, Fon HW 85970