KOLUMNE DES BÜRGERMEISTERS
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
vier Bürgermeister aus vier verschiedenen europäischen Ländern feierten am vorletzten Septemberwochenende gemeinsam mit Delegationen aus MÄHRISCH TRÜBAU und STAUFENBERG die 20jährige PARTNERSCHAFT beider Kommunen anlässlich der 29. Deutsch-Tschechischen Kulturtage in Mährisch Trübau.
Es war schon etwas Besonderes, dass gleich vier Bürgermeister zu diesen Kulturtagen eingeladen waren. Hier bewiesen die Verantwortlichen der Stadt Mährisch Trübau einen europäischen Weitblick. Neben Bürgermeister Pavel Charvát von der gastgebenden Stadt Mährisch Trübau und mir waren auch Bürgermeister Thomas Klinger von unserer ungarischen Partnergemeinde Tarján sowie Bürgermeister Andreas Graf aus der niederösterreichischen Gemeinde Mönichkirchen der Einladung gefolgt.
Unsere europäischen Partnerschaften sind und bleiben ein besonderer Anlass, die uns die Möglichkeit bieten, nun schon auf mehrere Jahrzehnte intensiver Zusammenarbeit und Freundschaft zurückblicken zu können. Sie stehen gleichermaßen für Frieden und Freiheit. Sie sind und bleiben die Motoren der Einigung Europas. Gerade sie führen Menschen mit einem anderen kulturellen und geschichtlichen Hintergrund zusammen. Und das ist gut so.
Seit 33 Jahren verbindet uns nun schon eine enge und erfolgreiche Partnerschaft mit Tarjan in Ungarn. Gleiches gilt für unsere 20jährige Partnerschaft mit der tschechischen Stadt Mährisch Trübau. Aber auch mit der österreichischen Gemeinde Mönichkirchen bestehen gerade im Jugendbereich seit über zehn Jahre tolle Kontakte. Dabei basieren unsere Partnerschaften stets auf gemeinsamen Werten und dem Wunsch nach Frieden und Zusammenarbeit in Europa.
In den vielen Jahren haben wir zahlreiche Begegnungen und Projekte durchgeführt, die uns einander nähergebracht und unsere Zusammenarbeit gestärkt haben. Alle aufzuzählen würde sicher den Rahmen sprengen. Aber ein Projekt möchte ich an dieser Stelle doch besonders erwähnen. Gemeint ist der internationale Jugendaustausch.
Gemeinsam mit unseren Freundinnen und Freunden aus Tarján in Ungarn, Mährisch Trübau in Tschechien und Mönichkirchen in Österreich gelingt es uns bis heute, jedes Jahr aufs Neue junge Menschen aus vier europäischen Ländern zusammenzubringen.
Genau das war und ist unser gemeinsames Bestreben. Wir haben uns mit dem Ziel zusammengeschlossen, eine Brücke zwischen unseren Ländern zu schlagen und die Grundlagen für eine dauerhafte Partnerschaft zu legen.
In einer Zeit des Wandels und der politischen Umbrüche haben wir uns gegenseitig die Hand gereicht und uns für ein Europa der Offenheit, des Dialogs und der Verständigung eingesetzt.
Unsere Partnerschaften haben im Laufe der Jahre viele Früchte getragen. Wir haben zahlreiche gemeinsame Projekte durchgeführt, sei es im kulturellen, im sportlichen oder im wirtschaftlichen Bereich.
Unsere Partnerschaften haben uns gelehrt, dass wir voneinander lernen können und dass es gemeinsame Werte und Ziele gibt, die uns verbinden. Wir haben gelernt, dass Vielfalt eine Bereicherung ist und dass wir durch den Austausch von Ideen und Erfahrungen neue Perspektiven gewinnen.
Auch in schwierigen Zeiten haben wir fest zueinandergestanden und uns gegenseitig unterstützt. Die vergangenen Jahre haben gezeigt, dass wahre Freundschaft sich in guten wie in schlechten Zeiten bewährt. Gemeinsam haben wir Herausforderungen gemeistert und Hindernisse überwunden.
Wir schauen dabei aber nicht nur auf die Erfolge der Vergangenheit, sondern richten auch unseren Blick in die Zukunft. Wir möchten unsere Partnerschaften weiter stärken und ausbauen. Wir möchten die Zusammenarbeit zwischen den Gemeinschaften vertiefen und neue Projekte initiieren, die uns noch enger verbinden.
Unsere Partnerschaften sind lebendige Beispiele dafür, dass Europa funktioniert. Sie zeigen, dass grenzüberschreitende Zusammenarbeit möglich ist und dass wir durch den Austausch und die Kooperation mit anderen Gemeinden und Ländern viel erreichen können.
Ich danke allen, die in den vielen Jahren an unseren europäischen Partnerschaften mitgewirkt haben. Ihr Engagement und Ihre Begeisterung haben diese zu dem gemacht, was sie heute sind - eine Quelle der Inspiration und des Zusammenhalts.
Ich möchte allen Bürgerinnen und Bürgern versichern, dass wir auch in den kommenden Jahren daran arbeiten werden, unsere Partnerschaften zu stärken und neue Wege zu finden, um voneinander zu lernen und uns gegenseitig zu unterstützen.
Wir wollen unsere europäischen Partnerschaften auch in Zukunft pflegen und weiterentwickeln. Wir wollen uns gemeinsam den Herausforderungen stellen, vor denen Europa steht, und uns für ein friedliches und solidarisches Zusammenleben in Europa engagieren.
Unsere Partnerschaften zeigen, dass ein gemeinsames Europa nicht nur eine politische Idee, sondern auch eine gelebte Realität ist. Es liegt in unserer Hand, diese Partnerschaften weiterzuführen und mit Leben zu füllen.