Titel Logo
Villmarer Bote
Ausgabe 39/2022
Kirchliche Nachrichten
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Abschluss des "Projekt Septembertestament"

Die erste Ausgabe der Übersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther erschien - wohl auch auf Drängen seines Verlegers - im September 1522. Pünktlich zur Frankfurter Buchmesse. Schon nach kurzer Zeit war die Auflage von 3000 Exemplaren vergriffen. Bereits im Dezember erschien mit dem "Dezembertestament" eine überarbeitete Neuauflage des Neuen Testaments durch Martin Luther - mit Veränderungen des Textes an 576 Stellen, die hauptsächlich den Zweck hatten, die Übersetzung noch verständlicher zu machen.

Etwa 100 Personen haben beim "Projekt Septembertestament" der evangelischen Kirchengemeinden Münster und Weyer mitgemacht und Abschnitte aus dem Neuen Testament abgeschrieben, wie Gemeindepfarrer Ulrich Finger in den Gottesdiensten am 25. September erklärte. In den kommenden Tagen werden die Seiten für den Druck vorbereitet. Noch ausstehende Seiten sollten umgehend beim Pfarramt abgegeben werden. Je ein Exemplar der "Projekt-Ausgabe" ist für die Kirchen in Münster und Weyer bestimmt.