Titel Logo
Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Gersheim
Ausgabe 35/2026
Sellemòls in der Gemeinde
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe
-

Kleiderstoff Tirtey

Tirtey, mundartlich gerne auch Tirtich genannt, war einst ein besonderes Tuchmaterial, vor allem ein Kleiderstoff. Das Tuch war in der Bauerngesellschaft sehr geliebt. Es wird als „einfacher Stoff“ bzw. Tuch beschrieben und von alten Frauen noch selbst gewebt.

Der Ursprung des Wortes ist in der altfranzösischen Sprache zu suchen, wo es als „tiretaine“ überliefert wurde. Es gelangte im Mittelalter in unsere deutsche Sprache. Eine ursprüngliche Deutung des Begriffes wird in der Fachliteratur jedoch nicht mehr genannt, ausgenommen, dass es sich um einen einfachen Stoff aus Leinen und Wolle handelt.

Etwa 500 Familien in Deutschland tragen das Wort auch als ihren Familiennamen. Darüber hinaus existieren noch viele weitere Namen, die aus dem ursprünglichen entstanden sind.

Der Stoff war einst in der Bauerngesellschaft weit verbreitet. Beliebt war er vor allem bis ins 19. Jahrhundert als wärmender Winterstoff. Er wurde seit dem 19. Jahrhundert auch in gewerblichen Webereien als billige Arbeitskleidung bis ins 20. Jahrhundert produziert. Heute ist das Wort verschwunden, in den industriellen Webereien jedoch wird ein solcher Stoff aus Baumwolle und Leinen vielfach produziert.

Die Kirche sah die Herstellung und Kleidung mit Tirtey als Sünde. Dabei begründeten die Priester das Verbot aus einem alttestamentlichen Bibelvermerk, nachlesbar in 5. Moses 2, V. 11 „Du sollst nicht anziehen ein gemengtes Kleid von Wolle und Leinen zugleich“. Dennoch wurde der Stoff immer gerne benutzt – ausgenommen von den Priestern selbst. In deren Berufskleidung durfte er nicht vorkommen.

Gunter Altenkirch