Im Bereich des Stadtbusverkehrs Wetzlar gibt es zum Fahrplanwechsel am 14. Dezember 2025 einige Änderungen. Wichtigste Änderung ist die Ablösung des bisherigen Citybusses durch die neue Stadtbuslinie 5. Gegenüber der bisherigen Fahrtroute des Citybusses hat die Linie 5 im Bereich der Altstadt Wetzlar kleinere Streckenänderungen: Sie fährt künftig vom Domplatz durch die Lottestraße wieder zur Goethestraße und von dort durch die Pariser Gasse zur Obertorstraße. Vor dem Altenzentrum wird eine neue Haltestelle „Pariser Gasse“ eingerichtet, außerdem wird die Haltestelle „Stadthalle“ von der Brühlsbachstraße in die Obertorstraße (Rückseite Stadthalle) verlegt. Zudem fährt die Linie 5 nicht über den Schillerplatz, sondern hält an der Haltestelle „Leitzplatz“. Das Verkehrsangebot auf der neuen Linie 5 geht deutlich über das bisherige Angebot des Citybusses hinaus. Die Linie 5 verkehrt künftig auch an Sonn- und Feiertagen von ca. 10 bis 17 Uhr. Außerdem werden die Betriebszeiten Samstagnachmittags und werktags morgens erweitert. Die Linie 5 wird mit neu angeschafften vollelektrischen Bussen gefahren werden. Damit wird erstmals in Wetzlar eine ÖPNV-Beförderung emissionsfrei möglich. Die Stadtverordnetenversammlung hatte die Weichen für die Reform der ÖPNV-Anbindung der Altstadt durch den Beschluss über den Nahverkehrsplan im Jahr 2023 gestellt. Durch die Integration in den Stadtbusverkehr gilt auf der Linie 5 auch der RMV-Tarif. Besitzer von RMV-Tages- oder -Zeitkarten können also künftig die Linie 5 benutzen, ohne wie bisher den Fahrpreis für den City-Bus zu entrichten.
Weitere kleinere Fahrplanänderungen gibt es bei einzelnen Stadtbuslinien. Auf der Linie 14 (Bahnhof/ZOB-Nauborn) wird die Fahrt sonntags von Nauborn zum Bahnhof/ZOB von 04:50 auf 04:47 Uhr verschoben. Die Abfahrt an Werktagen ab Leitzplatz Richtung Nauborn um 05:06 Uhr wird auf 05:03 Uhr verschoben. Auf der Linie 17 (Bahnhof/ZOB-Garbenheim) wird die Fahrt sonntags ab Bahnhof/ZOB nach Garbenheim von 13:35 auf 13:36 Uhr verschoben; die entsprechende Rückfahrt ab Wannsweg verschiebt sich von 13:42 auf 13:43 Uhr. Die Abfahrt samstags ab Bahnhof/ZOB wird von 07:58 auf 08:02 Uhr verlegt.
Nach dem Umzug der Polizeistation Wetzlar in die Spilburg erhält die bisherige Haltestelle „Polizeistation“ an der Frankfurter Straße zum Fahrplanwechsel die neue Bezeichnung „Alter Friedhof“.