Dem König auf der Spur 2
Dem König auf der Spur
Staffel II. – Ein Epos aus dem Twister Adel..... Unter dieser Rubrik werdet Ihr, liebe Twister, bis zum Freischießen die neuesten Neuigkeiten, Halbwahrheiten und Geschwätz zum Hauptthema des Freischießens lesen – die Miele-Tante und der Fritze-Vedder unterhalten sich auf Twister Platt über ihre letzten Erkenntnisse und frisch gehörtes. Wer dieser Sprache nicht mächtig ist, sollte sich eine alte Tante, einen Opa, einen niederländischen Freund oder ein Wörterbuch (jaaaa, das gibt’s!) suchen. Mit einem bisschen guten Willen und viel Phantasie versteht sich dann alles wie von selbst! Und wer mal was falsch versteht, kann es gerne noch falscher weitererzählen..... Und wer die Unterhaltung wirklich gar nicht versteht, der ist bestimmt so jung, dass er sich mit dieser ganzen Internet-Geschichte auskennt. Der sollte dann mal auf der Homepage der Schützengilde Twiste (www.schuetzengilde-twiste.de) nachschauen, da ist jede Woche die Übersetzung der neuesten Unterhaltung zu finden.
Fritze-Vedder: Tach, Miele-Tante. Wat hiäste´t dann so ijlich? Nou blijf doch moh stohn. Kumm, wij settet uns moh en Moment in´t Bushüüsken.
Miele-Tante: Up dee kalle Bank? Na, egal. Mijn Bioprenanzuch hält dichte.
Fritze-Vedder: Wat is dann dat für´n nijjemodischk Dingen?
Miele-Tante: Gar nix nijet, ick habbe bloß en dicken Ääs, doh währdet nij nit so schnell köhle von ungene. Äbber boh wij hij so sittet mott ick sägen, me söüht doch von hij out ne ganze Menge Löüde rümmelaupen un wat süss so laus is!
Fritze-Vedder: Joh, un wann de eene oder andere nach sijne Fenstere öfters butzede, könnte me auck sehen, wat in diänn Wunnstuobben so fürr sick geiht.
Miele-Tante: Un von hij out kann me auck uppem Frijschkeeten de Festzügge gutt ankucken. Uuuuun- de Pollenäse mit diänn villen schköönen Kleideren.
Fritze-Vedder: Äbber ick habbe je gehoort, se dröfften gar nit maih üöbber de Hauptstrohte laupen, hiäste dann dohvon wuot middegekricht?
Miele-Tante: Richtich witten doh ick do nix, äbber ick kann mij denken dat maket se wägen düssen bedrööbeden Blasenköppen, de mit Autos afsichtleck Löüde ümmeföhrt…..
Fritze-Vedder: Jo, dat is wirklick schlimm!
Äbber sall dat dann heeten, dat de Künnich bloß nach von düsser Sijde von der Strohte kummen kann? Dann siwwe äbber stark ingeschränket!
Miele-Tante: Joh, ick dachte je doch, de Scheiper könnte gutt en Künnich maaken, de gääf doch mit sijnem Brigitte en schköönet Künnigespaar af!
Fritze-Vedder: Doh sit je auck nach maih Kandedaten up dür Strohtensijde! De Richlippes Jürgen, de wöhr je auck moh allershalber dranne – un dat hädde auck nach diänn grauten Fürdeil datt wij de Schnuckeboude uppem Platze glijk liäddich friätten könnten.
Miele-Tante: Un ganz am Enge vom Durpe hädden wij je doch auck nach diänn Günter un sijn Karin, de könnten je auck moh son Amt üöbberniämmen!
Fritze-Vedder: Jo, äbber de wollen je schkonn bijm lästen Frijschkeeten nit dran, de loot moh in Rugge.
Miele-Tante: Ick hadde je auck schkonn gedacht, doh ganz hingene im Durpe, boh iät schkonn ganz in en Huollen Wääch gäiht, do wunnt doch auck nach Löüde!
Fritze-Vedder: Is dann doh üöbberhaupt schkonn Strom un Water?
Miele-Tante: So wijt ick weet, hat de wuoll ne Strohtenlampe, un Water kümmet genoch out der Ähre!
Fritze-Vedder: Achh, dann denkest dou an´en Bitters Frank un sijn Regina? Doch, dat wöhr en richtich schköönet Paar, un de Festzuch könnte dann doh dür´en Huollen Wääch tehen!
Miele-Tante: Weeste wat – loot uns leeber moh üöbber de Strohte in de Haibar tehen, wann ick mick richtich erinnere hiäst dou doh doch von läster Wiäcke nach en Deckel te betahlen!
Fritze-Vedder: Joh, ick hadde je et Portmenee doch vergiätten gehatt. Un de Detlef höört je auck manchesmoh wuott– äbber wij passet widder up! Un wann änner von unsen Läseren ´n nijet Gerüchte uppschnappet, dann sall he mo glijk de Telefonnummere 495 anroopen un dat vertellen, un dann konnt se´t olle nächste Wiäcke hij lääsen!
Kinn Gerüchte is uns te kleen, un et kann nix so verkährt sijn, dat me´t nit nach verkährter widder vertellen könnte!
Bis nächste Wiäcke dann, dann witte´we bestimmt schkonn maier!