Der Ortsvorsteher informiert

Hallo, liebe Marpinger!

Uhrumstellung auf Winterzeit

Die Umstellung auf die Winterzeit in Deutschland findet in der Nacht vom 25. auf den 26. Oktober 2025 statt. Die Uhren werden um 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr zurückgestellt, was bedeutet, dass die Zeit eine Stunde "gewonnen" wird. Diese Umstellung markiert das Ende der Sommerzeit und den Beginn der Normalzeit, auch bekannt als mitteleuropäische Zeit (MEZ).

• Wann: In der Nacht von Samstag, dem 25. Oktober, auf Sonntag, den 26. Oktober 2025.

Jugend feiert Halloween

In diesen Tagen sind sie bereits auf unseren Straßen zu sehen, die Kinder und auch Jugendliche, welche Kostüme tragen. Dabei gedenken sie nicht des Fasching, nein, sie haben sich im Zeichen von „Halloween“ gekleidet.

Die Geschichte von Halloween reicht über 2.000 Jahre zurück und hat ihre Wurzeln im keltischen Fest Samhain. Die Kelten feierten Samhain am 31. Oktober, um das Ende des Sommers und den Beginn des Winters zu markieren. Sie glaubten, dass in dieser Nacht die Grenze zwischen der Welt der Lebenden und der Toten verschwimmt, sodass Geister die Sterblichen besuchen konnten. Um sich vor bösen Geistern zu schützen, entzündeten die Kelten große Feuer und verkleideten sich mit erschreckenden Masken. Mit der Einwanderungswelle der Iren in den USA im 19. Jahrhundert wurde das Fest dort populär, wobei die Traditionen weiterentwickelt wurden, etwa durch die Verwendung von Kürbissen statt Rüben für die Laternen, wodurch der heutige Halloween-Brauch entstand. Die Aufstellung von „Rommelbootze“ sollte die bösen Geister abschrecken. Eine alte Geste, die auch heute noch bei uns Anwendung findet.

Vieles haben wir in unserem Alltag aus den früheren Bräuchen übernommen. Es schadet uns nicht, wenn wir die Urgeschichte kennen.

Martinsumzug am 10. November

Am Montag, dem 10. November 2025, treffen sich die Kinder und interessierte Erwachsene in unserer Pfarrkirche, um 17.30 Uhr. In der Kirche wird die Geschichte des Heiligen Martins spielerisch dargestellt.. Im Anschluss formiert sich der Martinsumzug zum Kirmesplatz.

Die Martinsfeier wird von unserer Feuerwehr ausgerichtet.

Der Martinsumzug, mit dem Martinsfeuer am Kirmesplatz, ist für die Kinder immer ein erfreuliches Ereignis. Also, liebe Eltern, merkt euch diesen Termin vor.

Soweit für diese Woche.

Ein freudiges und entspanntes Wochenende wünsche ich allen Leserinnen und Lesern und eine angenehme neue Woche. Alles Gute!

Glück Auf! Euer Ortsvorsteher

German Eckert

Handy: 0170-8714874

MARTIN Gessner, OV-Stellvertreter

Handy: 017696755827

Mail: OV.Marpingen@Marpingen.de