Der Ortsvorsteher informiert

Hallo, liebe Marpinger!´

Allerheiligen steht an

An diesem Freitag begehen die Katholiken einen Gedenktag für alle Heiligen. Es wird an alle Heiligen erinnert, sowohl an bekannte und heilig gesprochene, als auch an Frauen und Männer die im Verborgenen ihren Glauben gelebt haben.

Es hat sich so eingebürgert, dass an diesem Tag an alle Toten gedacht wird. Die Gräber weiden geschmückt und die Angehörigen besuchen die Gräber ihrer lieben Verstorbenen.

Unser Marpinger Friedhof stellt sich in einem sehr gepflegten Zustand dar. An dieser Stelle danke ich allen Angehörigen, die durch die Gräberpflege zu diesem Bild beitragen. Ich danke auch ganz herzlich unserem Bauhof, der sich vorbildlich bei der Friedhofspflege einsetzt.

Halloween

Schon in alten Zeiten gedachte man um den Novemberbeginn seiner Toten. So ist in der vorchristlichen Zeit das Brauchtum des Halloween entstanden.

Halloween benennt die Volksbräuche am Abend und in der Nacht vor dem Hochfest Allerheiligen, vom 31. Oktober auf den 1. November. Die Kelten feierten am 31. Oktober Samhain, eines ihrer wichtigsten Feste. Sie glaubten, an diesem Tag kämen die Toten zurück. Große Feuer, Umzüge mit abschreckenden Kostümen und kleine Gaben sollten die bösen Geister besänftigen.

Das Brauchtum des Halloween fand Eingang in die amerikanische Kultur und kam von dort zu uns zurück nach Deutschland. So sahen wir in dieser Woche einige gruselige Gestalten in unserem Dorf.

Ich hoffe, dass es den kleinen Geistern viel Freude gemacht hat.

Arbeiten an der Schafbrücke

Bereits im August wurde die Durchfahrt in der Straße „Schafbrücke“ für den Durchgangsverkehr gesperrt. Hierzu erreichen mich immer wieder Anfragen, da die Sperrung schon eine längere Zeit besteht.

Es sind zwei Arbeitsphasen die im Bereich Schafbrücke anstehen:

1. Kanalsanierung

Im Auftrag des Entsorgungsverbandes Saar, EVS, wird in diesem Bereich der Kanal saniert. Diese Arbeiten dauern von August 2024 bis April 2025, also noch einiges an Zeit. Es ist eine Vollsperrung.

Anlieger können den gesperrten Bereich befahren.

2. Regenüberlaufbecken

Gleichfalls im Auftrage des EVS wird im Bereich Schafbrücke ein Regenüberlaufbecken eingerichtet. Auf die Überschwemmungen, z.B. dieses Jahr an Pfingsten, muss reagiert werden und dieses Überlaufbecken ist eine solche wichtige Maßnahme.

Bei allen Anliegern und bei den betroffenen Verkehrsteilnehmern bitte ich um Verständnis für die lang anhaltenden Arbeiten.

Jede Jahreszeit hat ihre besondere Schönheit und der Herbst ist dabei keine Ausnahme. Die Veränderung der Farben in der Natur von einem satten Grün in alle Arten von Farben wie Gold, Gelb und Rot ist ein spektakuläres Erlebnis. Man kann fast von der feurigen Farbenpracht geblendet werden. Wer jetzt nicht die frische Luft und die Natur genießt, ist selber schuld. Nutzt also Das nachfolgende Gedicht von Ludwig Strunz beschäftigt sich auch mit dem Thema.

„Kaum ist die heiße Zeit gegangen

Und Nebelschwaden steigen auf

Hat uns der kühle Herbst gefangen

Mit buntem Blätterreigen zuhauf.

Wie schön ist‘s jetzt zu gehen

Durch bunten Blätterwald

Und manchmal bleibt man stehen

Auch wenn es schon ein bisschen kalt.

Doch noch wärmt uns die Sonne

Mit manchem lichtem Strahl

Der Tag ist pure Wonne

Ach wär’s nicht nur einmal.

So freu‘n wir uns am Leben

Bei Nebel und bei Licht

Was uns die Welt kann geben

Bis dass die Nacht anbricht.“

Wir wünschen einen besinnlichen Feiertag, ein schönes Wochenende und viel Freude in der neuen Woche. Alles Gute!

Glück Auf!

German Eckert, Ortsvorsteher

Handy: 0170-8714874

Martin Geßner, Ortsvorsteher-Stellvertreter

Mail: OV.Marpingen@Marpingen.de