Mitteilungen des Ortsvorstehers: Tradition und Moderne

Tradition und Moderne

Liebe Berschweiler Mitbürgerinnen und Mitbürger,

aktuell prägen einige Baustellen unser Ortsbild.

Wegen eines Wasserrohrbruchs wird in der Dirminger Straße oberhalb der Kreuzung gearbeitet, außerdem gibt es aufgrund des Glasfaserausbaus einige Beeinträchtigungen für die jeweils betroffenen Anwohner. Diese sind allerdings notwendig, um schnelleres Internet zu ermöglichen, was ja für die allermeisten zu einem modernen Leben dazugehört.

Ebenso unverzichtbar sind für viele geselliges Beisammensein und ausgelassenes Feiern.

Dazu bietet seit Jahrhunderten die Fasend einen guten Anlass. Am Samstag um 15.11 Uhr startet nun nach dreijähriger Zwangspause wieder der traditionelle Berschwella Fasendumzug, zu dem alle recht herzlich eingeladen sind.

Die IG Fasching hat weder Kosten noch Mühen gescheut, um zusammen mit den über 20 teilnehmenden Gruppen einen tollen Umzug auf die Beine zu stellen. Im Anschluss an den Umzug kann dann im Festzelt und den Berschweiler Gaststätten das närrische Treiben weitergehen.

Ich würde mich freuen, wenn möglichst viele den Fasendumzug besuchen und die Veranstaltung auch durch den Kauf der für einen Euro angebotenen Umzugsfähnchen unterstützen.

Damit auch in Marpingen niemand verdurstet, ist die IG Fasching auch auf dem Marpinger Rosenmontagsumzug mit einem Getränkestand vertreten. Dieser befindet sich an der Einmündung der Berschweiler Straße in die Urexweiler Straße, von wo aus traditionell immer viele Berschweiler Fasendbooze den Umzug verfolgen.

Ich wünsche am Samstag allen Teilnehmern und Gästen aus Nah und Fern einen tollen Fasendumzug und ein paar schöne Stunden in Berschweiler.

Alleh hopp - Berschwella steht kopp!

Euer Ortsvorsteher

Ingo Recktenwald

Bis einschließlich 26.12.2022 vertritt mich mein Stellvertreter Michael Seinsoth (Zur Frankenbach 5; 01784592867) im Amt.

Ab dem 27.12.22 bin ich wieder unter 0151-52550521 oder unter IngoRecktenwald@gmx.de zu erreichen.