Besuch in der Partnerstadt St. Médard-en-Jalles anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft

Anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft zwischen der Kreisstadt Merzig und der französischen Partnerstadt St. Médard-en-Jalles reiste eine Gruppe aus Merzig vom 7.-11. Mai nach Südwestfrankreich, um dieses besondere Jubiläum gemeinsam mit den französischen Freunden zu feiern. Die Partnerschaft zwischen beiden Städten besteht seit dem Jahr 1986 und hat sich in den vergangenen vier Jahrzehnten zu einer lebendigen und vertrauensvollen Verbindung entwickelt. Zahlreiche Begegnungen zwischen den Bürgerinnen und Bürgern haben die deutsch-französische Freundschaft nachhaltig geprägt und mit Leben gefüllt.

Die diesjährige Fahrt startete mit einem Reisebus in Merzig, der die Gruppe zum TGV-Bahnhof Lorraine, zwischen Metz und Pont-à-Mousson, brachte. Von dort aus ging es mit dem TGV in fünf Stunden bis nach Bordeaux, wo die Merziger wie immer herzlich empfangen wurden. Mit der Straßenbahn folgte dann eine 30minütige Fahrt bis nach St. Médard-en-Jalles. Dort wurde die Gruppe von den französischen Gastfamilien bereits sehnsüchtig erwartet.

Für das Jubiläumsjahr hatte das Partnerschafts-Komitee St. Médard ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm vorbereitet. So gab es freitags einen Tagesausflug zu einem Weingut in der Weinregion „Côte de Duras“ mit Verkostung und einem schönen Picknick sowie eine Besichtigung des „Château de Duras“. Am Samstagmorgen besuchte die Gruppe zuerst den Markt in St. Médard, der neben regionalen Spezialitäten wie Austern und Käse auch viele weitere Köstlichkeiten bot. Anschließend folgte eine Besichtigung des „Geheimen Gartens“ sowie des örtlichen Heimatmuseums.

Höhepunkt des Besuchs war der offizielle Festakt im Rathaus von St. Médard-en-Jalles, bei dem sowohl Bürgermeister Stéphane Delpeyrat als auch Oberbürgermeister Marcus Hoffeld die Bedeutung der europäischen Freundschaft und des grenzüberschreitenden Austauschs hervorhoben. In ihren Ansprachen würdigten beide insbesondere das langjährige Engagement der zahlreichen Ehrenamtlichen, die die Partnerschaft über Jahrzehnte hinweg aktiv begleitet und gestaltet haben. Hervorgehoben wurde dabei, dass Städtepartnerschaften gerade in der heutigen Zeit einen wichtigen Beitrag zur Verständigung, zum kulturellen Austausch und zum europäischen Zusammenhalt leisten. In diesem Rahmen erfolgte auch die erneute Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde. Als besondere Gäste waren der frühere Bürgermeister Serge Lamaison, damaliger Mitbegründer der Städtepartnerschaft, sowie die Generalkonsulin aus Bordeaux, Kerstin Ursula Jahn, anwesend.

Anschließend ging es in den großen Festsaal zum traditionellen Partnerschaftsabend. Dabei wurden Videos mit Bildern aus 40 Jahren, ein deutsch-französisches Quiz mit interessanten Fakten aus beiden Ländern sowie weitere unterhaltsame musikalische Darbietungen geboten. 

Der Sonntag als Familientag wurde genutzt, um gemeinsame Zeit auf privater Ebene zu verbringen. Manche Familien fuhren mit ihren deutschen Gästen ans nahe gelegene Meer, manche verbrachten einen entspannten Tag im Hause der Gastfamilie.

Am Montagmorgen ging es mit dem TGV dann wieder zurück in die Heimat. Die Delegation aus Merzig bedankte sich herzlich für die große Gastfreundschaft und die hervorragende Organisation und freut sich auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr.

Haben auch Sie Interesse an einem Austausch mit unserer Partnerstadt?

Die Fahrten erfolgen jährlich im Wechsel, d.h. im kommenden Jahr werden unsere französischen Freunde bei uns in Merzig zu Gast sein. Die Unterbringung erfolgt beiderseits in Gastfamilien. Wenn Sie im kommenden Jahr jemanden aufnehmen möchten und/oder an einer Reise nach St. Médard im Folgejahr 2028 interessiert sind, melden Sie sich gerne!

Für Fragen steht Ihnen die städtische Partnerschaftsbeauftragte Katja Ludwig (Tel. 06861/ 85-337, E-Mail: k.ludwig@merzig.de) jederzeit gerne zur Verfügung.

Sind Sie interessiert an einer Mitgliedschaft im Freundeskreis St. Médard-en-Jalles?

Dann wenden Sie sich gerne an die beiden Vorsitzenden Gerhard Croon (Tel. 0151-702 337 24, E-Mail: gercroon@gmx.de) oder Hedi Groß (Tel. 85-410, E-Mail: ov-mechern@merzig.de)

Weitere Informationen finden Sie auch unter https://www.merzig.de/rathaus-buergerservice/staedtepartnerschaften