Mitteilung des Ortsvorstehers Tettingen-Butzdorf - Wochern

Einladung zum Seniorentag

Liebe Dorfgemeinschaft,

hiermit darf ich alle Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohner über 65 Jahren zum diesjährigen Seniorentag einladen.

Dieser findet am Samstag, 15. Oktober 2022, ab 11.30 Uhr im Bürgerhaus Wochern statt. Freuen Sie sich auf ein gemeinsames Mittagessen, den Film „Grenzregion im Wandel“, Live-Musik zum Mitsingen sowie Kaffee und Kuchen. Vor allem aber, Freunde, Nachbarn und Bekannte nach zwei Jahren Pandemie wieder für einen gemeinsamen Nachmittag anzutreffen.

Wenn Sie sich noch spontan entscheiden daran teilzunehmen, melden Sie sich bitte bis Freitag, 14. Oktober 2022, unter der folgenden Nummer 06866/1495 an. Auf Wunsch werden Sie gerne von uns abgeholt und im Anschluss an die Veranstaltung wieder nach Hause gebracht.

Die Mitglieder des Ortsrates freuen sich auf einen geselligen und unterhaltsamen Nachmittag mit Ihnen!

Rückblick Äppelfeschd in Tettingen-Butzdorf

Am vergangenen Wochenende fand nach zwei Jahren Pause endlich wieder das beliebte Äppelfeschd in Tettingen-Butzdorf und Borg statt. Hunderte Besucher aus nah und fern besuchten unser Dorf um regionale Produkte direkt von den Erzeugern zu genießen. Im Rahmen der Eröffnung durfte ich Schirmherrn Ralf Uhlenbruch, Viezstraße-Vorsitzenden Wolfgang Schmitt, die Viez- und Weinköniginnen, sowie weitere Hoheiten und Ehrengäste aus der Region durch das Dorf begleiten.

Vielen Dank an alle Mitwirkenden, die die 26. Auflage dieses einzigartigen Festes ermöglicht haben. Es ist eine tolle Werbung für unsere Region!

Gratulationen

Außerdem durfte ich am vergangenen Wochenende Frau Katharina Reiter zu ihrem 99. Geburtstag gratulieren. Ich wünsche ihr auf diesem Wege nochmal alles Gute!

Philipp Anton

Ortsvorsteher