Mitteilung des Ortsvorstehers Tettingen-Butzdorf - Wochern

St. Martin

Liebe Dorfgemeinschaft, wie bereits in den vergangenen Ausgaben, darf ich Sie zu den diesjährigen St. Martinsumzügen einladen. Nachfolgend sind die Termine nochmal aufgeführt:

Bitte merken Sie sich die folgenden Termine vor:

St. Martin in Tettingen-Butzdorf: 10.11.2023, 18.00 Uhr

St. Martin in Wochern: 11.11.2023, 18.00 Uhr

Gullideckel Zerwasstraße

Wiederholt wurde ich aus der Bevölkerung auf die Problematik in der Zerwasstraße durch abgesenkte Gullideckel hingewiesen. Diese sind nicht nur unangenehme Hindernisse, sondern erzeugen auch unnötigen Lärm. Dem Ortsrat ist dieses Problem bereits länger bekannt und es wurden bereits Beschlüsse zur Instandsetzung gefasst. Da diese Problematik auch in anderen Ortsteilen vielfach auftaucht, soll diese Maßnahme extern vergeben werden und schon bald behoben werden, teilte die Gemeindeverwaltung mit. Ich danke Ihnen für die Hinweise und bitte vor allem die Anwohner noch um ein wenig Geduld.

Tempo 30 in den Ortskernen

Ebenfalls möchte ich auf die neu aufgestellten Tempo 30 Schilder hinweisen. Diese wurden nun endlich errichtet und sollen dazu beitragen, unsere Ortskerne sicherer und ruhiger zu machen. Dazu ist es natürlich auch erforderlich, dass sich die Verkehrsteilnehmer entsprechend daran halten. Daher wurden temporäre Kontrollen in den entsprechenden Bereichen angeregt.

Häusersammlung des VdK

Außerdem erfolgt in der Woche vom 13.-17. November die jährliche Sammlung zum Erhalt der Kriegsgräber. Hierzu werden die Mitglieder des Ortsrates von Haus zu Haus gehen. Vor allem in Zeiten, wo mitten in Europa wieder ein Krieg herrscht, ist es besonders wichtig daran zu erinnern, wozu zwei schreckliche Weltkriege geführt haben. Darum möchte ich Sie um Ihre Unterstützung bitten.

Philipp Anton

Ortsvorsteher