Am Freitag, dem 07.11.2025 findet der St. Martinsumzug in Tettingen-Butzdorf statt. Er beginnt mit einer Einstimmung um 18.00 Uhr in der Kirche. Nach dieser startet er von dort. Der Streckenverlauf ist folgender: Zerwasstraße - Lindenstraße - zum Bürgerhaus. Abschließend bietet die Feuerwehr beim Martinsfeuer Getränke und eine Kleinigkeit zum Essen. Die Jugendwehr macht eine kleine Tombola mit tollen Preisen.
Am Samstag, dem 08.11.2025 findet der St. Martinsumzug in Wochern um 18.00 Uhr statt. Der Verlauf der Strecke ist folgender: Nikolausstraße - Auf dem Eichenfeld - Im Goldengarten - Feldstraße - Bernhardstraße zum Bürgerhaus. Dort Abschließend bietet die Freiwillige Feuerwehr auch hier Getränke und eine Kleinigkeit zum Essen.
Auf den angegebenen Strecken ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen; die Feuerwehr sorgt für Sicherheit. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Eckehard Kleppe
Ortsvorsteher