Polizeidirektion Pirmasens

Auszug aus Polizeibericht

vom 31.08.2022

Eppenbrunn: Irgendwann innerhalb des letzten Jahres warfen unbekannte Täter einen Feuerlöscher durch die Balkontür im Untergeschoss der Anliegerwohnung des Gebäudekomplexes der ehemaligen Tennishalle, Im Sportzentrum 1.

Anschließend entwendeten sie diverse, im Gebäude gelagerte Gegenstände, wie eine Waschmaschine, Kartons mit Hausrat, ein Kleinkraftrad, ein Motorrad, Sportgeräte und ähnliches. Eine genaue Schadensaufstellung ist nicht möglich. Die Einrichtung wurde beschädigt, Scheiben eingeworfen. Obwohl der Gebäudekomplex ohnehin in einem schlechten Zustand war, wird der angerichtete Sachschaden auf 30.000 Euro geschätzt.

Zeugen oder Hinweisgeber werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Pirmasens unter der Tel.-Nr.: 06331 - 520-0 oder per eMail: kipirmasens@polizei.rlp.de in Verbindung zu setzen.

vom 04.09.2022

Trulben: Am 03.09.2022, gegen 09:50 Uhr, wurde an einem in der Hauptstraße in Trulben abgestellten, grauen Ford Focus der linke Außenspiegel durch einen vorbeifahrenden PKW beschädigt. Der Verursacher, eventuell ein schwarzer BMW 1er mit PS - Kennzeichen, entfernte sich vom Unfallort, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern, weshalb nun wegen einer Verkehrsunfallflucht ermittelt wird. Zeugen, die im Zusammenhang mit der Tat, Beobachtungen gemacht haben oder sonst sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Pirmasens unter der Tel.-Nr.: 06331- 520-0 oder per eMail: pipirmasens@polizei.rlp.de in Verbindung zu setzen.