Polizeidirektion Pirmasens

Auszug aus dem Polizeibericht

vom 06.11.2024

Trulben:

Am Dienstagmittag beschädigte ein unbekannter Verkehrsteilnehmer, in der Straße Im Bühl, ein geparktes Auto und entfernte sich unerlaubt. Die Polizei geht davon aus, dass der Verursacher, in der Zeit zwischen 11.30 - 11.50 Uhr, mit dem schwarzen Smart des Geschädigten, vermutlich beim Ein- oder Ausparken zusammenstieß. Die Polizeiinspektion Pirmasens ermittelt wegen Fahrerflucht. Zeugen, die etwas beobachtet haben und Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei Pirmasens unter der Telefonnummer 06331 520-0 oder per Email pipirmasens@polizei.rlp.de in Verbindung zu setzen.

Auszug aus dem Polizeibericht

vom 11.11.2024

Vinningen

Eine verletzte Person, ist das Ergebnis eines Verkehrsunfalls am Sonntagmorgen auf der L 478, zwischen Bottenbach und Vinningen. Um 06.40 Uhr verständigte eine Verkehrsteilnehmerin die Rettungskräfte und leistete Erste-Hilfe für die verletzte Fahrerin. Nach den bisherigen Erkenntnissen der Polizei, geriet die 27-jährige Fahrzeuglenkerin, aufgrund nicht angepasster Geschwindigkeit, im Einmündungsbereich der L 482 / L 478 in den Grünstreifen und überschlug sich in einem angrenzenden Acker. Bei der Unfallaufnahme stellten die Beamten deutlichen Alkoholgeruch in dem verunfallten Ford Fiesta fest. Eine Untersuchung im Krankenhaus bestätigte den Verdacht, weshalb bei der Verantwortlichen eine Blutprobe angeordnet wurde. Das Fahrzeug, an welchem wirtschaftlicher Totalschaden entstand, musste von einem Abschleppunternehmen geborgen werden.