Polizeidirektion Pirmasens

Auszug aus dem Polizeibericht

vom 19.02.2023

Ruppertsweiler

Im Zeitraum vom 15.02.2023, 08:00 Uhr - 17.02.2023, 19:00 Uhr, wurde durch bislang unbekannte Täter in der Hauptstraße in Ruppertsweiler ein E-Bike aus einem Carport entwendet.

Zeugen oder Hinweisgeber werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Pirmasens unter der Telefonnummer 06331-520-0 oder per E-Mail pipirmasens@polizei.rlp.de in Verbindung zu setzen.

Auszug aus dem Polizeibericht

vom 20.02.2023

Vinningen

Die Zugangstür zu einem Lagerraum des Anwesens, Rehtal 3, wurde zwischen dem 09.02. und dem 19.02.2023 von unbekannten Tätern aufgebrochen. Weil der Lagerraum nichts von Wert enthielt, mussten die Täter ohne Beute abziehen. Da nur ein Schlossriegel beschädigt wurde, beträgt der Sachschaden glücklicherweise nur 20 Euro.

Zeugen oder Hinweisgeber werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Pirmasens unter der Telefonnummer 06331-520-0 oder per E-Mail pipirmasens@polizei.rlp.de in Verbindung zu setzen.