Der Ortschaftsrat Artern hat in seiner 15. Sitzung am 18.12.2025 die nachfolgenden Beschlüsse gefasst.
Die Einsichtnahme in den Wortlaut der gefassten Beschlüsse im Einzelnen sowie in die Niederschrift des öffentlichen Teils, kann im Sitzungsdienst der Stadtverwaltung Artern während der allgemeinen Dienstzeit erfolgen.
Beschluss-Nr. 0066-12/2025
Beschlussfassung über die Niederschrift vom 06.11.2025, öffentlicher Teil
Der Ortschaftsrat Artern bestätigt die Niederschrift über die Sitzung vom 06.11.2025 in der vorgelegten Fassung ohne Hinweise und Ergänzungen.
Beschluss-Nr. 0067-12/2025
Diskussion und Beschluss zur Kostenübernahme beim jährlichen Martinsumzug Verköstigung der Kinder
Bei dem jährlichen „Martinsumzug" übernimmt der Ortschaftsrat der Stadt Artern die Kosten der Verköstigung der Kinder (z.B. eine Bockwurst mit Brötchen oder vergleichbares und ein Getränk). So soll jedes teilnehmende Kind zu Beginn des Umzuges eine Essensmarke erhalten. Die zu übernehmenden Kosten wurden auf 300,00 € geschätzt. Die exakten Kosten belaufen sich mit Stand 25.11.2025 auf 253,44 € und sind dem Verein WIR für Artern zu überweisen, da dieser mit der Versorgung betraut wurde.
Beschluss-Nr. 0069-12/2025
Diskussion und Beschluss über den Antrag zur Gestaltung des Tages der Patenkompanie
Der Ortschaftsrat der Landgemeinde Stadt Artern beschließt die Gestaltung des „Tag der Patenkompanie". Der Ortschaftsrat der Stadt Artern hat die Schaffung eines sich jährlich wiederholenden "Tag der Patenkompanie" in Artern bereits mit einem Beschluss beschlossen. Die Gestaltung der Veranstaltung könnte wie folgt aussehen: Der „Tag der Patenkompanie" soll in der Sommerzeit im Salinepark ausgerichtet werden und ein Volksfest ähnlich Charakter (Speisen, Getränke, Musikalische Unterhaltung) aufweisen. Es soll eine kleine Bühne aufgebaut werden, von der aus ein DJ die Gäste musikalisch unterhalt, ein Grillstand und Foodtrucks sorgen für die Verköstigung der Besucher. Es wäre denkbar sportliche Wettkämpfe zwischen Vertretern der 3. Kompanie und einzelnen Vereinen beispielsweise in dem Salinestadion auszutragen oder das der Menschenkicker von Wir für Artern e.V. angemietet wird und sie auf diese Weise ihr Können und Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Die Soldatinnen und Soldaten der Patenkompanie erhalten Marken für jeweils ein Getränk und eine Mahlzeit. Der Ortschaftsrat übernimmt die Kosten für die Ausrichtung des "Tag der Patenkompanie" und die Verköstigung der Soldatinnen und Soldaten (je Soldat ein Getränk und eine Mahlzeit). Es wird auch ein Toilettenwagen benötigt. Alle anderen Besucher des „Tag der Patenkompanie" zahlen normal für Speisen und Getränke, Eintritt ist nicht vorgesehen.
Beschluss-Nr. 0070-12/2025
Diskussion und Beschluss über den Antrag auf Einlagerung der orangefarbenen übergroßen Blumenkübel
Der Ortschaftsrat der Landgemeinde Stadt Artern beschließt die Einlagerung aller orangenfarbenen übergroßen Blumenkübel, die durch den Ortschaftsrat der Stadt Artern zum Zweck der Verkehrsberuhigung angeschafft und aufgestellt wurden. Die Blumenkübel sollen samt Bepflanzung auf dem Gelände des Bauhofs der Stadt Artern eingelagert werden, bis eine alternative Verwendung gefunden wird.
Beschluss-Nr. 0071-12/2025
Diskussion und Beschluss zum Rechnungsausgleich der musikalischen Unterhaltung zum Weihnachtsmarkt durch die Firma Henne Recordings Artern
Zum Weihnachtsmarkt 2025 übernimmt der Ortschaftsrat der Landgemeinde Stadt Artern die Kosten der musikalischen Unterhaltung der Gäste, durch die Firma Henne Recordings - Karl-Hünerbein-Str. 29 - 06556 Artern, in Höhe von 400,00 € brutto.
Der Ortschaftsrat der Landgemeinde Stadt Artern ermächtigt den Bürgermeister der Landgemeinde Artern, den Zahlungsausgleich gemäß gestellter Rechnung vom 06.12.2025 durchzuführen.
Beschluss-Nr. 0072-12/2025
Diskussion und Beschluss über die Anschaffung und Anbringung einer Zauntür am Spielplatz Talstraße
Im Spätsommer 2025 hat der Verein WIR für Artern e.V. die letzte große Erneuerung eines Spielgerätes durchgeführt. Allein dieses Spielgerät hatte einen Gesamtanschaffungswert in Höhe von 46.454,26 € inkl. der Montagekosten. Da die die eingeplanten finanziellen Mittel alle aufgebraucht wurden, aber aus Sicherheitsgründen noch die Anschaffung und Anbringung einer Zauntür erforderlich wurde, tritt der Verein an den Ortschaftsrat Artern heran, um die Errichtung der Zauntür in Höhe von 1.130,50 € erbringen zu lassen. Der Ortschaftsrat Artern ermächtigt den Bürgermeister, den Zahlungsausgleich durchzuführen.