Wichtiger Hinweis zu Überweisungen an die Gemeinde

Ab dem 5. Oktober 2025 gibt es eine wichtige Neuerung im Zahlungsverkehr. Künftig wird bei jeder Überweisung automatisch geprüft, ob der angegebene Name mit der IBAN übereinstimmt. Stimmt beides nicht überein, wird die Überweisung abgelehnt.

Damit Ihre Zahlungen ordnungsgemäß ausgeführt und der Gemeinde korrekt gutgeschrieben werden können, bitten wir Sie, bei allen Überweisungen immer den Empfängernamen „Gemeinde Hörsel“ exakt so anzugeben.

Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis.

Ihre Gemeindeverwaltung