Bekanntmachung Jahresabschluss des Abwasserbetriebes 2023
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 03. Juli 2025 die Feststellung des Jahresabschlusses des Abwasserbetriebes der Gemeinde Saarwellingen zum 31.12.2023 beschlossen.
Die Jahresbilanz zum 31.12.2023 schließt danach mit 20.478.338,60 EUR ab. Die Jahreserfolgsrechnung für die Zeit vom 01.01. bis 31.12.2023 weist einen Jahresgewinn von 207.495,84 Euro aus. Der Jahresgewinn wird auf neue Rechnung vorgetragen.
Die Gewinn- und Verlustrechnung wird zum 31.12.2023 wie folgt festgestellt:
| Erträge | 3.586.280,05 EUR |
| Aufwendungen | 3.378.784,21 EUR |
| Jahresgewinn (+) /Jahresverlust (-) | + 207.495,84 EUR |
Nach Abschluss der Prüfung wurde ein uneingeschränkter Bestätigungsvermerk erteilt.
Auszug aus dem Bestätigungsvermerk:
„Wir haben den Jahresabschluss des Abwasserbetriebs der Gemeinde Saarwellingen – bestehend aus Bilanz zum 31. Dezember 2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Wirtschaftsjahr vom 01. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden – geprüft.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den Vorschriften der §§ 19 ff. der Eigenbetriebsverordnung des Saarlandes (EigVO) in Verbindung mit den einschlägigen deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Eigenbetriebes zum 31. Dezember 2023 sowie seiner Ertragslage für das Wirtschaftsjahr vom 01. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2023.
Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses geführt hat.“
Saarbrücken, den 13.06.2025
W+ST Publica Revisionsgesellschaft mbH
gez. R. Woll (Wirtschaftsprüfer)
gez. R. Boßlet (Wirtschaftsprüfer)
Der Jahresabschluss liegt in der Zeit vom 28.07.2025 bis 29.08.2025 im Rathaus Saarwellingen, Gemeinde-Bauamt, Zimmer A. 206, während den üblichen Dienststunden zur Einsicht aus.