Der AZV 'Thüringer Pforte' informiert
Informationen für unsere Anschlussnehmer
Gemäß Trinkwasserverordnung vom 03.01.2018 und dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (WRMG) vom 17. Juli 2013 veröffentlichen wir die dem Trinkwasser zugesetzten Stoffe und die Härtebereiche des gelieferten Trinkwassers.
Wasserhärten
für den Versorgungsbereich des KAT - Stand 15.05.2025
(Veröffentlichung entsprechend Wasch- und Reinigungsmittelgesetz-WRMG § 9 vom 17. Juli 2013)
|
| Ort | GH in °dH | GH in mmol/l | Härtebereich nach Wasch- und Reinigungs-mittelgesetz | Des- infektions- mittel |
| 1 | Artern | 29 | 5,18 | 3 | NaOCl |
| 2 | Bad Frankenhausen | 20 | 3,57 | 3 | NaOCl |
| 3 | Borxleben | 29 | 5,18 | 3 | NaOCl |
| 4 | Bottendorf | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 5 | Braunsroda | 23 | 4,11 | 3 | NaOCl |
| 6 | Bretleben | 29 | 5,18 | 3 | NaOCl |
| 7 | Donndorf | 22 | 3,93 | 3 | NaOCl |
| 8 | Düppel | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 9 | Esperstedt | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 10 | Etzleben | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 11 | Garnbach | 17 (20)* | 3,04 (3,57)* | 3 | NaOCl |
| 12 | Gehofen | 20 | 3,57 | 3 | NaOCl |
| 13 | Göllingen | 25 | 4,46 | 3 | NaOCl |
| 14 | Gorsleben | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 15 | Günserode | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 16 | Harras | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 17 | Hauteroda | 23 | 4,11 | 3 | NaOCl |
| 18 | Heldrungen | 23 | 4,11 | 3 | NaOCl |
| 19 | Hemleben | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 20 | Heygendorf | 13 | 2,32 | 2 | NaOCl |
| 21 | Ichstedt | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 22 | Kachstedt | 29 | 5,18 | 3 | NaOCl |
| 23 | Kalbsrieth | 13 (29)* | 2,32 (5,18)* | 2 (3)* | NaOCl |
| 24 | Kleinroda | 22 | 3,93 | 3 | NaOCl |
| 25 | Kloster Donndorf | 22 | 3,93 | 3 | NaOCl |
| 26 | Kyffhäuser | 15 | 2,68 | 3 | NaOCl |
| 27 | Langenroda | 22 | 3,93 | 3 | NaOCl |
| 28 | Mönchpfiffel | 13 | 2,32 | 2 | NaOCl |
| 29 | Nausitz | 20 | 3,57 | 3 | NaOCl |
| 30 | Nikolausrieth | 13 | 2,32 | 2 | NaOCl |
| 31 | Oberheldrungen | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 32 | Oldisleben | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 33 | Rathsfeld | 15 | 2,68 | 3 | NaOCl |
| 34 | Reinsdorf | 29 | 5,18 | 3 | NaOCl |
| 35 | Ringleben | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 36 | Ritteburg | 29 | 5,18 | 3 | NaOCl |
| 37 | Roßleben Kaliwerk | 13 | 2,32 | 2 | NaOCl |
| 38 | Roßleben | 21 (13)* | 3,75 (2,32)* | 3 (2)* | NaOCl |
| 39 | Rottleben | 20 | 3,57 | 3 | NaOCl |
| 40 | Sachsenburg | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 41 | Schönewerda | 13 | 2,32 | 2 | NaOCl |
| 42 | Schönfeld | 29 | 5,18 | 3 | NaOCl |
| 43 | Seega | 25 | 4,46 | 3 | NaOCl |
| 44 | Seehausen | 21 | 3,75 | 3 | NaOCl |
| 45 | Steinthaleben | 20 | 3,57 | 3 | NaOCl |
| 46 | Udersleben | 15 (21)* | 2,68 (3,75)* | 3 (3)* | NaOCl |
| 47 | Voigtstedt | 29 | 5,18 | 3 | NaOCl |
| 48 | Wiehe | 18 (21)* | 3,21 (3,75)* | 3 (3)* | NaOCl |
)* mehrere Einspeisungsquellen vorhanden
Härtebereiche
| Bereich | mmol/l | °dH |
| Härtebereich 1 weich | bis1,5 | 0 - 8,4 |
| Härtebereich 2 mittel | 1,5 - 2,5 | 8,4 - 14 |
| Härtebereich 3 hart | über 2,5 | über 14 |
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverband (Tel.: 03466 329-0)
Bartels
Werkleiter