Beschlüsse aus der Sitzung des Gemeinderates vom 05.09.2024
| Zu 3. | Konstituierung des Gemeinderates und Verpflichtung der Mitglieder gemäß § 33 (2) KSVG |
Der Vorsitzende verpflichtet die Mitglieder des Gemeinderates durch Handschlag zur gesetzmäßigen und gewissenhaften Ausübung ihres Amtes und zur Verschwiegenheit gemäß § 33 (2) KSVG.
Über die Verpflichtung ist eine Niederschrift gefertigt.
| Zu 4. | Wahl von Beigeordneten |
Beschluss:
zu a) Festsetzung der Zahl der Beigeordneten gemäß § 64 KSVG
Es werden 3 Beigeordnete berufen.
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
zu b) Wahl der Beigeordneten gemäß § 65 KSVG
Der Gemeinderat wählt:
Zum Ersten Beigeordneten
Wahlvorschlag: David Maaß (SPD) — 26 Ja-Stimmen
6 Nein-Stimmen
Damit ist Herr David Maaß (SPD) zum Ersten Beigeordneten gewählt.
zu weiteren Beigeordneten in Reihenfolge:
Wahlvorschlag: Dana Wernet (CDU) — 29 Ja-Stimmen
— 3 Nein-Stimmen
Damit ist Frau Dana Wernet (CDU) zur Beigeordneten gewählt.
Wahlvorschlag: Peter Bonner (SPD) — 25 Ja-Stimmen
— 7 Nein-Stimmen
Damit ist Herr Peter Bonner (SPD) zum Beigeordneten gewählt.
zu c) Festsetzung der Aufwandsentschädigung gemäß § 67 KSVG
| 1. | Die ehrenamtlichen Beigeordneten erhalten monatlich 100 v.H. der höchstzulässigen Aufwandsentschädigung von 140 €. |
| 2. | Die ehrenamtlichen Beigeordneten, die den Bürgermeister ununterbrochen für einen längeren Zeitraum als drei Tage vertreten, erhalten für die Zeit der Vertretung 100 v.H. der höchstzulässigen Aufwandsentschädigung von 1.900 €. |
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
| Zu 5. | Bildung von Ausschüssen gemäß § 48 KSVG |
Beschluss:
1. Der Gemeinderat bildet gemäß § 48 Abs. 1 KSVG folgende Ausschüsse:
| a) Haupt- und Finanzausschuss mit 15 Mitglieder |
| b) Ausschuss für Rechnungsprüfungsangelegenheiten mit 15 Mitglieder |
| c) Ausschuss für Eigenbetrieb - Innerörtliche Abwasserentsorgung mit 15 Mitglieder |
| d) Ausschuss für Eigenbetriebe – Hallenfreibad und Veranstaltungshallen mit 15 Mitglieder |
| e) Ausschuss für Bauwesen, Gemeindeentwicklung, Umwelt und Verkehr mit 15 Mitglieder |
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
| 2. | Die Ausschüsse werden mit folgenden Gemeinderatsmitgliedern besetzt: |
| a) | Haupt- und Finanzausschuss |
| 1. Hoen Oliver (SPD) |
| 2. Woll Martin (SPD) |
| 3. Bonner Peter (SPD) |
| 4. Maaß David (SPD) |
| 5. Spatazza Vincenzo (SPD) |
| 6. Thome Peter (SPD) |
| 7. Schweitzer Bernd (CDU) |
| 8. Nenno Dieter (CDU) |
| 9. Hoen Sascha (CDU) |
| 10. Wernet Dana (CDU) |
| 11. Fink Sascha (CDU) |
| 12. Jung Pascal (AfD) |
| 13. Jung Uwe (AfD) |
| 14. Eiffler Josef (FW/FBLS) |
| 15. Kneib Michael (UWG) |
| b) | Ausschuss für Rechnungsprüfungsangelegenheiten |
| 1. Hoen Oliver (SPD) |
| 2. Woll Martin (SPD) |
| 3. Bonner Peter (SPD) |
| 4. Becker Robert (SPD) |
| 5. Nadler Rosemarie (SPD) |
| 6. Thome Peter (SPD) |
| 7. Stutz Gerhard (CDU) |
| 8. Graf Monika (CDU) |
| 9. Leidner Heide (CDU) |
| 10. Hoen Sascha (CDU) |
| 11. Teusch Yvonne (CDU) |
| 12. Pfirmann Walter (AfD) |
| 13. Kaleta Marek (AfD) |
| 14. Eiffler Josef (FW/FBLS) |
| 15. Kneib Michael (UWG) |
| c) | Ausschuss für Eigenbetrieb – Innerörtliche Abwasserentsorgung |
| 1. Fleury Rudolf (SPD) |
| 2. Theis Michael (SPD) |
| 3. Rech Thorsten (SPD) |
| 4. Becker Robert (SPD) |
| 5. Nadler Rosemarie (SPD) |
| 6. Spatazza Vincenzo (SPD) |
| 7. Stutz Gerhard (CDU) |
| 8. Leidner Heide (CDU) |
| 9. Peters-Klein Sabine (CDU) |
| 10. Wernet Dana (CDU) |
| 11. Teusch Yvonne (CDU) |
| 12. Pfirmann Walter (AfD) |
| 13. Kaleta Marek (AfD) |
| 14. Eiffler Josef (FW/FBLS) |
| 15. Willms Ronny (UWG) |
| d) | Ausschuss für Eigenbetriebe – Hallenfreibad und Veranstaltungshallen |
| 1. Hoen Oliver (SPD) |
| 2. Woll Martin (SPD) |
| 3. Hesidenz Christoph (SPD) |
| 4. Maaß David (SPD) |
| 5. Nadler Rosemarie (SPD) |
| 6. Thome Peter (SPD) |
| 7. Leidner Heide (CDU) |
| 8. Peters-Klein Sabine (CDU) |
| 9. Wernet Dana (CDU) |
| 10. Fink Sascha (CDU) |
| 11. Pohl Matthias (CDU) |
| 12. Jung Pascal (AfD) |
| 13. Busche Rainer (AfD) |
| 14. Abel Hans-Georg (FW/FBLS) |
| 15. Kneib Michael (UWG) |
| e) | Ausschuss für Bauwesen, Gemeindeentwicklung, Umwelt und Verkehr |
| 1. Fleury Rudolf (SPD) |
| 2. Theis Michael (SPD) |
| 3. Hesidenz Christoph (SPD) |
| 4. Becker Robert (SPD) |
| 5. Maaß David (SPD) |
| 6. Spatazza Vincenzo (SPD) |
| 7. Stutz Gerhard (CDU) |
| 8. Graf Monika (CDU) |
| 9. Hoen Sascha (CDU) |
| 10. Pohl Matthias (CDU) |
| 11. Teusch Yvonne (CDU) |
| 12. Busche Rainer (AfD) |
| 13. Jung Uwe (AfD) |
| 14. Abel Hans-Georg (FW/FBLS) |
| 15. Willms Ronny (UWG) |
| Zu 6. | Geschäftsordnung für den Gemeinderat Schwalbach gemäß § 39 KSVG |
Beschluss:
| 1. | Unter II. Zuständigkeitsregelung, § 4 Nr. 1 a), wird der Schwellenwert der planmäßigen Ausgaben von alt 20.000 € auf neu 10.000 € festgesetzt. |
Abstimmungsergebnis: — 22 Ja-Stimmen (12 SPD, 10 CDU)
— 10 Nein-Stimmen (5 AfD, 1 Grüne, 2 FW/FBLS, 2 UWG)
| 2. | Unter II. Zuständigkeitsregelung, § 4 Nr. 1 d), wird wie folgt neu gefasst: |
| „die Einstellung und Entlassung von Tariflich Beschäftigten der Entgeltgruppe 4 bis 9c TVöD/VKA.“ |
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
| 3. | Unter § 6 Ausschüsse für Eigenbetriebe, I. Ausschuss für Eigenbetrieb –, Innerörtliche Abwasserentsorgung Nr. 1 a) wird der Schwellenwert über planmäßige Ausgaben für Anlagen für die innerörtliche Abwasserentsorgung von alt 20.000 € auf neu 10.000 € festgesetzt. |
Abstimmungsergebnis: — 22 Ja-Stimmen (12 SPD, 10 CDU)
— 10 Nein-Stimmen (5 AfD, 1 Grüne, 2 FW/FBLS, 2 UWG)
| 4. | Unter § 6 Ausschüsse für Eigenbetriebe, II. Ausschuss für Eigenbetriebe – Hallenfreibad und Veranstaltungshallen, Nr. 1 a) wird der Schwellenwert über die Vergabe von Aufträgen bei planmäßigen Ausgaben von alt 20.000 € auf neu 10.000 € festgesetzt. |
Abstimmungsergebnis: — 22 Ja-Stimmen (12 SPD, 10 CDU)
— 10 Nein-Stimmen (5 AfD, 1 Grüne, 2 FW/FBLS, 2 UWG)
| 5. | Unter § 7 Ausschuss für Bauwesen, Gemeindeentwicklung, Umwelt und Verkehr, Nr. 1 a) wird der Schwellenwert über die Vergabe von Aufträgen bei planmäßigen Ausgaben von alt 20.000 € auf neu 10.000 € festgesetzt. |
Abstimmungsergebnis: — 22 Ja-Stimmen (12 SPD, 10 CDU)
— 10 Nein-Stimmen (5 AfD, 1 Grüne, 2 FW/FBLS, 2 UWG)
| 6. | Unter § 8 Delegation von Aufgaben auf den Bürgermeister Nr. 3 b) wird wie folgt neu gefasst: |
| „die Einstellung und Entlassung von Tariflich Beschäftigten im Bereich Sozial- und Erziehungsdienst der Entgeltgruppe S 8a bis S 8b (Pädagogische Fachkräfte in den kommunalen Kitas). |
| Nach den entsprechenden Auswahlgesprächen und Entlassungen sind die Fraktionsvorsitzenden zu informieren und nach deren Zustimmung/bzw. fehlendem Widerspruch innerhalb von 2 Tagen die Einstellungs- oder Entlassungsentscheidung umzusetzen.“ |
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
| 7. | Unter § 11 Nr. 4 wird der Halbsatz „für die Dauer der Amtszeit des Gemeinderates“ bestätigt. |
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
| 8. | Unter § 13 Nr. 1 wird wie folgt neu gefasst: |
| „In öffentlichen Sitzungen des Gemeinderates werden Ton- und Bildübertragungen sowie Ton- und Bildaufzeichnungen durch Presse, Rundfunk und andere Medien zugelassen. Gleiches gilt für vom Gemeinderat selbst veranlasste Ton- und Bildübertragungen sowie Ton- und Bildaufzeichnungen in öffentlichen Sitzungen. Jedes Ratsmitglied kann verlangen, dass die Übertragung und Aufzeichnung seines Redebeitrages oder die Veröffentlichung der Aufzeichnung unterbleibt.“ |
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
9. Die Geschäftsordnung für den Gemeinderat Schwalbach und seiner Ausschüsse wird mit den beschlossenen Änderungen/Ergänzungen beschlossen.
10. Die Geschäftsordnung ist auf der Homepage der Gemeinde zu veröffentlichen.
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
— bei 3 Enthaltungen (1 Grüne, 2 UWG)
| Zu 7. | Entsendung von Mitgliedern und Stellvertretern in den Aufsichtsrat der Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach GmbH |
Beschluss:
In den Aufsichtsrat der Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach GmbH werden folgende Mitglieder des Gemeinderates Schwalbach entsendet:
| Mitglieder: | Stellvertreter: |
| 1. Theis Michael (SPD) | 1. Spatazza Vincenzo (SPD) |
| 2. Schweitzer Bernd (CDU) | 2. Fink Sascha (CDU) |
| 3. Nenno Dieter (CDU) | 3. Peters-Klein Sabine (CDU) |
| Zu 8. | Entsendung von Vertretern in die Verbandsversammlung des Zweckverbandes für die Verwertung von Grünabfällen der Gemeinden Bous, Ensdorf und Schwalbach |
Beschluss:
In die Verbandsversammlung werden folgende Mitglieder des Gemeinderates Schwalbach bestellt:
| Mitglieder: | Stellvertreter: |
| 1. Woll Martin (SPD) | 1. Fleury Rudolf (SPD) |
| 2. Becker Robert (SPD) | 2. Spatazza Vincenzo (SPD) |
| 3. Hoen Sascha (CDU) | 3. Pohl Matthias (CDU) |
| 4. Wernet Dana (CDU) | 4. Nenno Dieter (CDU) |
| Zu 9. | Benennung eines Vertreters/einer Vertreterin in den Bildungsbeirat des Landkreises Saarlouis |
Beschluss:
In den Bildungsbeirat des Landkreises Saarlouis wird aus der Mitte des Gemeinderates Schwalbach als Vertreterin Frau Heide Leidner und als Stellvertreter Herr Peter Thome benannt.
| Zu 10. | Bestimmung von Mitgliedern zur Unterzeichnung der Niederschriften des Gemeinderates und seiner Ausschüsse |
Beschluss:
| 1. Unterzeichnungsberechtigt für die Niederschriften des Gemeinderates sind: | |
| Woll Martin (SPD) | Vertreter: Bonner Peter (SPD) |
| Schweitzer Bernd (CDU) | Vertreter: Teusch Yvonne (CDU) |
| 2. Unterzeichnungsberechtigt für die Niederschriften des Haupt- und Finanzausschusses sind: | |
| Woll Martin (SPD) | Vertreter: Thome Peter (SPD) |
| Schweitzer Bernd (CDU) | Vertreter: Wernet Dana (CDU) |
| 3. Unterzeichnungsberechtigt für die Niederschriften des Ausschusses für Rechnungsprüfungsangelegenheiten sind: | |
| Bonner Peter (SPD) | Vertreter: Becker Robert (SPD) |
| Leidner Heide (CDU) | Vertreter: Graf Monika (CDU) |
| 4. Unterzeichnungsberechtigt für die Niederschriften des Ausschusses für Eigenbetrieb – Innerörtliche Abwasserentsorgung sind: | |
| Theis Michael (SPD) | Vertreter: Rech Thorsten (SPD) |
| Teusch Yvonne (CDU) | Vertreter: Stutz Gerhard (CDU) |
| 5. Unterzeichnungsberechtigt für die Niederschriften des Ausschusses für Eigenbetriebe – Hallenfreibad und Veranstaltungshallen sind: | |
| Hesidenz Christoph (SPD) | Vertreter: Hoen Oliver (SPD) |
| Peters-Klein Sabine (CDU) | Vertreter: Pohl Matthias (CDU) |
| 6. Unterzeichnungsberechtigt für die Niederschriften des Ausschusses für Bauwesen, Gemeindeentwicklung, Umwelt und Verkehr sind: | |
| Spatazza Vincenzo (SPD) | Vertreter: Theis Michael (SPD) |
| Pohl Matthias (CDU) | Vertreter: Hoen Sascha (CDU) |
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
| Zu 11. | Entschädigung der Gemeinderatsmitglieder und der Ortsratsmitglieder |
Beschluss:
| 1. | Den Mitgliedern des Gemeinderates werden gemäß § 51 KSVG zur Abgeltung der mit ihrer Tätigkeit verbundenen baren Auslagen und für die Teilnahme an Sitzungen des Gemeinderates, seiner Ausschüsse sowie der Teilnahme an Vorstellungsgesprächen gewährt: |
| Sitzungsgeld je Gemeinderats- oder Ausschusssitzung — 30,00 € |
| monatliche Pauschale je Gemeinderatsmitglied — 60,00 € |
| Fraktionsvorsitzender je Monat — 60,00 € |
| Teilnahme an Vorstellungsgesprächen — 30,00 € |
| 2. | Die Mitglieder der Ortsräte erhalten Sitzungsgeld, damit sind die mit ihrer Tätigkeit verbundenen baren Auslagen abgegolten — 40,00 € |
| 3. | Gemeinderatsmitglieder, die keinen Verdienstausfall nachweisen können, weil sie mit der Führung ihres Haushalts betraut sind, erhalten als Entschädigung einen Stundensatz in Höhe von 15,00 €. |
| 4. | Gemeinderatsmitglieder, bei denen zur Teilnahme an Sitzungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse eine entgeltliche Betreuung von Kindern oder pflegebedürftigen Angehörigen notwendig ist, werden die nachgewiesenen Kosten auf Antrag erstattet. Der Gemeinderat begrenzt die Kostenerstattung auf den Höchstbetrag von 120,00 €. |
Abstimmungsergebnis: — einstimmig
| Zu 12. | Festsetzung der Aufwandsentschädigung für Ortsvorsteher |
Beschluss:
Die Ortsvorsteher erhalten monatlich 100 v.H. der höchstzulässigen Aufwandsentschädigung.
Abstimmungsergebnis: — einstimmig