Wirtschaftsplan des Betriebes für innerörtliche Abwasserentsorgung der Gemeinde Schwalbach für die Wirtschaftsjahre 2025 / 2026
Auf Grund der §§ 12 der EigVO und der Satzung des Betriebes für innerörtliche Abwasserentsorgung der Gemeinde Schwalbach vom 06. Dezember 2018 hat der Gemeinderat am 28.05.2025 folgenden Wirtschaftsplan beschlossen:
§ 1
| 2025 | 2026 |
| Der Erfolgsplan wird festgesetzt |
|
|
| in den Erträgen auf | 4.369.154 € | 4.369.154 € |
| in den Aufwendungen auf | 4.439.538 € | 4.447.711 € |
| Der Vermögensplan wird festgesetzt |
|
|
| in den Einnahmen auf | 2.875.000 € | 2.595.000 € |
| in den Ausgaben auf | 2.875.000 € | 2.595.000 € |
§ 2
| Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen wird festgesetzt auf | 1.810.000 € | 1.530.000 € |
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§ 4
| Der Gesamtbetrag der Liquiditätskredite wird festgesetzt auf | 200.000 € | 200.000 € |
§ 5
Es gilt die vom Gemeinderat am 28.05.2025 beschlossene Stellenübersicht.
Schwalbach, 28. Mai 2025
Der Werkleiter
gez.
Weber
Bürgermeister
Die vorstehende Satzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.
Saarland
Landesverwaltungsamt
-Kommunalaufsicht-
Genehmigung
Im Rahmen des Wirtschaftsplanes 2025/2026 des Betriebes für innerörtliche Abwasserentsorgung der Gemeinde Schwalbach genehmige ich gemäß § 102 Abs. 3 i.V.m. 92 Abs. 2 KSVG
| für das Wirtschaftsjahr 2025: | |
| • den Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen in Höhe von | 1.810.000,-- € |
|
| und |
| für das Wirtschaftsjahr 2026: | |
| • den Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen in Höhe von | 1.530.000,-- €. |
St. Ingbert, 11.11.2025
Im Auftrag
gez.
Birgit Heib
Der Doppelwirtschaftsplan 2025/2026 des Betriebes für innerörtliche Abwasserentsorgung der Gemeinde Schwalbach liegt zur Einsichtnahme ab 24.11.2025 bis einschließlich 02.12.2025 während der Öffnungszeiten (Montag, Mittwoch und Donnerstag von 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Dienstag von 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr sowie Freitag von 8:30 Uhr bis 13:30 Uhr) in Zimmer 2.17 des Rathauses Schwalbach, Hauptstraße 92, öffentlich aus. Es wird um eine vorherige Terminvereinbarung in den vorgenannten Zeiträumen unter der Rufnummer 06834 / 571-186 gebeten.
Diese Veröffentlichung ist im Internetangebot der Gemeinde unter https://www.schwalbach-saar.de/de/rathaus-politik/gemeindeentwicklung/bekanntmachungen/ eingestellt.