Unterrichtung der Einwohner
gemäß § 41 Abs. 5 GemO über die Ergebnisse der Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Thaleischweiler-Fröschen vom 03.09.2019
1. Verpflichtung der Ratsmitglieder
Ortsbürgermeister Thomas Peifer verpflichtete das Ratsmitglied Annette Eger vor ihrem Amtsantritt in öffentlicher Sitzung namens der Gemeinde durch Handschlag und vorlesen der Verpflichtungsformel.
2. Vollzug der Gemeindeordnung (GemO);
hier: Erlass der Haushaltssatzung mit -plan, Stellenplan und Investitionsplan der Ortsgemeinde Thaleischweiler-Fröschen für die Jahre 2019 und 2020
Der Gemeinderat Thaleischweiler-Fröschen beschließt mit allen Stimmen die vorliegende Haushaltssatzung mit –plan, Stellenplan und Investitionsplan für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 mit dem Zusatz, dass bei den Investitionen Parkfläche Hautstraße 10 zusätzlich 89.000,00 € eingestellt werden. Dieser Betrag wird über Darlehen finanziert.
3. Vollzug der Gemeindeordnung (GemO);
Darlehensaufnahme für investive Maßnahmen der Ortsgemeinde Thaleischweiler-Fröschen im Jahr 2018
Nach eingehender Beratung beschließt der Gemeinderat Thaleischweiler-Fröschen einstimmig, den Kredit in Höhe von 255.000,00 € bei der VR Bank SWP e.G. Pirmasens-Zweibrücken über DZ HYP, Hamburg, aufzunehmen. Das Darlehen wird auf 30 Jahre bei einem Zinssatz von 0,49 % aufgenommen.
4. Wahl der Ausschussmitglieder und Stellvertreter nachfolgender Ausschüsse:
a) Haupt- und Finanzausschuss
b) Rechnungsprüfungsausschuss
c) Bau- und Liegenschaftsausschuss
d) Kultur- und Sportausschuss
e) Landwirtschaftsausschuss
Nachfolgende Personen werden für die Ausschüsse vorgeschlagen und mit allen Stimmen gewählt:
| a) Haupt- und Finanzausschuss | |
| Mitglieder | Stellvertreter |
| 1. Florian Auer | Martin Sema |
| 2. Matthias Bauer | Christian Bold |
| 3. Christine Franzreb | Manuel Hayob |
| 4. Gerhard Weis | Niklas Hunsicker |
| 5. Hermann Schütt | Bruno Clauß |
| 6. Heiko Bauer | Daniel Fischer |
| 7. Anke Bohl | Tim Rether |
| b) Rechnungsprüfungsausschuss | |
| Mitglieder | Stellvertreter |
| 1. Annette Eger | Florian Auer |
| 2. Manuel Hayob | Christian Bold |
| 3. Thomas Engel | Matthias Bauer |
| 4. Bruno Clauß | Heiko Bauer |
| 5. Hermann Schütt | Inge Helfrich |
| 6. Gerhard Weis | Daniel Fischer |
| 7. Brita Litzenberger | Jürgen Käfer |
| c) Bau- und Liegenschaftsausschuss | |
| Mitglieder | Stellvertreter |
| 1. Christian Bold | Florian Auer |
| 2. Matthias Bauer | Manuel Hayob |
| 3. Raphael Philipp | Peter Sema |
| 4. Daniel Fischer | Heiko Bauer |
| 5. Niklas Hunsicker | Hermann Schütt |
| 6. Steven Anstätt | Bruno Clauß |
| 7. Axel Fischer | Heinrich Hayob |
| d) Kultur- und Sportausschuss | |
| Mitglieder | Stellvertreter |
| 1. Manuel Hayob | Annette Eger |
| 2. Martin Sema | Christian Bold |
| 3. Martin Klausmann | Yaska Wolf-Schneider |
| 4. Inge Helfrich | Niklas Hunsicker |
| 5. Steven Anstätt | Bruno Clauß |
| 6. Daniel Fischer | Heiko Bauer |
| 7. Kurt Stattmüller | Michael Freyer |
| e) Landwirtschaftsausschuss | |
| Mitglieder | Stellvertreter |
| 1. Matthias Bauer | Florian Auer |
| 2. Thomas Engel | Markus Bold |
| 3. Josef Bauer | Martin Klausmann |
| 4. Daniel Fischer | Gerhard Weis |
| 5. Heiko Bauer | Hermann Schütt |
| 6. Benjamin Frank | Steven Anstätt |
| 7. Stefan Kampferseck | Sina Bohl |
5. Prot. Kindertagesstätte Thaleischweiler-Fröschen;
hier: Wahl von zwei Vertretern für den Kindertagesstättenausschuss
In den Elternbeirat der Kindertagesstätte der Prot. Kirchengemeinde Thaleischweiler-Fröschen wurden Frau Annette Eger und Frau Inge Helfrich gewählt.
6. Ortsgemeinde Thaleischweiler-Fröschen;
hier: Beratung und Entscheidung über die Annahme einer Spende
Der Annahme einer Spende in Höhe von 500,00 Euro anl. 50-jährige Partnerschaft der Ortsgemeinde Thaleischweiler-Fröschen mit Presles wurde zugestimmt.
7. Generalsanierung und Erweiterung - Dorfgemeinschaftshaus Thaleischweiler-Fröschen
hier: Beratung und Auftragsvergabe der Bauleistung:
a) Putz- und Stuckarbeiten, Innenputz (Altbau)
b) Putz- und Stuckarbeiten, Trockenbauarbeiten (Erweiterung)
c) Putz- und Stuckarbeiten, Malerarbeiten, Außenputz (Altbau)
d) Estricharbeiten (Altbau u. Erweiterung)
e) Metallbauarbeiten, Geländer u. Umwehrungen, Sonstiges (Altbau)
f) Gerüstbauarbeiten, Fassade (Altbau u. Erweiterung)
g) Metallbauarbeiten, Brandschutz Türelemente (Altbau)
h) Metallbauarbeiten, Deckenversteifung, Deckenrost (Altbau) nach VOB/A
| a) | Die Leistungen für das Gewerk „Putz- und Stuckarbeiten, Innenputz (Altbau)“ wurde an die Firma Veit Malerbetrieb aus Battweiler, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 50.433,91 € vergeben. |
| b) | Die Leistungen für das Gewerk „Putz- und Stuckarbeiten, Trockenbauarbeiten (Erweiterung)“ wurde an die Firma Hoffmann & Holderbaum aus 66954 Pirmasens, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 64.300,08 € vergeben. |
| c) | Die Leistungen für das Gewerk „Putz- und Stuckarbeiten, Malerarbeiten, Außenputz (Altbau)“ wurde an die Firma Hoffmann & Holderbaum aus 66954 Pirmasens, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 33.051,17 € vergeben. |
| d) | Die Leistungen für das Gewerk „Estricharbeiten (Altbau u. Erweiterung)“ wurden an die Firma Estrichtechnik Bernd Rohrwick GmbH aus 67593 Westhofen, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 11.582,87 € vergeben. |
| e) | Die Leistungen für das Gewerk „Metallbauarbeiten, Geländer u. Umwehrungen, Sonstiges (Altbau)“ wurde an die Firma Manfred Brämer GmbH aus 66919 Weselberg, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 35.214,48 € vergeben. |
| f) | Die Leistungen für das Gewerk „Gerüstbauarbeiten, Fassade (Altbau u. Erweiterung)“ wurden an die Firma Benoit GmbH aus 66503 Dellfeld, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 5.360,36 € vergeben. |
| g) | Die Leistungen für das Gewerk „Metallbauarbeiten, Brandschutz Türelemente (Altbau)“ wurden an die Firma A & A Weißhäuptel GmbH aus 66955 Pirmasens, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 11.637,51 € vergeben. |
| h) | Die Leistungen für das Gewerk „Metallbauarbeiten, Deckenversteifung, Deckenrost (Altbau)“ wurden an die Firma Manfred Brämer GmbH aus 66919 Weselberg, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 3.171,35 € vergeben. |
8. Ortskernsanierung Thaleischweiler-Fröschen - Herstellung von Parkplatzflächen, ehemals Anwesen Hauptstraße 10
hier: Beratung und Auftragsvergabe der Straßen- und Landschaftsbauarbeiten nach VOB/A
Die Leistungen für das Gewerk „Straßen- und Landschaftsbauarbeiten“ an der Baumaßnahme „Herstellung von Parkplatzflächen“, wurde an die Firma Broschart & Göller GmbH, 66506 Maßweiler, zu einem geprüften Angebotspreis in Höhe von brutto 183.086,75 vergeben.
Thaleischweiler-Fröschen, den 27.09.2019
gez. Peifer, Ortsbürgermeister