Nichtamtlicher Teil

im Zuge des Koppelweges in 99986 Vogtei OT Niederdorla

Noch im August werden die Arbeiten an der Brücke über den Seebach im Zuge des Koppelweges beginnen.

Wem die Lagebeschreibung „Seebach“ etwas ungewohnt ist, hier die Übersetzung:

Es ist die Brücke im Koppelweg, östlich von Niederdorla, über den Seebach, genannt Wilder Graben, bekannt als Siebenmühlenbach, in Oberdorla die Schille.

Von oben ist die um 1970 für ca. 11 Tonnen Fahrzeuglast gebaute und seit längerem gesperrte Brücke noch ansehnlich. Ganz anders ist allerdings der Zustand der Tragkonstruktion darunter.

Die neue Brücke ist für ca. 60 Tonnen Fahrzeuglast geplant, was dem ständig wachsenden landwirtschaftlichen Maschinenpark entspricht.

Die geschätzten Ausgaben betragen 448.000,00 €.

Der Förderanteil beträgt 365.644,64 € (ca. 85%).

Der Eigenanteil für die Gemeinde Vogtei beträgt 64.525,52 €.

Die Förderung erfolgt durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft und den Freistaat Thüringen.

Die Fertigstellung ist für Juni 2026 geplant.

Thomas Golebniak