Als Nachtrag zur Bekanntmachung des Organisationsplans der Landgemeinde Vogtei für die Kräfte des Wasserwehrdienstes und der darin ebenfalls veröffentlichten Tabelle zur Funktion und Erreichbarkeit wird darauf hingewiesen, dass sich die Kontaktdaten/ Telefonnummern ausschließlich auf die interne Kommunikation bei Hochwasserereignissen beziehen.
Bei Überschwemmung oder Wassereintritt in Häuser/Keller aufgrund von Havarien im Trinkwassernetz ist der Trinkwasserzweckverband Hainich zuständig. Die entsprechenden Kontaktdaten sind in jedem Vogteiecho beim Bürgerservice veröffentlicht.
Bei Fällen des Brand- und Katastrophenschutzes, Rettungsdienst oder technischen Hilfeleistung ist der Notruf 112 zu wählen. Es wird ausdrücklich auf die Bekanntmachung der Telefon-Nummern in jedem Vogteiecho beim Bürgerservice verwiesen.
Golebniak
Bürgermeister