Zum Gedenken an Bringfried Detelmann

Am 08. November 2025 verstarb Herr Bringfried Detelmann nach langer, schwerer Krankheit im Alter von 82 Jahren in Sitzendorf.

Mit Bringfried Detelmann verliert nicht nur Sitzendorf eine prägende Persönlichkeit, die sich seit der Gründung des Regionalmuseums „Dampfmaschine“ und des zugehörigen Brauchtumsvereins über viele Jahre hinweg als engagierter Museumsleiter und als treibende Kraft des von 1996 bis 2020 jährlich stattfindenden Dampftreffens große Anerkennung erwarb. Über die Grenzen Thüringens hinaus bis hin nach Tschechien, Österreich und die Niederlande war sein Name unter den zahlreichen Dampfmaschinen - Fans eine anerkannte Persönlichkeit. Große Unterstützung beim Dampftreffen erhielt er vom Mitinitiator und Organisator Harry Voigt † Meuselbach und seinen Söhnen Eckhard und Jens sowie einer Firma aus Großbreitenbach.

Sein Wirken war geprägt von hohem Fachwissen, Beharrlichkeit und einer tiefen Leidenschaft für die Technikgeschichte - insbesondere für die Dampfmaschine als Symbol einer ganzen Epoche. Nach der Restaurierung der alten Dampfmaschine von 1913 unter der Leitung von Harry Voigt wurde das Regionalmuseum „Dampfmaschine“, 1994 im ehemaligen Heizhaus der Porzellanmanufaktur Sitzendorf eröffnet. Es entwickelte sich maßgeblich unter dem Museumsleiter Bringfried Detelmann zu einer wichtigen kulturellen und touristischen Anlaufstelle im mittleren Schwarzatal und zu einem beliebten Treffpunkt unter den Dampfmaschinen-Freunden und Modellbauern. Er verstand das Museum nicht nur als bloßen Ausstellungsort, sondern als lebendigen Lern- und Begegnungsraum. Mit großem Einsatz organisierte er zusammen mit seinen Vereinsfreunden Ausstellungen, Führungen und besondere Aktionstage. Dabei arbeitete er eng mit örtlichen Vereinen, Fachleuten und Technikfreunden zusammen, um die Technikgeschichte der Region für die Besucher erlebbar zu machen. Sein Ziel war es stets, Geschichte anschaulich und verständlich zu vermitteln - für Fachkundige ebenso wie für technikbegeisterte Laien. Er erwies sich stets als interessierter Gesprächspartner, der durch seiner Fachkenntnis und seine humorvolle, kommunikative Art schnell Zugang zu seinen Mitmenschen fand.

Bringfried Detelmann war aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr und Mitbegründer der Jugendfeuerwehr Sitzendorf. Wegen der steigenden Ausstellerzahlen wurde das Dampftreffen 2007 in das Sitzendorfer Bauernmuseum verlegt.

Durch sein Leben und Wirken hinterlässt er ein bleibendes Vermächtnis, das unvergessen bleiben wird.

Sitzendorf, 7. Februar 2026

Ingrid Müller und Brigitte Kaufmann

im Namen der Sitzendorfer Dampffreunde und der Gemeinde Sitzendorf