Kennenlernfest 2023

Am 20.09.2023 fand nach 4 Jahren Pause, endlich wieder unser traditionelles Kennlernfest statt.

Alle Eltern, Kinder und Familienangehörige waren an diesem Tag, bei wunderschönem Wetter, im Wildpark Differten eingeladen, um einen gemeinsamen Nachmittag zu verbringen. Zu Beginn wurden ein deutsches und französisches Begrüßungslied gesungen. Im Anschluss hatten die Kinder die Möglichkeit ein Waldbingo durchzuführen, Steine anzumalen, Stockbrot über dem Feuer zu grillen und sich am leckeren Buffet zu stärken. Dabei hatten nicht nur die Kinder viel Freude. Natürlich war der Nachmittag auch dazu da, sich auszutauschen und näher kennenzulernen. Gerne möchten wir uns auf diesem Wege bei den Eltern über die regen Teilnahme und die Gestaltung des abwechslungsreichen Buffets bedanken.

Für alle war es ein schönes und gelungenes Fest!

Das Team der Kita Regenbogen

Fête de connaissance 2023

Le 20 septembre 2023, après 4 ans de pause, notre traditionelle fête de connaissance a enfin eu lieu.

Tous les parents, enfants et membres de la famille étaient invités ce jour-là, par un temps magnifique, au parc animalier de Differten pour passer un après-midi ensemble. Pour commencer, deux chants de bienvenue, en allemand et en français, ont été chanté. Ensuite les enfants ont eu la possibilité de faire un Bingo en forêt, de peindre des pierres, de cuire du pain sur le feu et de se restaurer autour d´un délicieux buffet. Les enfants n´ont pas été les seuls à s´amuser. Bien sûr, l´après-midi était aussi l´occasion d´échanger et de faire plus ample connaissance. Nous tenons à remercier les parents qui nous ont aidé à préparer le buffet.

Pour tous, ce fut une belle fête réussie!

L´équipe de la Kita Regenbogen