Die Bosener Gruppe präsentiert den Mundarttext des Monats Dezember!
Das Gedichts „Dezember“ des aus dem pfälzischen Landau stammenden Autors Gerd Runck ist Mundarttext des Monats im Dezember 2022, darauf hat sich das Kolloquium der Bosener Gruppe verständigt. Der Text wurde ausgesucht, so Karin Klee, Autorin und Sprecherin der Gruppe, weil der ungeschönte Blick des Autors auf die Winter-Wirklichkeit erst erstaunen lässt, dann ein erstaunliches Vergnügen möglich macht.
Über den ausgewählten Text schreibt der Autor und Sprecher der Bosener Gruppe Peter Eckert:
Gerd Runck aus Landau, einer der unbestritten Großen der pfälzisch-rheinfränkischen Mundartdichtung. Es reizt ihn, die elegische Stimmung immer wieder ins Alltäglich-Profane kippen zu lassen, und so entsteht in realistisch-ironischer Mischung ein Bild des Dezembers, das eben nicht das Gemüt einlullt, aber zweifellos auch zutrifft…
Dezember
Em Herbscht sei Farwe sinn veglieht.
En raucher Wind jaacht welke Blärrer
de Padd entlang. Kä Amsellied,
känn Mickewalzer. s Johr werd mied.
De Winter spitzt sei weißi Ferrer.
Vegessne Dahlje hängken Kepp;
hänn abkriecht näichte... aus. - Vefrore
ach d' allerletschte Rouseknepp.
- Waß hot im kahle Brämbeergstrepp
der Hängsching jetzert noch velore?
Die Belle drunne an de Quääch:
E Röntsche-Bild vun Knoche, Rippe!
E arweitslousi Vöchelschääch
veschlooft de Daach. De Wissewääch
zäihlt läärich d' Zigarettekippe.
Im Doorf ziehcht's kaum änns naus uff d' Gass'.
die Liechtfrää un de Briefbott missen.
Im Stall freßt s Viech jetzt Hää statts Graß.
De Wei' licht u'vekääff im Faß,
weil d' Hännler nit wuhi mim wissen.
De Bauer kratzt sich hennerm Ohr,
sei Frää, die stoppt schun 's fimft Paar Socke,
im Radjo singt en Kinnerchor.
Voorm Fenschter sträät ins alte Johr
e dicki Wolk' ganz dinne Flocke …