Freundeskreis Carentan les marais e.V.

Besuch in der Partnerstadt von Waldfischbach-Burgalben über das Pfingstwochenende

63 Personen machten sich am Freitag vor Pfingsten auf den Weg zu den Freunden in der Normandie. Die Gäste aus Waldfischbach-Burgalben erwartete in Carentan les marais ein Empfangskomitée durch die Jugendfeuerwehr und die Musiker der Stadtkapelle.

Nach den Grußworten des Bürgermeisters von Carentan les marais, Herrn Jerome Lemaitre und des 1. Beigeordneten Herrn Herbert Beihl aus Waldfischbach-Burgalben, der in Vertretung des Ortsbürgermeisters Michael Oestreicher mitgefahren war, wurde noch ein Aperitif gereicht. Im Anschluss daran fand die Verteilung in die Gastfamilien statt.

Der Samstag stand dann zur freien Verfügung. Am Abend traf man sich in der Festhalle zum gemeinsamen Abend mit großem Dessert-Buffet und Musik. Die Angereisten aus Waldfischbach-Burgalben hatten für diesen Abend eine Playbackshow vorbereitet und diese unter großem Beifall vorgetragen. Alle hatten viel Spaß und man tanzte noch bis spät in die Nacht.

Am Sonntag führte der Tagesausflug zunächst ins Schieferbergwerk nach Caumont l' Eventé. Danach ging es bei herrlichem Sonnenschein in das wunderbare Hafenstädtchen Port en Bessin. Ein wunderschöner Tag endete in den Familien.

Am Montag ist in Carentan les marais traditionell Markt. Bevor man sich dort am Stand des Freundeskreises traf, wurde im Rathaus bei der Arbeitssitzung der beiden Komitees und den Vertretern der Gemeinde und den Vereinen noch gearbeitet. Beide Seiten gaben einen kurzen Rückblick über die Aktivitäten des vergangenen Jahres und einen Ausblick auf mögliche Austausche.

Der Termin für den Besuch unserer Freunde im kommenden Jahr wurde auf die Zeit von 22. bis 26.8.2025 festgelegt.

Nach der Sitzung ging es zum Aperitif-Konzert auf dem Markt. Dort unterhielt Musiker Bernard die Gäste mit französischen Chansons. Auch das mitgereiste Showtanz-Team des SV Burgalben, das unter anderem in diesem Jahr Landesmeister im Turngruppenwettkampf in der offenen Kategorie wurde, begeisterte die Besucher des Marktes mit ihren Darbietungen.

Am Abend fand dann auch schon das Abschiedsessen in der Festhalle statt. Die Stadt Carentan les marais lud zu einem 3-Gänge-Menü ein. Die Vorsitzenden der beiden Komitees, Claudie Lemaitre (auf französischer Seite) und Bertrand Favray (auf deutscher Seite) hielten ihre Abschiedsreden.

Beide fanden das Wochenende wieder sehr gelungen und betonten, dass die deutsch-französische Freundschaft gerade in solchen schweren Zeiten sehr wichtig ist.

Man kann stolz darauf sein, dass die Beziehung von Carentan les marais und Waldfischbach-Burgalben im kommenden Jahr bereits 60 Jahre Bestand hat. Dies wird auch 2025 zum Anlass genommen ein großes Jubiläumfest mit allen Bürgerinnen und Bürgern der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben und allen Freunden der Partnerschaft zu feiern.

Die Tage in der Normandie gingen wie immer viel zu schnell vorbei. So musste man sich am Dienstag nach Pfingsten bereits um 8 Uhr schon wieder von den lieb gewonnenen Freunden mit manch einer Träne verabschieden.

Wir sagen merci und à bientôt!