Die Ortsvorsteherin Heidesheim informiert
Liebe Heidesheimerinnen,
liebe Heidesheimer,
liebe Freunde und Freundinnen der Städtepartnerschaft,
wir freuen uns sehr auf unser traditionelles Erntedankfest, das wir in diesem Jahr erstmals wieder seit der Coronapandemie begehen können. Unsere französischen Freunde aus Auxonne und die Ortsteilbürgermeister aus Egstedt und Waltersleben sind eingeladen. Herzlichen Dank an Alle, die eine Familie bei sich aufnehmen und damit die Partnerschaft unterstützen.
Wir werden auch in diesem Jahr wieder den deutsch-französischen Abend bei Musik und gutem Essen feiern. Wir freuen uns auf viele Gäste, mit oder auch ohne Besuch aus Frankreich. Im Eintrittspreis sind die Kosten für das reichhaltige Buffet mitenthalten. Er liegt bei 28 Euro pro Person.
Für die Teilnahme bitte den Betrag auf das Konto der Stadtverwaltung Ingelheim bei der Landesbank BW, IBAN DE83 6005 0101 7401 5018 88, BIC SOLADEST, unter Angabe Ihres/Eures Namens, der Anzahl der Personen und mit dem Verwendungszweck „Deutsch/Französischer Abend“ überweisen.
Am Montag, 3. Oktober 2022, ist noch vor der Verabschiedung von unseren französischen Freunden und Freundinnen ein gemeinsames Mittagessen in der Rheinterrasse Heidenfahrt vorgesehen, bevor der Bus von Heidenfahrt wieder nach Auxonne startet. Die Kosten für das Mittagessen sind von Ihnen/Euch im Restaurant zu begleichen.
Zur besseren Planung sowohl für den deutsch-französischen Abend als auch für das gemeinsame Mittagessen erbitte ich eine kurze Information, mit Angabe der Personenanzahl, an ortsvorsteherin.heidesheim@ingelheim.de.
Wer noch die Möglichkeit hat, eine jüngere Dame aus Auxonne aufzunehmen oder einen Herrn, der eine Gastfamilie mit etwas französischen Sprachkenntnissen sucht und/oder wer Zeit und Lust hat, bei den Vorbereitungen für die Partnerschaft zu unterstützen, kann sich gerne unter oben genannter E-Mail-Adresse oder telefonisch unter 06132 898 18 01 melden.