Halbzeit-Bilanz beim Sulzbacher Élysée-Jahr

Am 23. Mai 2023 wurden in der Staatskanzlei die Preisträger des Europapreises 2023 ausgezeichnet. Der Sonderpreis „Kultur“ ging an die Stadt Sulzbach für ihr umfangreiches Veranstaltungsprogramm im Rahmen des Élysée-Jahres. Ein guter Anlass, einen Blick auf dieses besondere Jahr und die bisher stattgefundenen Aktivitäten und Veranstaltungen zu werfen, die zu dieser besonderen Anerkennung geführt haben, denn bis Ende Juli werden wir auf knapp 40 deutsch-französische Veranstaltungen (auch gemeinsam mit den Freunden aus unserer Partnergemeinde Rémelfing) zurückblicken können.

Wie kam es zu dieser Idee?

Bereits seit vielen Jahren haben in der Stadt Sulzbach frankreichbezogene Veranstaltungen und Projekte regelmäßig einen festen Platz im Planungskalender gefunden. Ob Französische Abende oder der Chanson- und Liedermacher Preis "Sulzbacher Salzmühle", ob Künstleraustausche, ob Projekte mit Schulen oder Kindergärten oder das "Sulzbacher Chorfest grenzenlos“ – diese und viele weitere Aktivitäten sind in unserer Stadt mittlerweile schon gar nicht mehr wegzudenken. „Im Februar 2022 erhielt ich ein Schreiben vom französischen Generalkonsul Sébastien Girard mit der Ankündigung einer Auszeichnung durch die Republik Frankreich. Diese große Ehre war Ansporn für mich, mich noch stärker für die deutsch-französische Freundschaft zu engagieren und da kam das Datum 22. Januar 2023 (60 Jahre Elysée-Vertrag) gut gelegen“ erzählt Wolfgang Winkler, der ehrenamtliche Beauftragte der Stadt für deutsch-französische Beziehungen, der den Anstoß gab, anlässlich des 60. Jahrestages der Unterzeichnung des Elysée-Vertrags durch den französischen Präsidenten Charles de Gaulle und Bundeskanzler Konrad Adenauer am 22. Januar 1963 hat die Stadt Sulzbach ein deutsch-französisches Jahr in Sulzbach auszurufen. Mit dieser Idee stieß er sowohl bei Bürgermeister Michael Adam, beim Kulturamt und den Mitgliedern des Stadtrats als auch in der Öffentlichkeit auf große Zustimmung. In diesem „deutsch-französischen Jahr“ sollte in Sulzbach nicht nur die eine oder andere Veranstaltung stattfinden; gleich das ganze Jahr sollte unter dieses besondere Motto gestellt werden. Den Menschen sollte dadurch bewusstgemacht werden, wie wertvoll die deutsch-französischen Freundschaft für beide Staaten und ihre Bürgerinnen und Bürger ist. „Uns war wichtig, die Bürgerschaft durch deren eigene Ideen mit einzubeziehen und erfreut stellen wir heute fest, wie positiv und kreativ das aufgenommen wurde“, so Winkler. Dass es zu dieser großen Resonanz kam, damit hatte aber selbst er nicht gerechnet. „Meine Erwartungen wurden gewaltig übertroffen“ freut er sich. Denn auch Sulzbachs lothringische Partnergemeinde Rémelfing schloss sich der Idee mit Begeisterung an und ergänzt die grenzüberschreitenden Aktivitäten ihrerseits mit eigenem Programm, indem sie – zum Teil mit Sulzbach gemeinsam - deutsch-französische Veranstaltungen organisiert. Dadurch werden die bestehenden freundschaftlichen Verbindungen noch weiter vertieft. Das bereits für die "deutsche Seite" speziell angefertigte Logo, das der Sulzbacher Künstler Peter Diersch entworfen hatte, wurde auch für Rémelfing angepasst und soll sowohl diesseits als auch jenseits der Grenze als Wiedererkennungsmerkmal für alle Aktivitäten in diesem Themenfeld dienen.

Der Öffentlichkeit wird nun seit Jahresbeginn eine breite Palette an Veranstaltungen mit deutsch-französischem Bezug aus unterschiedlichen gesellschaftlichen Bereichen (Kultur, Politik, Wirtschaft, Sport etc.) angeboten. Auf der Internetseite der Stadt wurde ein eigener Bereich mit einer Veranstaltungsübersicht mit Bezug auf das Élysée-Jahr für das ganze Jahr eingerichtet, die permanent ergänzt und erweitert wird. Alle ortsansässigen Institutionen, Bildungseinrichtungen und Vereine sowie die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, sich mit eigenen Ideen, Festen, Konzerten, Vorträgen, Projekten, Veranstaltungen und vielem mehr einzubringen und so diesen Veranstaltungskalender stets auszubauen. Durch einen eigens dafür angefertigten QR-Code ist es jederzeit möglich, sich auf der Seite über die diversen Aktivitäten zu informieren.

Den Auftakt zum Freundschaftsjahr bildete der Neujahrsempfang in Rémelfing, bei dem

eine besondere Überraschung auf Bürgermeister Adam wartete. Generalkonsul Girard zeichnete ihn bei diesem Anlass in Anerkennung außergewöhnlicher Verdienste für die deutsch-französische Freundschaft mit der „Médaille du traité de l´Élysée aus“.

Auf Sulzbacher Seite war der Neujahrsempfang der CDU und die Jahresausstellung „creativ-abstrakt“ der Künstlerinteressengemeinsaft „KIS“ die Ouvertüre für den Reigen der deutsch-französischen Termine. Zahlreiche Kunstwerke mit deutsch-französischem Bezug waren Bestandteil dieser Ausstellung.

Offiziell startete das Sulzbacher Élysée-Jahr schließlich mit einem großen Festakt am 26. Januar in der vollbesetzten Aula. Zahlreiche Gäste auch aus Politik, Kultur, Institutionen und Organisationen waren gekommen, um gemeinsam die Freundschaft zwischen den beiden Ländern zu feiern und den Startschuss zu einem Jahr voller Aktivitäten und Veranstaltungen zu geben.

Im Februar stiegen die Bildungseinrichtungen wie die Sulzbacher KiTa St. Elisabeth mit einem Sing- und Mitmachprogramm und die Gemeinschaftsschule Vopeliuspark mit einem spannenden Vortrag des Autors des Buches „Beste Feinde“ in das deutsch-französische Jahr mit ein. Einen Vortrag über die Geschichte des Élysée-Jahres hielt in der Sulzbacher AULA am Monatsende der Historiker Prof. Dr. Ulrich Pfeil vor einem interessierten Publikum.

Im März wurde es dann musikalisch. Die sechste Ausgabe des Deutsch-Französischen Chanson- und Liedermacherpreis „Le Moulin à Sel de Sulzbach“ zog wieder alle Register und lockte über zweihundert Zuschauer zum Finale in den Festsaal der AULA. Nur wenige Tage später bot ein französischer Kammermusikabend für Violine und Klavier im Salzbrunnenhaus höchsten Musikgenuss. Ergänzt wurde das Monatsprogramm mit einem weiteren Sing- und Mitmachprogramm für Kinder – dieses Mal in der KiTa St. Hildegard.

Die Firma Hydac lud im April Gäste des „Club des Affaires Saar-Lorraine e.V.“, einem deutsch-französischen Wirtschaftsclub zum gemeinsamen Austausch und zur Vernetzung Sulzbacher und französischer Unternehmer ein. Der musikalisch-kabarettistische Mundartabend 2023 fand Ende des Monats in Kooperation mit der Gemeinde Rémelfing statt und wurde mit Gästen aus Lothringen und Saarbrücken zu einem saarländisch-lothringischen Mundartabend. Die zahlreichen Besucher fühlten sich „uff Platt“ bestens unterhalten.

Ganze zehn Veranstaltungen wurden im Monat Mai der deutsch-französischen Freundschaft gewidmet. In der Veranstaltungsübersicht findet man die Ausstellung „Kunst-Mai-Le“ der Künstlergruppe KIS. Den ganzen Monat lang stellten die Kreativen der Gruppe in den Schaufenstern und Geschäftsräumen ihre Werke aus. Für den 1. Mai kam aus der Gemeinde Rémelfing die Einladung an die Sulzbacher Bürgerschaft zur Teilnahme an der traditionellen Maiwanderung, dem „29. Marche du Muguet.“ Unter dem Titel „Jazz und Politik“ fand im Salzbrunnenhaus eine unterhaltsame und informative Vortragsveranstaltung der Konrad-Adenauer-Stiftung in Zusammenarbeit mit der Stadt Sulzbach statt. Ein Liederabend der Musikschule mit Uwe Brandt und Mariola Jupé, die Gemäldeausstellung „Zenitude“ der Französin Angélique Diss, ein Chanson-Abend mit Susan Ebrahimi im Salzbrunnenhaus sowie das Boule-Turnier der SPD Sulzbach, die Ausstellung „Exposition de peinture“ und der Besuch des Rémelfinger Musikfestivals „REM“ rundeten die Veranstaltungen im Mai ab.

Im Juni lockte das beliebte Sulzbacher Chorfest „grenzenlos“ insgesamt 15 saarländische und französische Chöre der Großregion in die Stadt. Außerdem richtete der Verein DJK Tanzkreis Sulzbachtal e.V. zusammen mit seinen Freunden von „Rémelfing en danse“ in der Aula einen Deutsch-Französischen Tanzabend aus. Dieser wurde im Stil eines Gala-Balles mit Live-Musik von der Band um den Musiker Jean-Pierre Costa aus Wissembourg musikalisch gestaltet.

Alles in allem blicken wir auf eine wunderschöne Halbzeitbilanz. Und so geht es in den kommenden Monaten weiter. Für das zweite Halbjahr stehen bereits ca. 20 Veranstaltungen auf der Liste, unter anderem im November die Deutschlandpremiere des dekorierten Films „La fabrique des pandémies“ der bekannten Investigativ-Journalistin Marie-Monique Robin. Es wird es unter anderem verschiedene Schüler- und Lehrer-Konzerte der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal geben. Ein Oldtimer-Treffen mit Jazz-Frühschoppen ist in Planung. Auch die Verleihung des bundesweit vielbeachteten Eugen-Helmlé-Übersetzerpreises wird wieder im September in Kooperation mit dem Saarländischen Rundfunk und der „Stiftung des Verbandes der Metall- und Elektroindustrie des Saarlandes“ verliehen werden. Der VdK-Ortsverein Neuweiler wird zu einem deutsch-französischen Freundschaftstag einladen und auch auf den beliebten „Französischen Abend“ darf man sich wieder freuen. Sicher wird sich auch im zweiten Halbjahr der Veranstaltungskalender weiter stetig füllen. Mit den Veranstaltungen dieses Jahres entstehen Verbindungen und Freundschaften über Grenzen hinweg, die hervorragende Gelegenheiten bieten, die Sprache, Kultur und das Alltagsleben unserer Nachbarn kennenzulernen. Von diesem Austausch zwischen Kommunen, Schulen, Vereinen und Organisationen profitieren alle Beteiligten. In Sulzbach versteht man den Dialog und die Begegnungen von Menschen dies- und jenseits der Grenze als grundlegende Säulen der Völkerverständigung. Als Résumé dieser überzeugenden Bestrebungen bezeichnete der ehemalige Generalkonsul Frédéric Joureau Sulzbach als „frankophilste Kommune im Saarland“.

„Mein Dank geht an den Initiator Wolfgang Winkler, den Stadtrat, der das Projekt einstimmig verabschiedet hat, an die Ideengeber und Organisatoren der vielen Veranstaltungen und an den Deutsch-Französischen Bürgerfonds sowie verschiedene Stiftungen wie die Konrad-Adenauer-Stiftung, die Union Stiftung, die Stiftung Demokratie oder das Kulturforum der Sozialdemokratie Saarland für die Unterstützung“, so Bürgermeister Michael Adam.