kolumne
in dieser Woche war das Wetter durchwachsener und wir bewegen uns langsam aber sicher auf den Herbst zu. Nach der langen Phase mit hohen Temperaturen kann die Natur ein wenig aufatmen. Die frische Luft bringt nicht nur eine willkommene Abwechslung, sondern lässt auch die Farben der Blätter allmählich lebendiger werden, während sich die Landschaft auf die kommenden Herbst-Monate vorbereitet.
Eugen-Hemlé-Übersetzerpreis an Claire de Oliveira verliehen
Am Montag wurde im Festsaal der Aula zum 20. Mal der Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis verliehen. In diesem Jahr ging der Preis an Claire de Oliveira. Der Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis wird seit 2005 von der Stiftung und dem SR vergeben. 2010 kam die Stadt Sulzbach als dritter Partner hinzu. Es war eine sehr gelungene Veranstaltung, bei der Claire de Oliveira, gemeinsam mit dem Schauspieler und Sprecher Jan-Aiko Zur Eck, zweisprachig aus „Der Zauberberg“ / „La montagne magique“ gelesen und mit SR-Redakteurin Tilla Fuchs über ihre Übersetzungsarbeit an diesem monumentalen Roman gesprochen haben. Ich gratuliere von dieser Stelle aus erneut herzlichst.
Kulturverein lädt zum besonderen Abend
Am 21. September lädt der Kulturverein Sulzbach e.V. herzlich zu seinem Wein + Literatur - Der Abend für Gaumen + Gehirn ein! Diese besondere Veranstaltung verspricht eine harmonische Verbindung aus literarischen Texten, Gedichten und Kurzgeschichten, die nicht nur zum Nachdenken anregen, sondern auch die Seele berühren. Begleitet von einer sorgfältigen Auswahl an erlesenen Weinen und kleinen Gaumenfreuden wird dieser Abend zu einem Fest der Sinne. Lassen Sie sich von den Klängen der Worte mitreißen und genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten, die perfekt auf die literarischen Darbietungen abgestimmt sind. Weitere Informationen gibt es auf der Webseite: kulturverein-sulzbach.de
Folgen Sie uns im virtuellen Raum
Mit unserer „Sulzbacher Umschau“ informieren wir Sie jede Woche über Neuigkeiten aus unserer Stadt. Das betrifft Bauvorhaben, kulturelle Veranstaltungen sowie aktuelle Nachrichten aus der lebendigen Vereinslandschaft Sulzbachs. Aber nicht nur in der „Umschau“ finden Sie spannende Neuigkeiten, sondern auch im Bereich Social Media sind wir aktiv und wollen diesen Bereich stetig weiter ausbauen. Auf Instagram finden Sie uns unter „stadtsulzbachsaar“, bei Facebook unter „sulzbachsaar“. Mit abwechslungsreichen Videosequenzen und Bildern sowie informativen Nachrichten und einem motivierten Team wollen wir diese Möglichkeit verstärkt nutzen, Bürgerinnen und Bürger auch über die neuen Medien transparent zu informieren. Durch Social Media können wir aber auch überregional Menschen erreichen und ihnen so die Vorzüge unserer Stadt sowie unser vielfältiges kulturelles Programm näherbringen.
Ich wünsche Ihnen einen guten Start in die neue Woche und bleiben Sie gesund!