Titel Logo
Unsere Bergstätten Mitteilungsblatt mit amtlichem Bekanntmachungsteil
Ausgabe 14/2026
Aktuelle Vorlauftexte
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Irische Klänge in historischer Schmiede

Ein Abend voller Musik, Gemeinschaft und irischem Lebensgefühl

 Am 21. März verwandelte sich die „Kunst- und Kulturschmiede Sibratshofen" in einen lebendigen Treffpunkt für Musikliebhaber und Freunde irischer Kultur. Anlässlich des St. Patrick’s Day lud die „Kunst- und Kulturschmiede Sibratshofen e.V."

 

 

zu einem stimmungsvollen „Irischen Abend" ein – und zahlreiche Besucher folgten dieser Einladung.

Schon beim Betreten des historischen Gebäudes wurde klar: Hier trifft Tradition auf Geselligkeit. Hinter der Bühne loderte ein echtes Schmiedefeuer, Ambosse standen im Raum und erinnerten an die ursprüngliche Nutzung der alten Schmiede. Liebevoll dekoriert in den Farben Irlands – mit grünen und orangenen Akzenten sowie Wimpelketten mit irischen Fahnen – entstand eine authentische Pub-Atmosphäre, die zum Verweilen einlud.

Für den musikalischen Rahmen sorgte die Band „Kein RorschacH", die mit ihrer Spielfreude das Publikum begeisterte. Ganze 42 Lieder brachten die drei Musiker auf die Bühne – ein abwechslungsreiches Repertoire aus traditionellen Folk Songs sowie bekannten Stücken unter anderem von Fiddler’s Green, den Dubliners und den Dropkick Murphys. Besonders bemerkenswert: Alle Bandmitglieder wechselten mehrfach die Instrumente. Zum Einsatz kamen Cajón, Bass, Gitarre, Banjo, Tin Whistle und sogar ein Kazoo. Prägnante Riffs und spürbare Spielfreude sorgten dafür, dass der Funke auf das Publikum übersprang.

Im Saal herrschte eine lockere, gesellige Atmosphäre: Es wurde mitgesungen, geklatscht und sogar getanzt. Der vierjährige Luis Reiter brachte es auf den Punkt: „Mir hat besonders das Tanzen Spaß gemacht." Ein Satz, der die Leichtigkeit des Abends treffend einfängt. Ob stehend oder sitzend – viele Gäste genossen die Musik mit einem Guinness in der Hand, während der Duft frisch zubereiteter Burger durch den Raum zog.

Die Kunst- und Kulturschmiede selbst hat sich längst als wichtiger sozialer Treffpunkt etabliert. Der Verein verfolgt das Ziel, durch die Revitalisierung der alten Schmiede das Dorfleben zu stärken und einen Raum für Begegnung zu schaffen. Wer den gelungenen Abend verpasst hat, bekommt bald die nächste Gelegenheit: Am 26. April steht bereits die nächste Veranstaltung an – ein Reparatur-Café, das erneut Menschen zusammenbringen und zum Mitmachen einladen soll.

Ein Abend wie dieser zeigt eindrucksvoll, wie Kultur, Musik und Gemeinschaft in einem besonderen Ambiente verschmelzen können – ganz im Sinne des irischen Mottos: „Come as a stranger, leave as a friend."