Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntgaben aus der öffentlichen Sitzung des Marktgemeinderats vom 25.03.2026
Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2026
Der diesjährige Haushaltsplan hat ein Gesamtvolumen von 22.023.500 €. Davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt 14.920.200 € und auf den Vermögenshaushalt 7.103.300 €.
Im Haushaltsjahr 2026 ist eine Kreditaufnahme von 2.519.900 € vorgesehen. Genehmigte Kreditermächtigungen aus den vorangegangenen Haushaltsjahren bestehen in Höhe von 3.219.000 €, sodass die im Planjahr 2026 eingestellte Kreditaufnahme seitens der Rechtaufsichtsbehörde nicht neu zu genehmigen ist.
Der Schuldenstand von derzeit 9,97 Mio. € (=1.837,14 €/Pro Kopf) könnte im Finanzplanungsjahr 2027 auf bis zu 15,24 Mio. € (=2.410,43 €/Pro Kopf) anwachsen. Durch die vorgesehenen und zwingend notwendigen Sondertilgungen in den Finanzplanungsjahren 2028 und 2029 wird sich der Schuldenstand zum Ende des Jahres 2029 auf 10,52 Mio. € (=1.663,24 €/Pro Kopf) reduzieren.
Der Marktgemeinderat des Marktes Bechhofen stimmte die Haushaltssatzung 2026 sowie den Haushaltsplan 2026 mit Finanzplan 2027 bis 2029 zu.
Ersatzbeschaffung der Drehleiter DLK 18/12 für die Feuerwehr Bechhofen
Zur Sicherstellung des 2. Rettungsweges bei den „drehleiterpflichtigen“ Gebäuden wird bei der Stützpunktfeuerwehr in Bechhofen eine Drehleiter DLK 18/12 vorgehalten. Drehleiterpflichtige Gebäude sind in den Ortsteilen Bechhofen, Großenried, Königshofen sowie Waizendorf vorhanden.
Auf Grund des technischen Zustandes der aktuellen Drehleiter sowie der damit verbundenen Unterhaltskosten (im Jahr 2025 rund 27.500 €) ist es ratsam, den Beschaffungsvorgang einer neuen Drehleiter zu starten, da dieser Vorgang insgesamt bis zur Auslieferung einer neuen Drehleiter mehrere Jahre beansprucht.
Im Feuerwehrbedarfsplan des Marktes Bechhofen sowie in der Finanzplanung des Marktes Bechhofen ist die Ersatzbeschaffung im Jahre 2029 mit einer Summe von geschätzten 1,1 Mio. € brutto / 1,2 Mio. € brutto geplant. Der staatliche Zuschuss beläuft sich auf rund 500.000 €.
Die Zeitschiene der Beschaffung ist wie folgt geplant:
| - | 2026: Klärung des staatlichen Zuschusses sowie der Art der Drehleiter (23/12 oder 18/12) |
| - | Bis II. Quartal 2027: Feuerwehr erkundigt sich bei unterschiedlichen Herstellern nach den aktuellen technischen Möglichkeiten |
| Vorbereitung der europäischen Ausschreibung durch die Verwaltung mit einem Ingenieurbüro | |
| - | Spätestens im III. Quartal 2027: Veröffentlichung der europäischen Ausschreibung |
| - | Spätestens im IV. Quartal 2027: Auftragsvergabe |
| - | Auslieferung Stand heute: frühestens nach 18 Monaten Produktionszeitraum, voraussichtlich Mitte 2029 |
Ob künftig für die Erweiterung des Einsatzspektrums eine DLK 23/12 sinnvoll bzw. erforderlich wäre, sollte im Vergleich des Kostenansatzes, des Einsatzspektrums und der aktuellen Rechtslage bzgl. der Bestandsgebäude zum Zeitpunkt der Ersatzbeschaffung zusammen mit dem Kreisbrandrat sowie der Regierung von Mittelfranken bewertet werden.
Der Marktgemeinderat des Marktes Bechhofen stimmte der Ersatzbeschaffung der Drehleiter der FFW Bechhofen zu. Die Verwaltung wurde beauftragt, die Art der Drehleiter (18/12 oder 23/12) mit dem Kreisbrandrat sowie der Regierung von Mittelfranken zu klären, den Zuschussantrag zu stellen und die Ausschreibung wie im Zeitplan dargestellt, durchzuführen.
Bekanntgaben aus der öffentlichen Sitzung des Marktgemeinderats vom 25.03.2026
Auftragsvergabe zur Umrüstung der Sirene auf digitale Alarmierung
Der Marktgemeinderat hat der Auftragsvergabe an die Firma Abel und Käufl zur Umrüstung der Bestandssirenen an den Standorten Königshofen Feuerwehrhaus, Waizendorf Feuerwehrhaus, Sachsbach Feuerwehrhaus, Reichenau Gasthaus, Kaudorf Feuerwehrhaus, Liebersdorf Privathaus, Wiesethbruck Feuerwehrhaus, Voggendorf Privathaus, Heinersdorf Feuerwehrhaus und Birkach Feuerwehrhaus zugestimmt. An den Standorten Bechhofen Feuerwehrhaus sowie Großenried Feuerwehrhaus werden neue, digitale Sirene angeschafft. Für den Ortsteil Thann sind weitere Messungen notwendig, um eine Örtlichkeit im Ortsteil festlegen zu können.
Auftragsvergaben Sudentenstraße
Der Marktgemeinderat hat der Auftragsvergabe für die Baumaßnahme in der Sudentenstraße im Bereich der Straßenbeleuchtung an die Firma n-ergie und im Bereich der Straßenbauarbeiten in die Firma Ernst Hähnlein GmbH zugestimmt.
Bekanntgaben aus der öffentlichen Sitzung des Marktgemeinderats vom 22.04.2026
Vorstellung der Jahresrechnung 2025
Die Jahresrechnung für das Jahr 2025 wurde am 09.04.2026 erstellt. Die Jahresrechnung wird in Einnahmen und Ausgaben mit folgenden Ergebnissen festgestellt:
Verwaltungshaushalt⇔ 15.503.085,74 €
Vermögenshaushalt⇔ 7.061.780,36 €
Gesamthaushalt ⇔22.564.866,10 €
Kämmerer Patrick Hofecker stellte das Jahresergebnis 2025 anhand seines erstellten Rechenschaftsberichtes vor.
Die nächsten Schritte sind die Durchführung der örtlichen Rechnungsprüfung durch den Rechnungsprüfungsausschuss und eine darauffolgende Beschlussfassungen im Marktgemeinderat über die Feststellung der Jahresrechnung und die Entlastung der Verwaltung.
Die zeitliche Vorgabe zur Durchführung der örtlichen Rechnungsprüfung nach Art. 103 Abs. 4 GO beträgt 12 Monate nach Abschluss des Haushaltsjahres (=Abschluss spätestens bis 31.12.2026).
Der Marktgemeinderat des Marktes Bechhofen verweist die am 09.04.2026 erstellte Jahresrechnung für das Jahr 2025 zur Prüfung an den Rechnungsprüfungsausschuss. Die örtliche Rechnungsprüfung ist nach Art. 103 Abs. 4 GO bis spätestens 31.12.2026 durchzuführen.
Beteiligung an der Sammelbeschaffung LF 10 Bayern
Der Landesfeuerwehrverband Bayern e.V. führt in der ersten Jahreshälfte 2026 ein EU-weites Vergabeverfahren zur Sammelbeschaffung von Löschgruppenfahrzeugen LF 10 „Bayern“ nach DIN 14530-5 als sogenannte zentrale Beschaffungsstelle für die bayerischen Kommunen durch.
Im Rahmen des Feuerwehrbedarfsplans wurde der „graue Fleck“, im nord-westlichen Teil des Gemeindegebiets von Bechhofen (Bereich Reichenau-Sachsbach-Kaudorf-Kaller-Thann) identifiziert. Hier kann durch keine örtliche oder überörtliche Feuerwehr mit Atemschutzausstattung die gesetzlich geregelte Hilfsfrist im Einsatzfall erfüllt werden. Daher wurde im Feuerwehrbedarfsplan die Stationierung eines wasserführenden Fahrzeugs (Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser) in diesem Gemeindegebiet berücksichtigt.
Die bayernweite Beschaffung von einheitlichen Standard-Feuerwehrfahrzeugen haben die folgenden Vorteile:
| - | Keine Beauftragung eines Ingenieurbüros zur Fertigung der europaweiten Ausschreibung notwendig |
| - | Ein erhöhter Zuschuss von 10 % der Fördersumme für gemeinsame Beschaffungen von mehreren Gemeinden ist in Aussicht gestellt |
| - | Kosteneinsparung durch eine Mehrfachvergabe und kein Einzelauftrag |
Aus diesen Gründen hat der Marktgemeinderat beschlossen, das vorhandenen wasserführende Fahrzeug, Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser, der Feuerwehr Großenried im Bereich Reichenau-Kaudorf zu stationieren und für die Feuerwehr Großenried ein Löschgruppenfahrzeug LF 10 über das bayernweite Vergabeverfahren des Landesfeuerwehrverbandes Bayern e.V. zu beschaffen. Damit sind zwei Maßnahmen aus dem Feuerwehrbedarfsplan, nämlich der Stationierung eines wasserführenden Fahrzeugs im Bereich Reichenau-Sachsbach-Kaudorf-Kallert-Thann und der Austausch des Tragkraftspritzenfahrzeugs-Wasser in Großenried durch ein Löschgruppenfahrzeug LF 10, auf den Weg gebracht.
Bekanntgaben aus der nichtöffentlichen Sitzung des Marktgemeinderats vom 22.04.2026
Vergabe des Strombezugs für den Zeitraum 2027-2029
Der Marktgemeinderat hat der Vergabe des Strombezug für die gemeindlichen Liegenschaften im Zeitraum 2027 – 2029 an die Stadtwerke Pasewalk GmbH vergeben.
Ersatzbeschaffung für einen LKW im Bauhof – Anschaffung eines Schleppers
Der Marktgemeinderat hat der Anschaffung eines Schleppers samt Winterdienstausstattung als Ersatzbeschaffung für einen LKW im Bauhof zugestimmt. Der jetzige Bauhof-LKW verursacht aufgrund des Alters hohe Unterhaltskosten. Die Ersatzbeschaffung durch einen Schlepper mit Winterdienstausstattung und einem Hakenlift-Anhänger ist im Vergleich zu einem LKW nicht nur wirtschaftlicher, sondern kann auch deutlich besser und bedarfsgerechter durch die Bauhof-Mitarbeitenden genutzt werden.
Der Auftrag wurde an die Firma Wagner, Claffheim, vergeben.