Partnerschaften

Stolze Partner: von links Jean-Louis Mouret (Präsident Komitee Manduel), Udo Baumann (ehem. Bürgermeister Bischofsheims) und seine Frau Elisabeth, Mathias Mai (Dirigent Haselbacher Trachtenkapelle), Jean-Jaques Granat (BGM Manduel), seine Frau Valérie, Georg Seiffert (BGM Bischofsheim), Martine Escotell (ehem. Präsidentin des Komitee Manduel), Marie-Louise Sabatier (ehem. BGM Manduel), Anja Nägler, Gerhard Nägler (Präsident Komitee Bischofsheim), Catherine Villaret und mit neun Jahren das jüngste Mitglied des Bischofsheimer Partnerschaftsvereines Jonathan Enders.

Ein bisschen Gaudi gehört natürlich auch dazu, die Bürgermeister beim Anstechen des Klosterbieres.

Eine Gruppe aus Bischofsheim reiste nach Südfrankreich und verbrachte erlebnisreiche Tage im Kreise der Freunde. Hier ein Gruppenbild vor der Arena in Nîmes.

Während der Stadtführung, Bürgermeister Granat winkte schnell vom Balkon des Rathauses, kurz danach trafen sich Bischofsheimer und Mandueler bei der Kunstausstellung.

Von Regina Lauffer war der Stadtführer begeistert, sie übersetzte genauso schnell, wie er seine Rede hielt.

Am letzten Morgen wurde eine Olive als Zeichen der Freundschaft zwischen den Städten gepflanzt. Darüber wachten die „confrerie chevaliers de l´olivier“, die Bruderschaft der Ritter des Ölbaums, erkennbar an den Medaillen mit den festlichen Bändern. Die Medaillen kennzeichnen den Status der Mitgliedschaft.

Ein Abend im Weingut Campuget gehörte auch dazu. Die Haselbacher Trachtenkapelle hatte hier einen ihrer Auftritte. In den feschen Kleidern und Lederhosen brachten sie etwas fränkisches Flair nach Südfrankreich.

Die Stiere werden von Reitern durch die Stadt getrieben. Ein energiegeladenes Spektakel, bei dem junge Männer ihren Mut beweisen und den Stier packen wollen.

Bei den „Stierspielen“ in der Arena müssen die „Razeteur“, die jungen Männer, die dem Stier die Pompons von den Hörnern reißen wollen, ganz schön sportlich sein. Schnell und hoch müssen sie springen können, um dem Stier zu entkommen.