Verpachtung der gemeindlichen Grundstücke und Gärten

Die Stadtkasse weist darauf hin, dass die Pacht für die gemeindlichen Grundstücke und Gärten am 01.10.2023 zur Zahlung fällig ist.

Überweisen Sie bitte die fälligen Beträge termingerecht. Sie können sich somit weitere Kosten (Mahngebühren etc.) ersparen.

Bitte geben Sie bei der Überweisung als Buchungstext an: Pacht 2023.

Nehmen Sie am Lastschriftverfahren teil, ist nichts zu veranlassen, die fälligen Beträge werden abgebucht.

Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnr. 09569/9225-14 gerne zur Verfügung.

Folgende Bankverbindungen stehen zur Verfügung:

Sparkasse Coburg-Lichtenfels:

IBAN: DE30 7835 0000 0092 5414 08

BIC: BYLADEM1COB

Raiffeisen-Volksbank Ebern e.G.:

IBAN: DE72 7709 1800 0002 2209 03

BIC: GENODEF1LIF

gez. Jahrsdörfer

Stadtkasse