| Sitzungsdatum: | Dienstag, 21.03.2023 |
| Beginn: | 19:00 Uhr |
| Ende: | 20:35 Uhr (Ende des öffentlichen Teils: 20:05 Uhr) |
| Ort: | Seßlach - Rathaussitzungssaal |
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung
| TOP | Gegenstand |
| 1 | Genehmigung des Protokolls der Stadtratssitzung vom 07.02.2023 |
| 2 | Integriertes Stadtentwicklungskonzept (ISEK) für Seßlach und Gemünda; |
|
| Zustimmung Abschlussbericht sowie Würdigung der eingebrachten Stellungnahmen |
| 3 | Haushaltsberatung und Verabschiedung der Haushaltssatzung 2023 |
| 4 | Feststellung der Jahresrechnung 2022 |
| 5 | Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben 2022 |
| 6 | Beschlussfassung zur Übertragung der Fernwärme Seßlach GmbH in den Haushalt der Stadt Seßlach |
| 7 | Vollzug des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes; |
|
| Berichtigung der Widmung vom 24.05.2001, Gemarkung Autenhausen, Erlenbacher Weg, Flurnummer 374/1 |
| 8 | Errichtung von zwei Kurzzeitparkflächen in der Altstadt |
| 9 | Antrag des SV Heilgersdorf vom 02.03.2022 auf Gewährung eines Zuschusses nach den Sportförderrichtlinien der Stadt Seßlach |
| 10 | Bauanträge |
| 10.1 | Bauantrag 07/2023 (Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung, Fl.-Nr. 1555, Gem. Gemünda) |
| 11 | Sonstiges |
| 12 | Mitteilungen des Bürgermeisters |
| 13 | Anfragen |
| 13.1 | Sanierung St 2204 |
Nichtöffentliche Sitzung
| TOP | Gegenstand |
| 1 | Vergabe von Arbeiten |
| 1.1 | Erneuerung des Regenwasserkanals und der Wasserleitung in Rothenberg im Bereich CO 16 |
| 1.2 | Erneuerung Mischwasserkanal und Wasserleitung Friedrich-Rückert-Straße BA 2 |
| 3 | Weitere Behandlung der vom Haupt- und Finanzausschuss am 28.02.2023 beschlossenen Angelegenheiten |
| 3.1 | Tourismus Stadt Seßlach - Altstadtfest 2023 (TOP 2.2) |
Erster Bürgermeister Maximilian Neeb eröffnet um 19:00 Uhr die Sitzung des Stadtrates, begrüßt alle Anwesenden und stellt die ordnungsgemäße Ladung und Beschlussfähigkeit des Stadtrates fest.
Öffentliche Sitzung
| TOP 1 | Genehmigung des Protokolls der Stadtratssitzung vom 07.02.2023 |
Beschluss:
Gegen das Protokoll der Stadtratssitzung vom 07.02.2023 erhoben sich keine Einwendungen.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 2 | Integriertes Stadtentwicklungskonzept (ISEK) für Seßlach und Gemünda; Zustimmung Abschlussbericht sowie Würdigung der eingebrachten Stellungnahmen |
Der Bürgermeister begrüßt Herrn Markus Schäfer vom Büro transform, der seinen Abschlussbericht vorstellt. Der Abschlussbericht und die beiden Vorlagen zu den eingegangenen Stellungnahmen werden zum Bestandteil des Protokolls erklärt.
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt das Integrierte Stadtentwicklungskonzept (ISEK). Die eingebrachten Stellungnahmen sind gewürdigt und werden bei der Umsetzung der Maßnahmen berücksichtigt.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 3 | Haushaltsberatung und Verabschiedung der Haushaltssatzung 2023 |
Die Haushaltssatzung 2023, der Vorbericht zum Haushaltsplan 2023, die Zusammenfassung des Haushaltsplanes 2023, der Vermögenshaushalt 2023, das Investitionsprogramm 2023 - 2026 sowie der Stellenplan 2023 werden zum Bestandteil des Protokolls erklärt.
Stadtkämmerin Sandra Geiger erläutert dem Stadtrat die wichtigsten Zahlen über die Entwicklung des Verwaltungshaushaltes und des Vermögenshaushaltes.
Aus den Reihen der Mitglieder des Stadtrates wurde vorgebracht, dass künftig im Zusammenhang mit den Steigerungen im Bereich der Personalkosten auch ein größeres Augenmerk auf die Kostenentwicklungen im Verwaltungshaushalt gelegt werden soll.
Der Stadtrat fasst folgende
| Beschlüsse: | |
| 1. | Die Haushaltssatzung mit allen Anlagen wird wie vorgeschlagen mit einem Haushaltsvolumen von 9.160.400,00 € im Verwaltungshaushalt und 4.306.700,00 € im Vermögenshaushalt beschlossen. |
| 2. | Das Investitionsprogramm 2023 - 2026 wird wie vorgeschlagen beschlossen. |
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 4 | Feststellung der Jahresrechnung 2022 |
Die Rechnungslegung für das Jahr 2022 wurde vorgenommen. Das Jahresrechnungsergebnis 2022 stellt sich wie folgt dar:
|
| Einnahmen in € | Ausgaben in € |
| Verwaltungshaushalt | 9.846.650,66 € | 9.846.650,66 € |
| Vermögenshaushalt | 2.779.312,01 € | 2.779.312,01 € |
| Gesamthaushalt | 12.625.962,67 € | 12.625.962,67 € |
Die Jahresrechnung 2022 liegt in der Kämmerei zur Einsichtnahme bereit.
Der als Anlage beigefügte Rechenschaftsbericht für das Jahr 2022 wird zum Bestandteil des Protokolls erklärt.
Beschluss:
Die Jahresrechnung 2022 der Stadt Seßlach wird wie folgt festgestellt:
|
| Einnahmen in € | Ausgaben in € |
| Verwaltungshaushalt | 9.846.650,66 € | 9.846.650,66€ |
| Vermögenshaushalt | 2.779.312,01 € | 2.779.312,01 € |
| Gesamthaushalt | 12.625.962,67 € | 12.625.962,67 € |
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 5 | Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben 2022 |
Die im Folgenden ausgeführten über- und außerplanmäßigen Ausgaben wurden im Haushaltsjahr 2022 nötig:
| Maßnahme | Haushaltsansatz | Ist-Ausgaben | überplanmäßige Ausgaben | außerplanmäßige Ausgaben |
| Wartungsgebühren EDV-Anlagen | 2.500,00 € | 3.636,37 € | 1.136,37 € | |
| Dienstleistungen durch Dritte - Bundesdruckerei | 15.000,00 € | 18.290,58 € | 3.290,58 € | |
| Brandschutz - grundstücksgleiche Rechte | 300,00 € | 310,00 € | 10,00 € | |
| Rettungsdienst - First Responder Maroldsweisach | 500,00 € | 2.229,69 € | 1.729,69 € | |
| Jugendarbeit - Zuschüsse Vereine für Jugendmaßnahmen | 200,00 € | 396,00 € | 196,00 € | |
| Kindergarten Seßlach - Verrechnung Mittagessen Schulküche | 29.000,00 € | 34.370,90 € | 5.370,90 € | |
| Kindergarten Heilgersdorf - Betriebskostenförderung | 400.000,00 € | 441.724,32 € | 41.724,32 € | |
| Fremdenverkehr - Steuern und Versicherungen | 100,00 € | 111,75 € | 11,75 € | |
| Gewerbesteuerumlage | 123.500,00 € | 169.557,00 € | 46.057,00 € | |
| Kreisumlage | 1.750.000,00 € | 1.750.887,12 € | 887,12 € | |
| Jugendsozialarbeit - Erstattung an LRA | 3.089,00 € | 3.089,00 € | ||
| Endschädigung für Pflege an öffentlichen Grünflächen | 800,00 € | 800,00 € | ||
| Brauhaus - Bierstand Altstadtfest | 4.038,24 € | 4.038,24 € | ||
| Feuerwehrhaus Gleismuthhausen | 16.500,00 € | 18.910,89 € | 2.410,89 € | |
| Kindergarten Gemünda - Spülmaschine | 4.000,00 € | 4.226,89 € | 226,89 € | |
| Radweg Rodachaue | 0,00 € | 86,88 € | 86,88 € | |
| Vermessungen - Bebauungspläne | 10.000,00 € | 23.323,17 € | 13.323,17 € | |
| Stadtentwicklung - ISEK | 30.000,00 € | 41.983,20 € | 11.983,20 € | |
| Sanierung Bahnhofsplatz Dietersdorf | 30.000,00 € | 38.229,89 € | 8.229,89 € | |
| Abfalleimer - Hundekot | 1.000,00 € | 1.100,75 € | 100,75 € | |
| Fahrradständer | 0,00 € | 110,97 € | 110,97 € | |
| Lindachsteig Nord V BA V | 0,00 € | 92,16 € | 92,16 € | |
| Lindachsteig Nord V BA 6 | 0,00 € | 9.705,87 € | 9.705,87 € | |
| Festplatzanschluss Maximiliansplatz | 20.000,00 € | 20.155,77 € | 155,77 € | |
| Brücke Autenhausen | 6.000,00 € | 9.864,71 € | 3.864,71 € | |
| B 303 Regenwasserkanal | 0,00 € | 231,36 € | 231,36 € | |
| Entwässerung - Hausanschlüsse | 50.000,00 € | 71.239,96 € | 21.239,96 € | |
| Sanierung Leichenhalle Heilgersdorf | 16.500,00 € | 17.095,05 € | 595,05 € | |
| Gigabitrichtlinie | 7.500,00 € | 7.920,94 € | 420,94 € | |
| HdB Elektro + Hausschwamm | 0,00 € | 777,08 € | 777,08 € | |
| Gemeindehaus Bischwind | 15.000,00 € | 15.098,06 € | 98,06 € | |
| Gemeinschaftshaus Autenhausen | 30.000,00 € | 33.018,65 € | 3.018,65 € | |
| Wasserversorgung Eckersdorf | 0,00 € | 50,49 € | 50,49 € | |
| Erwerb Kühltank Brauhaus | 8.895,25 € | 8.895,25 € | ||
| Gewährung Darlehen Dorfladen | 5.989,87 € | 5.989,87 € | ||
| Summen | 2.557.600,00 € | 2.757.548,83 € | 177.136,47 € | 22.812,36 € |
Die Deckung der vorgenannten Mehrausgaben ist durch Minderausgaben und Mehreinnahmen auf anderen Haushaltsstellen gewährleistet.
Beschluss:
Die aufgeführten über- und außerplanmäßigen Ausgaben der Stadt Seßlach aus dem Haushaltsjahr 2022 werden genehmigt.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 6 | Beschlussfassung zur Übertragung der Fernwärme Seßlach GmbH in den Haushalt der Stadt Seßlach |
Der Austritt der Waldbauern Seßlach GdbR aus der Fernwärme Seßlach GmbH wurde in der Gesellschafterversammlung vom 20.10.2022 beschlossen. Ein gleichlautender Beschluss des Stadtrates wurde in der Sitzung vom 15.11.2022 gefasst. Mit notarieller Urkunde Nr. 119-C-2023 vom 02.02.2023 ist die Stadt Seßlach nunmehr alleiniger Gesellschafter der Fernwärme Seßlach GmbH. Eine Betriebsführung in Form einer GmbH ist somit nicht mehr erforderlich. Die Verwaltung empfiehlt dem Stadtrat, den Geschäftszweig „Fernwärme“ ab dem Jahr 2024 als Regiebetrieb im städtischen Haushalt weiterzuführen.
Beschluss:
Der Stadtrat beauftragt die Gesellschafterversammlung der Fernwärme Seßlach GmbH mit der Auflösung dieser GmbH und der Übertragung der Geschäfte und des Vermögens in den Haushalt der Stadt Seßlach zum 01.01.2024. Die Betriebsführung wird in Form eines Regiebetriebes erfolgen.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 7 | Vollzug des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes; Berichtigung der Widmung vom 24.05.2001, Gemarkung Autenhausen, Erlenbacher Weg, Flurnummer 374/1 |
Beschluss:
Vorgenannte Widmung wird wie folgt berichtigt:
Flurnummer: 374/0
Endpunkt: westl. Grundstücksgrenze 374/1
Anfangspunkt und Länge sind von der Berichtigung nicht betroffen.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 8 | Errichtung von zwei Kurzzeitparkflächen in der Altstadt |
Bereits im vergangenen Jahr wurden weitere Maßnahmen getroffen, um die Parksituation in der Altstadt zu entschärfen. Leider konnten diese noch nicht vollumfänglich zum gewünschten Erfolg führen. Der Stadtrat hat sich bereits auf seiner Klausurtagung Anfang Februar Gedanken um die Parkplatzproblematik in der Altstadt gemacht. Dabei ist es dem gesamten Stadtrat wichtig gewesen, allen Interessen gerecht zu werden (Anwohner, Einzelhändler, Besucher und Touristen). Um weitere Einschnitte für Anwohner zu vermeiden, aber auch notwendigen Parkraum für Besucher und den Einzelhandel zu schaffen, wird die Errichtung von zwei Kurzzeitparkflächen favorisiert. Dieses Vorgehen wurde auch mit den zuständigen Straßenbaulastträgern bereits besprochen und abgestimmt.
Es ergeht folgender
Beschluss:
Ab dem 01.07.2023 werden zwei Kurzzeitparkflächen in der Altstadt eingerichtet. Diese befinden sich zum einen in der Flenderstraße und zum anderen in der Luitpoldstraße (siehe Lageplan).
In den Kurzzeitparkflächen ist das Parken lediglich für einen Zeitraum von 15 Minuten in der Zeitspanne von 7:00 bis 19:00 Uhr erlaubt. Auch Anwohner mit Parkausweis sind davon explizit nicht ausgenommen.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 9 | Antrag des SV Heilgersdorf vom 02.03.2022 auf Gewährung eines Zuschusses nach den Sportförderrichtlinien der Stadt Seßlach |
Der Antrag des SV Heilgersdorf vom 02.03.2023 mit seiner Anlage wird zum Bestandteil des Protokolls erklärt.
Beschluss:
Der SV Heilgersdorf erhält gemäß seinem Antrag vom 02.03.2023 einen Zuschuss der Stadt Seßlach für die beantragte Maßnahme (Regenerierungsmaßnahme am großen Rasenspielfeld durch eine Fachfirma) gemäß den zurzeit gültigen Sportförderrichtlinien (20 % der nachgewiesenen Kosten, maximal 500,00 €) der Stadt Seßlach. Die Auszahlung des Zuschusses erfolgt nach Vorlage eines Verwendungsnachweises und wird im Rahmen der im Haushaltsplan zur Verfügung stehenden Mitteln gewährt.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 10 | Bauanträge |
| TOP 10.1 | Bauantrag 07/2023 (Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung, Fl.-Nr. 1555, Gem. Gemünda) |
| BV-Nr. | 07/2023 |
| Bauvorhaben: | Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung |
| Bauort: | Am Kuhtrieb 6 / Reckenberg |
|
| 96145 Seßlach |
|
| Fl.-Nr. 1555 |
|
| Gem. Gemünda |
| Stellplatznachweis: | Es werden zwei Stellplätze nachgewiesen. |
| Nachbarschaftsu.: | Die Nachbarschaftsunterschriften sind vollzählig. |
| Sonstiges: | Das Vorhaben liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplans „Reckenberg“ in Gemünda. Das Bauvorhaben entspricht den Festsetzungen des Bebauungsplans nicht. |
|
| Es wird folgende Befreiung beantragt: |
|
| Geschoss: EG + DG (festgesetzt: EG+ OG) |
Beschluss:
Der Bauantrag 07/2023 (Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung, Fl.-Nr. 1555, Gem. Gemünda) wird mit Zustimmung der beantragten Befreiung befürwortet weitergeleitet.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 11 | Sonstiges |
---
| TOP 12 | Mitteilungen des Bürgermeisters |
1. Breitbandausbau
Die Breitbandversorgung im Stadtgebiet Seßlach wird weiter ausgebaut. Die Telekom hat die öffentliche Ausschreibung für den Breitbandausbau in Seßlach und den Stadtteilen Autenhausen, Dietersdorf, Gemünda und Hattersdorf gewonnen. Ein entsprechender Vertrag wurde in der vergangenen Woche unterzeichnet. In den kommenden 24 Monaten werden von der Telekom rund 74 km Glasfaserkabel verlegt und rund 550 Haushalte angeschlossen. Ich freue mich, dass wir den Breitbandausbau auch dank der Förderkulisse (Bayerische Gigabit-Richtlinie) vorantreiben können.
Die Telekom wird nun in die Feinplanung und Genehmigungsphase gehen, ehe die Bauarbeiten an sich beginnen. Natürlich werden die Bürgerinnen und Bürger stets über den aktuellen Stand informiert.
2. Neue Mitarbeiterin für den Tourismusbereich
Ich freue mich, dass mit Frau Julia Günter eine kurzfristige Nachbesetzung der zum 01.04. freiwerdenden Tourismusstelle gefunden werden konnte. Frau Julia Günter verfügt bereits über Erfahrung im Tourismusbereich der Stadt Seßlach auf Grund ihrer früheren Tätigkeit im Arbeitskreis Tourismus und als Stadtführerin. Ich freue mich, dass es uns gelungen ist, die Stelle kurzfristig nachbesetzen zu können, um auch so unsere Veranstaltungen an Pfingsten und das Altstadtfest abhalten zu können. Die Planungen zu den beiden Veranstaltungen laufen bereits auf Hochtouren.
An dieser Stelle wünsche ich Frau Günter einen guten Start für ihre neue Tätigkeit. Bedanken möchte ich mich bei Maria Brückner für ihre Arbeit und ihr Engagement und wünsche ihr für ihren weiteren Lebensweg alles erdenklich Gute.
3. Ausbau Mobilfunk
Der Bau der Mobilfunkmasten im Stadtgebiet Seßlach schreitet voran. Bereits in der vergangenen Woche wurde mit den Erdarbeiten für den geplanten Mobilfunkmast bei Krumbach begonnen. In den nächsten Wochen sollen auch die notwendigen Versorgungsleitungen gelegt werden, ehe der Mast selbst aufgebaut wird. Eine Inbetriebnahme ist für Juli dieses Jahres vorgesehen.
Auch für den Mobilfunkmast bei Rothenberg soll in den kommenden Wochen mit den Arbeiten begonnen werden.
4. Baumaßnahmen des Landkreises
Wie bereits der Tagespresse zu entnehmen war, hat der Landkreis Coburg mit verschiedenen Baumaßnahmen im Stadtgebiet Seßlach begonnen. Für die Alsterbrücke in Heilgersdorf fand heute am 21. März der offizielle Spatenstich statt. Die Baumaßnahme „Erneuerung der Alsterbrücke“ wird bis in den Herbst dieses Jahres andauern. Ich danke bereits jetzt allen Anwohnerinnen und Anwohnern und Verkehrsteilnehmern für ihr Verständnis und wünsche uns allen einen guten Verlauf der Baumaßnahme.
Auch wird in diesen Tagen mit der Erneuerung der Kreckbrücke in Gemünda begonnen. Diese Maßnahme wird ebenfalls bis in den Herbst hinein andauern. Auch hier bedanke ich mich natürlich für das Verständnis bei allen Anwohnerinnen und Anwohnern und Verkehrsteilnehmer.
Für beide Maßnahme gilt mein Dank dem Landkreis und den bauausführenden Firmen schon jetzt für eine gute Zusammenarbeit.
5. Sitzung des Seniorenbeirates
Am Donnerstag, den 16. März fand eine Sitzung des Seniorenbeirates der Stadt Seßlach statt. Einige Seniorinnen und Senioren aus dem gesamten Stadtgebiet haben an der Veranstaltung teilgenommen. Neben verschiedenen Jahresberichten unserer Seniorenbeauftragten wurde der neue Seniorenbeirat gewählt.
Als Sprecherin fungiert zukünftig Silvia Tauss. Als weitere Mitglieder des Seniorenbeirates wurden gewählt: Frau Maria Schellenberger, Herr Klaus Gropp, Herr Horst Heubner und Frau Bettina Knauth. Vielen Dank für die Bereitschaft, dieses Ehrenamt zu übernehmen. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit.
6. Mühlenweg in Gleismuthhausen
In der vergangenen Woche fand ein Ortstermin mit Vertretern des Verbandes für ländliche Entwicklung und des Amtes für ländliche Entwicklung sowie der Unteren Naturschutzbehörde zum geplanten Ausbau des Mühlenweges in Gleismuthhausen statt. Dabei wurde über die mögliche Ausführung des Weges gesprochen. Für die weitere Planung soll nun noch eine Baugrunduntersuchung durchgeführt werden, ehe eine detaillierte Kostenschätzung erarbeitet werden kann.
Die Maßnahme ist grundsätzlich über die Dorferneuerung / Flurneuordnung Merlach / Gleismuthhausen förderfähig.
Zur Kenntnis genommen
| TOP 13 | Anfragen |
| TOP 13.1 | Sanierung St 2204 |
Wolfgang Brasch fragt nach dem Sachstand bei der Sanierung der Staatsstraße 2204. Es war angedacht, in diesem Zusammenhang einen Pendlerparkplatz für die Achsen Heldburg - Itzgrund und Coburg - Schweinfurt zu schaffen.
Bürgermeister Neeb teilt mit, dass die Idee an den Landkreis und den Freistaat Bayern weitergegeben wurde und von dort zu gegebener Zeit eine Rückmeldung erfolgt.
Zur Kenntnis genommen
Bekanntgaben aus dem nichtöffentlichen Teil der Sitzung
| TOP 1 | Vergabe von Arbeiten |
Die Submissionen für Wasser- und Abwassermaßnahmen sowie Straßenbaumaßnahmen im Bereich Rothenberg CO 16 sowie Friedrich-Rückert-Straße BA 2 wurden am 21.03.2023 durchgeführt.
| TOP 1.1 | Erneuerung des Regenwasserkanals und der Wasserleitung in Rothenberg im Bereich CO 16 |
Das Submissionsergebnis des Ing.-Büros Koenig + Kühnel vom 21.03.2023 wird zum Bestandteil des Protokolls erklärt.
Beschluss:
Der Stadtrat ermächtigt den Ersten Bürgermeister, gemäß der Submission vom 21.03.2023 den Auftrag an den wirtschaftlichsten Anbieter für die Maßnahme Rothenberg zu vergeben.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 1.2 | Erneuerung Mischwasserkanal und Wasserleitung Friedrich-Rückert-Straße BA 2 |
Das Submissionsergebnis des Ing.-Büros Koenig + Kühnel vom 21.03.2023 wird zum Bestandteil des Protokolls erklärt.
Beschluss:
Der Stadtrat ermächtigt den Ersten Bürgermeister, gemäß der Submission vom 21.03.2023 den Auftrag an den wirtschaftlichsten Anbieter für die Maßnahme Friedrich-Rückert-Straße zu vergeben.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |
| TOP 3 | Weitere Behandlung der vom Haupt- und Finanzausschuss am 28.02.2023 beschlossenen Angelegenheiten |
| TOP 3.1 | Tourismus Stadt Seßlach - Altstadtfest 2023 (TOP 2.2) |
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt die Durchführung des Altstadtfestes 2023.
| angenommen | Ja 15 - Nein 0 - Anwesend 15 |