Amtliche Bekanntmachungen

Sie sind rund um die Uhr für unsere Sicherheit da und helfen im Ernstfall: unsere Feuerwehren. Die 5 freiwilligen Feuerwehren des Marktes Egloffstein leisten einen wertvollen Dienst zugunsten der Allgemeinheit im vorbeugenden Brandschutz, im Rahmen des Katastrophenschutzes und im abwehrenden Brandschutz bei der Bekämpfung von Bränden. In den letzten Jahren erhöhte sich auch signifikant die Anzahl der Einsätze in der sog. Technischen Hilfeleistung, sei es zur Türöffnung, bei Verkehrsunfällen oder z. B. auch bei der Verhinderung von Umweltschäden durch die Beseitigung von umweltgefährdenden Stoffen und Flüssigkeiten. Wann immer die Mitglieder der Wehren alarmiert werden, stellen sie sich ihrer Aufgabe. Oft gehen mit dem Einsatzgeschehen auch psychische Belastungen der Rettungskräfte einher. Der Dienst in einer Freiwilligen Feuerwehr kann daher seitens der Öffentlichkeit nicht hoch genug geschätzt werden.

Für langjährigen aktiven Dienst bekommen die Feuerwehrler als kleines Dankeschön eine Ehrenurkunde des Bayerischen Innenministeriums, bei 40jähriger Dienstzeit das Steckkreuz in Gold und zusätzlich einen Gutschein für einen einwöchigen Aufenthalt im Feuerwehrerholungsheim in Bayerisch Gmain. Im Rahmen des Grillfestes der Feuerwehr Affalterthal fanden auch die diesjährigen Ehrungen statt. 11 Männer wurden für jeweils 40 Jahre Dienst in ihrer Ortswehr geehrt. Es sind dies Alexander Arzt, Horst Bezold, Klaus Ebenhack, Ludwig Erlwein, Wolfgang Gantke, Karl Heinz Geck, Stephan Heck, Frank Izban, Arno Kaul, Günter Polster und Wolfgang Vogel. Die Ehrungen wurden im Auftrag des Staatsministers des Innern durch die stv. Landrätin Rosi Kraus und Bürgermeister Stefan Förtsch vorgenommen.