Wegen des Feiertags „Karfreitag“ muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 15 auf Montag, 6. April 2020 vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingereichte Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, im Rahmen unserer Fürsorgepflicht und zum Schutz aller Personen, will und muss die Stadt Hirschhorn ihren Beitrag dazu leisten, die Ausbreitung des Corona-Virus zu vermindern. Hierzu haben wir uns in den vergangenen Wochen an die bereits erlassenen Landesvorgaben und die Abstimmungen mit dem Landkreis Bergstraße angelehnt. Sie alle haben diese Maßnahmen mit großem Verständnis angenommen und mit viel Umsicht und Engagement umgesetzt. Jetzt heißt es …

Wir informieren die Bevölkerung fast täglich mit neuen Nachrichten bezüglich der Corona-Pandemie über die Homepage der Stadt, www.hirschhorn.de . Dort haben wir Ihnen viele Mitteilungen zusammengefasst und komprimiert zur Verfügung gestellt. Sie werden stets Informationen finden, wobei die neueste Nachricht immer an erster Stelle zu lesen sein wird. Alle weiteren wichtigen Links mit tagesaktuellen Informationen: Robert-Koch-Institut …

Aufgrund der aktuellen Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts zur Kontaktreduktion im Zusammenhang mit dem Coronavirus / Covid-19 haben wir uns entschieden, vorerst keine Friedhofsfahren für Seniorinnen und Senioren anzubieten. Daher entfallen zunächst die Fahrten am 03.04.2020 und 17.04.2020 . Sollten darüber hinaus weitere Termine gestrichen werden müssen, werden wir im Stadtanzeiger wieder darüber rechtzeitig informieren. Diese Maßnahme ist zum Schutz Ihrer Gesundheit und der der …

Zulassungsstelle Die Zulassungsstelle (Verkehrsbehörde) des Kreises Bergstraße ist aufgrund personeller Engpässe nur für gewerbliche Kunden geöffnet. Privatkunden können nur bei äußerst dringenden, unaufschiebbaren Notfällen bedient werden. Die Dringlichkeit ist vor Ort nachzuweisen. Unter bestimmten Voraussetzungen ist es möglich, über i-Kfz online ( https://stvaportal.kreis-bergstrasse.de/home ) ein Fahrzeug zuzulassen oder abzumelden, zum Beispiel für …

Kompetenter Ansprechparter für Betriebe und Arbeitgeber Auch und besonders in der aktuellen Krisensituation sind wir Ansprechpartner für die heimische Wirtschaft und bieten auch unsere weiteren Serviceleistungen (Gründerberatung, Investorenservice, Energieberatung für Bürger und Kommunen, Kommunalbetreuung) nach wie vor an. Persönliche Beratungen finden allerdings bis auf Weiteres nicht mehr statt, „denn die Gesundheit und Sicherheit unserer Kunden, Partner und Mitarbeiter haben oberste …

Um ein gewisses Mindestangebot an Mobilität im Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) möglichst auf Dauer zu gewährleisten, wurde in Absprache mit den Verkehrsunternehmen und den jeweiligen Aufgabenträgern, den Landkreisen und kreisfreien Städten im VRN-Verbundgebiet, vereinbart, die Fahrpläne weiter anzupassen bzw. auch einzelne Verkehrsleistungen ganz zu streichen. DB Regio mit reduziertem Angebot bei Regional- und S-Bahn Hier wurden alle Zugangebote der DB Regio AG auf ein Grundangebot …

Durch die stark zunehmende Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 auch in Deutschland stellt sich zunehmend für viele Bürger, Behörden und Entsorgungsunternehmen die Frage, wie mit den Abfällen aus privaten Quarantäne-Haushalten umzugehen ist. Wie eine neue Studie belegt, können die Viren auch nach mehreren Tagen noch auf festen Oberflächen lebensfähig sein. Auf Kupfer können nach bis zu 4 Stunden, auf Karton nach bis zu 24 Stunden und auf Kunststoff sowie rostfreiem Stahl nach …

Ob Großbrand, polizeiliche Sonderlagen, Hochwasser oder Sturm - seit November letzten Jahres können sich Bürgerinnen und Bürger über die Sicherheitsapp "hessenWARN" verlässlich, schnell und individuell über Gefahrenlagen in ihrem unmittelbaren Lebensumfeld informieren. Auch im Zusammenhang mit der Ausbreitung des Corona-Virus informiert die kostenlose App "hessenWARN" sachlich und zuverlässig über Sofortmaßnahmen und grundlegende Handlungsempfehlungen der Hessischen …

Die Bundesregierung hat durch Verordnung vom 12.07.2001 (BGBl. I Nr. 35 S. 1591) bestimmt, dass ab dem Jahre 2002 die mitteleuropäische Sommerzeit auf unbestimmte Zeit eingeführt wird. Der Beginn wird jährlich auf den letzten Sonntag im März und das Ende auf den letzten Sonntag im Oktober festgelegt. Die mitteleuropäische Sommerzeit beginnt im Jahre 2020 am Sonntag 29. März um 2.00 Uhr . Im Zeitpunkt des Beginns der Sommerzeit wird die Stundenzählung um eine Stunde von 2.00 Uhr auf 3.00 Uhr vorgestellt .

Die Unterlagen des Bebauungsplans Nr. 37 „Wälzgärten“ können nach telefonischer Anmeldung in der Mark-Twain-Stube des Rathauses, Hauptstraße 17, 69434 Hirschhorn, eingesehen werden. Anregungen und Änderungswünsche können Sie ebenfalls telefonisch, per E-Mail oder Post bis zum 08.05.2020 vorbringen. Wenden Sie sich zur Terminvereinbarung und für evtl. Anregungen oder Einwände bitte an Herrn Kermbach unter Tel. 06272 / 923 117 oder Detlef.Kermbach@Hirschhorn.de , …

Leider kam es zu einer Verschiebung der Maßnahme. Nun werden voraussichtlich am Dienstag 7. und Mittwoch 8. April die erneuten Brückenbauwerksprüfungen an der Bahnbrücke Langenthaler Straße / Hainbrunner Straße stattfinden. An beiden Tagen wird der Verkehr aufgrund halbseitiger Sperrungen durch Lichtsignalanlage geregelt. Die notwendigen Arbeiten werden je Brücke an einem Tag jeweils zwischen ca. 9-15 Uhr durchgeführt. Wir bitten um Beachtung und Verständnis!

Die Stadtkasse teilt mit, dass sie am Montag 30. März telefonisch nicht erreichbar ist. Wir bitten um Beachtung!

Ab nächster Woche beginnen voraussichtlich bis zum 08.05.2020 im Bereich Jahnstraße / Neckarsteinacher Straße 88, Tiefbau- und Kabelzugarbeiten im Auftrag der Deutschen Telekom aufgrund des Breitbandausbaues. Es folgen halbseitige Sperrungen des Verkehrs. Wir bitten um Kenntnisnahme und Verständnis, vielen Dank!

Alle, die an dieser Stelle üblicherweise veröffentlichten, Sprechtage, fallen vorerst aus. Wir werden Sie zu gegebener Zeit wieder über eine Weiterführung unterrichten!

Notrufe Feuerwehr und Rettungsdienst, Telefon 112 Polizei, Telefon 110 DRK Hirschhorn - Krankentransport-Rettungsdienst Kreisverband Bergstraße, Außenstelle Hirschhorn, Neckarsteinacher Str. 82, Tag und Nacht einsatzbereit, Tel. 06252 / 19222 Ärztlicher Notfalldienst Eberbach-Neckargemünd Telefonnummer Notfalldienst: 116 117 Allg. Notfallpraxis in der GRN-Klinik Eberbach, Scheuerbergstraße 3 Sa 8 - Mo 7 Uhr, Feiertage 8 - Folgetag 7 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst (jeweils 10 bis …

Wochenspruch: „Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben als Lösegeld für viele.“  —  Matthäus 20, 28 Liebe Gemeinde, leider fallen aus gegebenem Anlass bis auf weiteres alle Gottesdienste in Hirschhorn und Langenthal aus. Die Ev. Kirche ist jedoch täglich geöffnet. Hier stehen Materialien (Kerzen, geistliche Impulse in Papierform, usw.) zur Verfügung. Das Pfarrbüro ist für den …

Lieber Gemeindemitglieder, in diesen Tagen der notwendigen Isolation, fragen wir neu nach Formen der Verbundenheit, die uns stärken und ermutigen. Das Erleben von Gemeinschaft ist wichtig und hilft uns mit der entstandenen Situation umzugehen. Dies ist immer noch möglich! Wir laden sie ein, jeden Abend eine Kerze als „Licht der Hoffnung“ zu entzünden und in ein Fenster zu stellen. In Hirschhorn werden dazu um 19:19 Uhr die Glocken unserer Kirchen läuten. Zum Klang der Glocken …

Liebe Gemeindemitglieder, durch die Corona-Krise sind alle Gottesdienste und Veranstaltungen bis vorerst 19. April abgesagt. Es fällt uns schwer, dass wir in diesem Jahr die Kar- und Ostergottesdienste nicht direkt mit Ihnen feiern können. Bitte beachten Sie die Gottesdienstübertragungen im Fernsehen und Internet. In unserer Klostergemeinschaft feiern wir morgens um 8 Uhr intern eine Messe. Dabei denken wir an Sie, unsere Gemeindemitglieder, und an alle Menschen in der Welt. Sie können uns auch Ihre …