Titel Logo
Hirschhorner Stadtanzeiger
Ausgabe 17/2026
Aus dem Rathaus
Zurück zur vorigen Seite
Zurück zur ersten Seite der aktuellen Ausgabe

Aus dem Rathaus - Befüllung der privaten Pools

In Hirschhorn ist die Befüllung von Pools in diesem Jahr nur noch bis Ende April gestattet. Gründe dafür sind der trockene Winter und Frühling, durch die die Quellen der Kernstadt und Ersheim deutlich weniger Wasser liefern als gewohnt.

Um die Trinkwasserversorgung aller Haushalte sicherzustellen, begrenzt die Stadt daher die Nutzung von Wasser für private Pools. Je nach weiterer Wetterentwicklung sind zudem zusätzliche Einschränkungen bei der Wasserversorgung nicht ausgeschlossen.

Poolbesitzer mit einem Fassungsvermögen von mindestens 5 m³ müssen die Befüllung bei der Stadt anmelden. Zuständig ist Herr Andreas Flachs, der per E-Mail unter andreas.flachs@hirschhorn.de erreichbar ist. Diese Registrierung soll der Stadt helfen, die Wassernutzung besser zu koordinieren und Engpässe zu vermeiden.

So steht einer erfrischenden Badesaison nichts im Wege – ohne die wichtige Trinkwasserversorgung der Bevölkerung zu gefährden.